sadevesisäiliö oor Engels

sadevesisäiliö

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cistern

naamwoord

reservoir for holding water

water butt

naamwoord

barrel for holding rainwater

voorbeelde

Betonielementit jätevesikäyttöön sekä jäsevesikanaviin ja maan kuivattamiseen, vesijohdot, putkiliittimet, sadevesisäiliöt, laajennussäiliöt, joissa on mekaaniset ja/tai elektroniset tasomittarit, venttiilit, vesimittarit ja laskuventtiilit (edellä mainitut säiliöt, venttiilit, putkiliittimet ja vesijohdot muovista)
Finished concrete parts for the removal and disposal of waste water and for soil drainage, water pipelines, pipe connections, rainwater tanks, expansion tanks with mechanical and/or electronic level indicators, valves, water meters and draw-off taps (the aforesaid tanks, valves, pipe connections and water pipelines all of plastic)

Kontit ja IBC-kontit, erityisesti varastoimiseen ja kuljettamiseen, muusta kuin metallista, erityisesti muovista, mukaan lukien sadevesisäiliöt kellareihin ja maakäyttöön, kaikenlaisten esineiden ja/tai nesteiden varastointi- ja kuljetussäiliöt, teollisuussäiliöt
Containers and intermediary bulk containers (IBCs), in particular for storage and transport, not of metal, in particular of plastic, including rainwater tanks for cellar and earth installations, storage and transport containers for objects and/or liquids of all kinds, industrial tanks

Kristallipeilit, vaappupeilien pidikkeet, peilit, peilien kannattimet, kylpyhuonekalusteet, pesupöydät, koukut, tikkaat (muusta kuin metallista), riviliittimet (muusta kuin metallista), asennuskanavat (muusta kuin metallista), sadevesisäiliöt (muusta kuin metallista), laajennussäiliöt, joissa on mekaaniset ja/tai elektroniset tasomittarit, venttiilit, vesimittarit ja laskuventtiilit (edellä mainitut säiliöt, venttiilit, putkiliittimet ja vesijohdot muovista), säilytystelineet, hyllyt, jalkatuet, kokoontaitettavat tuolit, vieraille tarkoitettujen käsipyyhkeiden hyllyt
Crystal mirrors, tilting mirror brackets, mirrors, mirror supports, bathroom furniture, washstands, hooks, ladders (not of metal), terminal blocks (not of metal), cable ducts, installation channels (not of metal), rainwater tanks (not of metal), expansion tanks with mechanical and/or electronic level indicators, valves, water meters and outlet valves (the aforesaid tanks, valves, pipe junctions and water pipelines all of plastic), storage unit holders, storage units, foot rests, folding seats, storage units for guest towels

Kokonaisjärjestelmät sadeveden hyödyntämiseen, nimittäin maanalaiset ja kellarissa sijaitsevat sadevesisäiliöt, jatko- ja tarkastuskuilut, virtausta tasaavat vedentulot ja ylivuotosifonit muovista
Complete systems for rainwater use, namely rainwater earth stacks and pushdown stacks, extension/inspection shafts, reduced-flow water intakes and overflow siphons of plastic

Muut kuin metalliset solumaiset vedenvarastointiyksiköt muiden kuin metallisten elementeistä koostuvien maanalaisten sadevesisäiliöiden luomiseen, jotta valmiisiin maanpinnalla sijaitseviin vedenpoistojärjestelmiin kohdistuva kuormitus helpottuisi
Non-metallic cellular water storage block to create modular non-metallic underground rainwater reservoirs to relieve the strain on existing surface water drainage systems

Muovisäiliöt, septiset ja sadevesisäiliöt muovista
Plastic tanks, septic and rainwater tanks of plastic

Muoviset sadevesisäiliöt ja niihin liittyvät osat, nimittäin liitosjohdot, venttiilit, vedenkorkeuden osoittimet (muoviset)
Rainwater tanks of plastic and parts therefor, namely connecting lines, valves, water level indicators (of plastic)

Rakennusaineet (muut kuin metalliset) sadevesisäiliöihin maanpäälliseen ja maanalaiseen asennukseen, Sadeveden suotokaivot ja seisotusaltaat, Vesijohdot (rakenneosat), Putket maanpäälliseen ja maanalaiseen asennukseen sekä viemäriputket
Building materials (non-metallic) for storage containers for rainwater for above-ground and underground installation, Absorbing wells and retention reservoirs for rainwater, Water pipes (components), Pipes for above-ground and underground installation, and drain pipes

