sekoitettu oor Engels
sekoitettu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
mixed
en
having two or more separate aspects
Jo sekoitetun jätteen erottelua koskeva vaatimus on yhteisön lainsäädännön mukainen.
The requirement of separating already mixed waste is in line with Community legislation.
scrambled
Mitä luulet hänen tekevän, kun kuulee sekoitetun viestin?
What do you think he' il do when he hears a scrambled message?
unsaturated
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agitated · alloyed · blended
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Täydennettäessä ravintoa L-metioniinilla, etenkin juomaveteen sekoitettuna, on otettava huomioon kaikki välttämättömät ja ehdollisesti välttämättömät aminohapot epätasapainon välttämiseksi.”
Sawyer, I need all your alcoholEuroParl2021 EuroParl2021
Tieteellinen ja tutkimuskonsultointi seuraavilla aloilla: teollisuudessa käytettävät uusiutuvat kemikaalit, synteettiset polttoaineiden lisäaineet, uusiutuvat dieselpolttoaineet, sekoitetut polttoaineet, biopolttoaineet, polttoaineet, biopolttoaineet, joihin on sekoitettu kemikaaleja ja biologisia tuotteita
You should free your subconscioustmClass tmClass
Jos vaarallista jätettä on sekoitettu 1 kohdan säännösten vastaisesti, jätteet on tarvittaessa ja silloin kuin se on mahdollista eroteltava 13 artiklan noudattamiseksi, jollei teknistä ja taloudellista toteutettavuutta koskevista perusteista muuta johdu.
stop saying you cant jump davidnot-set not-set
Muihin tämän liitteen mukaan sallittuihin strontiumiyhdisteisiin sekoitettuna strontiumin kokonaispitoisuus ei saa olla yli 3,5 %
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesEurLex-2 EurLex-2
Biomassan määrittämisessä polttoaineesta käytettävät menettelyt voivat vaihdella sekoitettujen materiaalien ainesosien manuaalisesta lajittelusta erilaisiin menetelmiin, joilla määritetään binaarisen seoksen lämpöarvot ja sen kaksi puhdasta ainesosaa, ja radiohiilen isotooppianalyysiin, kyseisen polttoaineseoksen erityisluonteen mukaisesti
Yeah, but it wears off if I fall asleepeurlex eurlex
Kun hera- ja juustomassasekoitus on leikattu, sekoitettu ja kun osa herasta on valutettu, se pestään kerran tai kahdesti kuumalla vedellä, jolloin hera- ja juustomassasekoituksen lämpötila nostetaan korkeintaan # celsiusasteeseen
Getting angry?oj4 oj4
Muut lääkkeet, joissa on sekoitettuja tai sekoittamattomia tuotteita, vähittäismyyntimuodoissa, muualle luokittelemattomat
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
–makaronivalmisteet ja nuudelit, joita ei ole sekoitettu lihatuotteiden kanssa tai täytetty niillä, jotka sisältävät alle 50 prosenttia jalostettuja maitotuotteita ja munatuotteita ja joita käsitellään komission päätöksen 2007/275/EY 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan i alakohdan mukaisesti;
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEurlex2019 Eurlex2019
Ravistettuna, ei sekoitettuna
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesopensubtitles2 opensubtitles2
ML8 kohta ei koske seuraavia aineita, jos niihin ei ole yhdistetty tai sekoitettu ML8.a kohdassa tarkoitettuja ”energeettisiä aineita” tai ML8.c kohdassa tarkoitettuja metallijauheita:
So, do you want to go out sometime?EurLex-2 EurLex-2
Kudotut synteettikatkokuitukankaat, joissa on alle 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja, sekoitettuna pääasiassa tai ainoastaan puuvillan kanssa, erivärisistä langoista kudotut
I' m slippingEurlex2019 Eurlex2019
Lannoitteet, jotka on sekoitettu ruohonsiemeniin, kompostimultaan ja turpeeseen
You should not be so hard on your fathertmClass tmClass
Kudotut, painetut synteettikatkokuitukankaat, joissa on vähemmän kuin 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja sekoitettuina pääasiassa tai yksinomaan puuvillan kanssa
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverEurLex-2 EurLex-2
Sika: 50 000 IU kolistiinia painokiloa kohden 12 tunnin välein (eli 0,25 ml lääkevalmistetta kymmentä painokiloa kohden 12 tunnin välein 3–5 päivän ajan juomaveteen tai maidonkorvikkeeseen sekoitettuna).