Kontit ja IBC-kontit, erityisesti varastointiin ja kuljettamiseen, jotka ovat ainakin osittain metallista, erityisesti valkopellistä tai tinalevyistä, mukaan lukien sadevesisäiliöt kellareihin ja maakäyttöön
Containers and intermediary bulk containers (IBCs), in particular for storage and transport, at least partly of metal, in particular tinplate and sheet tin, including rainwater tanks for cellar and underground installations

Muut kuin metalliset sadevesisäiliöt
Rainwater hoppers of non-metallic materials

Jätevesisäiliöt, sadevesisäiliöt, hulevesisäiliöt, sakokaivot, likakaivot, puristemehusäiliöt
Waste water tanks, rainwater tanks, storm water tanks, septic tanks, cesspools, silage effluent tanks

Metalliset sadevesisäiliöt
Rainwater reservoirs of metal

Näin kehitettiin sadevesisäiliöiden ohjaamista varten innovatiivinen menetelmä, joka mahdollistaa huomattavat säästöt rakennuskustannuksissa ja jonka avulla vältytään laajennuksilta.
With this approach, an innovative method of controlling reservoirs was devised, making possible substantial savings in building costs and avoiding the need for extensions.

Sadevesisäiliöiden asennus
Installation of rainwater tanks

Tässä on myös jäännöksiä tankkerin polttoaineesta ja sadevesisäiliöistä.
There's also traces of tanker fuel and storm-water runoff as well.

Vesijohdot, putkiliittimet, sadevesisäiliöt, laajennussäiliöt, joissa on mekaaniset ja/tai elektroniset tasomittarit, venttiilit, vesimittarit ja laskuventtiilit (edellä mainitut säiliöt, venttiilit, putkiliittimet ja vesijohdot metallista), putket/suojaletkut (metallista), tikkaat (metallista), liittimet (metallista), riviliittimet (metallista), kaapelikourut, asennuskanavat (metallista), työkalulaukut
Water pipelines, pipe connection pieces, rainwater tanks, expansion tanks with mechanical and/or electronic level indicators, valves, water meters and outlet valves (all of the aforesaid tanks, valves, connection pieces and water pipelines being made from metal), pipes/protective tubes (of metal), conductors (of metal), terminals (of metal), terminal blocks (of metal), cable trays, installation channels (of metal), tool chests

Maanpäälliset ja maanalaiset sadevesisäiliöt
Storage containers for rainwater for above-ground or underground installation

ottaa huomioon, että useilla Afrikan maaseutualueilla väestöllä ei ole kaivoja, puhdasta juomavesilähdettä tai sadevesisäiliöitä, eikä asunnoista ei ole yhteyttä talousvesiverkkoon,
whereas in many rural parts of Africa the local population has no access to wells, a water supply network, a drinking water source or a rainwater cistern,

Sadevesisäiliöiden asennus
Installation of rainwater storage tanks

Jätevesisäiliöt, sadevesisäiliöt, hulevesisäiliöt, säiliöt veden säilytykseen ja jakeluun
Wastewater tanks, rainwater tanks, storm water tanks, tanks for storage and distribution of water

4 County Council julkaisi 20.2.1992 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä sellaista julkista rakennusurakkasopimusta koskevan ilmoituksen, joka oli tehtävä avoimessa menettelyssä ja johon kuului viemäriputkien, sadevesiviemäreiden, tuuletusputkien, sadevesisäiliöiden, nousuputkien ja vesiputkien asentaminen.
4 On 20 February 1992 the County Council advertised in the Official Journal of the European Communities for tenders for a public works contract to be awarded by open procedure and involving, inter alia, the laying of sewers, storm overflows, ventilating columns, storm water drains, rising mains and water supply pipes.

Sadevesisäiliöt (ei-metalliset)
Rainwater reservoirs (Non-metallic -)

Ryhmämme tekee yhteistyötä paikallishallinnon ja asukkaiden kanssa, jotta saataisiin järjestettyä sellaisia puhtaan, elämää ylläpitävän veden lähteitä, kuten kaivoja sekä lähdekaivoja tai sadevesisäiliöitä, joita voidaan pitää toimintakunnossa.
Our group works with local governments and residents to provide maintainable sources of pure, life-sustaining water such as wells and spring or rain captures.

Sadevesisäiliöt
Rainwater tanks

Ei-metalliset sadevesisäiliöt
Rain water containers, non-metallic