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
Tyyppi: (öljyn osuus prosentteina, jos voiteluaine on sekoitettu polttoaineeseen) ...
Police are still investigating the fire that caused his deathEurlex2019 Eurlex2019
Jauheeseen ei ole sekoitettu muita kuin syötäviä kasviöljyjä ja/tai laadultaan elintarvikelisäainelaatua olevia rasvahappoja.
Daddy was the most respected man in the countyEurLex-2 EurLex-2
Laatat tai levyt huokoista vulkanoitua kumia, valmistettu muunnetusta eteenipropeenidieenistä (EPDM), johon on sekoitettu kloropreeniä, jotka täyttävät vakuutuslaitosten laboratorioiden tulenarkuutta koskevan standardin "Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1"
You be careful and stick to my ordersEurLex-2 EurLex-2
Jos kuitenkin kahdessa tai useammassa nimikkeessä kussakin tarkoitetaan ainoastaan osaa sekoitettujen tai kokoonpantujen tavaroiden sisältämistä aineista tai ainoastaan osaa vähittäismyyntiä varten pakattujen sarjojen sisältämistä tavaroista, näitä sekoitetun tai kokoonpannun tavaran nimikkeitä on pidettävä yhtä yksityiskohtaisina, vaikka tavara kuvattaisiin jossakin niistä täydellisemmin tai täsmällisemmin.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
Kudotut kankaat, joissa on pääasiallisesti mutta vähemmän kuin 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja, sekoitettuina pääasiallisesti tai yksinomaan puuvillan kanssa, paino enintään 170 g/m2, painetut (ei kuitenkaan palttina polyesterikatkokuituja)
I should shut up, shouldn' t I?Eurlex2019 Eurlex2019
Ammoniumnitraatti sekoitettuna kalsiumkarbonaatin tai muiden sellaisten epäorgaanisten aineiden kanssa, jotka eivät ole lannoitteita, typpipitoisuus suurempi kuin 28 painoprosenttia
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEurLex-2 EurLex-2
Joko barium- tai kalsium- ja joko titaani- tai zirkoniumoksideista muodostuva kalvo, akrylaattisideaineiden kanssa sekoitettuna
They can take it to the trialEurLex-2 EurLex-2
Kun isäni kuoli, huomasin, että pikkuannos masennuslääkettä - sekoitettuna jäätelöön auttoi minua unohtamaan suruni.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poly(vinyylikloridi)jauhe, jota ei ole sekoitettu muihin aineisiin, polymeroitumisaste 1 000 (± 100) monomeeriyksikköä, lämmönsiirtokerroin (K-arvo) vähintään 60 mutta enintään 70, irtotiheys vähintään 0,35 g/cm3 mutta enintään 0,55 g/cm3, haihtuvan aineen pitoisuus alle 0,35 painoprosenttia, keskimääräinen raekoko vähintään 40 μm mutta enintään 70 μm ja osuus, joka ei läpäise seulaa, jonka silmäkoko on 120 μm, on enintään 1 painoprosentti, vinyyliasetaattimonomeerejä sisältämätön, paristojen erottimien valmistukseen tarkoitettu (1)
Bachelor partyEurLex-2 EurLex-2
Ystäväni, minä en tahdo tulla sekoitetuksi ja sotketuksi toisiin.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
(16) Tarkasteltavana oleva tuote on Venäjältä ja Ukrainasta peräisin oleva ammoniumnitraatti, joka luokitellaan CN-koodeihin 3102 30 90 (ammoniumnitraatti muuna kuin vesiliuoksena) ja 3102 40 90 (ammoniumnitraatti sekoitettuna kalsiumkarbonaatin tai muiden sellaisten epäorgaanisten aineiden kanssa, jotka eivät ole lannoitteita, typpipitoisuus yli 28 painoprosenttia).
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sEuroParl2021 EuroParl2021
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.