orgaaninen sekoite
organic temper
sekoitin oor Engels
sekoitin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
mixer
en
blender
Laardi sekoitetaan tahnaan puulusikalla tai sekoituskoneella.
The cream and the pig fat are mixed with a wooden spoon or mixer.
blender
en
machine
Suuritehoinen lihamylly ja sekoitin, joiden avulla on mahdollista homogenisoida siipikarjanlihan palat tai niiden osat.
Heavy-duty mincing machine and blender capable of homogenising poultry cuts or parts thereof.
shaker
en
sthg that shakes
agitator
en
implement for shaking or mixing
Toimintaa säädellään estämään typen hävikkejä, lietelantaa esimerkiksi sekoitetaan mahdollisimman vähän.
Operating variables are controlled to prevent nitrogen removal, such as keeping slurry agitation as low as possible.
A mixer, blender.
First-person singular indicative past form of sekoittaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sekoittaa
adulterate · alloy · amalgamate · bedevil · befuddle · blend · blend in · blot out · blow someone's mind · blur · break up · clutter · coalesce · combine · commingle · compound · concoct · conflate · confound · confuse · cook up · dash · debase · derange · diffuse · disarrange · disarray · discombobulate · disorder · disrupt · dissolve · flummox · flux · fold · fox · fuddle · fuse · hide · immix · implicate · imply · incorporate · intermingle · intermix · invert · involve · jumble · meddle · meld · merge · mess up · mingle · mistake · mix · mix in · mix up · motley · muddle · obliterate · obscure · perturb · randomise · randomize · relay · resend · resolve · return · reverse · revolve · scramble · send back · shuffle · stir · stump · tangle · temper · throw · throw out of kilter · toss · turn · turn around · turn round · unify · upset · variegate · vary · veil · whirl
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maitojauhe sekoitetaan käännellen astiaa toistuvasti ympäri.
Good night, doctor.Good nightEurLex-2 EurLex-2
Hiippakuntapiispojen ei tule sekaantua omien rajojensa takaisiin kirkkoihin, eikä heidän tule sekoittaa kirkkoja: vaan kanonien mukaisesti Aleksandrian piispan tulee hoitaa vain Egyptin asioita; idän piispojen tulee hoitaa vain itää (samalla vartioiden antiokialaisten kirkolle nikealaisissa kanoneissa annettuja etuoikeuksia); ja aasialaisten hiippakuntien piispojen tulee hoitaa vain aasialaisten asioita; ja Pontuksen piispojen vain Pontuksen asioita; ja Traakian piispojen vain traakialaisten asioista.
AbsolutelyWikiMatrix WikiMatrix
Annetaan seistä vähintään kaksi tuntia ja sekoitetaan muutamia kertoja.
How much do I owe you?EurLex-2 EurLex-2
Täytetään merkkiin asti liikkuvalla faasilla (3.4) ja sekoitetaan.
I just took them off a captain from the #st yesterdayEurLex-2 EurLex-2
Sekoitetaan 825 ml asetaattipuskuriliuosta (3.9) ja 175 ml asetonitriiliä (3.2).
No.Not for a little whileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämä tarkoittaa, että eri laboratorioissa tehtyjen analyysisarjojen tulosten välinen poikkeama ylittää varmuusrajan vain 5 tapauksessa 100:sta, edellyttäen että menetelmää sovelletaan oikein ja analysoitava sekoite on molemmissa sarjoissa identtinen ja homogeeninen.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
On helppo kuvitella, että tuollainen matka olisi voinut herättää levottomuutta ja epävarmuutta, mutta Epafroditos (jota ei tule sekoittaa kolossalaiseen Epafrasiin) oli halukas lähtemään tuolle vaikealle matkalle.
Don' t do something you' il regretjw2019 jw2019
Kun tiedetään, että kolmen tekstiilikuitulajin sekoitteiden neljässä vaihtoehtoisessa kvantitatiivisessa analyysisovelluksessa edellytetään kahta liuotuskertaa (jolloin kolmessa ensimmäisessä sovelluksessa käytetään kahta erillistä näytettä ja neljännessä yhtä) ja jos oletetaan, että E1 ja E2 ilmaisevat mainittuihin kahden tekstiilikuitulajin sekoitteisiin sovellettavia analyysimenetelmän tarkkuuksia, kutakin kuitukomponenttia koskevien tulosten tarkkuus saadaan seuraavasta taulukosta:
We had to kind of change things upEurLex-2 EurLex-2
Pipetoidaan 10,0 ml standardin kantaliuosta (3.10.1) 100 ml:n mittapulloon, täytetään merkkiin asti happamoidulla metanolilla (3.8) ja sekoitetaan.
This your subtle way of sending me a message, Director?EurLex-2 EurLex-2
En koskaan olisi halunnut sekoittaa häntä...
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän sopimuksen soveltamisalaan kuuluvaa ydinmateriaalia käsitellään vaihdettavuuden ja suhteellisuuden periaatteiden pohjalta, kun sitä sekoitetaan muuntamis-, polttoaineen valmistus-, rikastus- tai jälleenkäsittelyprosesseissa, jolloin se muuttuu tai sen katsotaan muuttuvan toiseksi aineeksi.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Koska BeneFIXin käyttöä jatkuvana infuusiona ei ole arvioitu, sitä ei tulisi sekoittaa muiden infuusioliuosten kanssa tai antaa tiputuksena
Save that for laterEMEA0.3 EMEA0.3
- Sekoitetaan 1 ml kelluvaa nestettä ja 1 ml muunnettua Ehrlichin reagenssia mittapipettien avulla.
Tonight we will welcomeEurLex-2 EurLex-2
Siirron alusta siihen saakka, kun jäte vastaanotetaan hyödyntämis- tai huolehtimislaitokseen, ilmoitusasiakirjassa yksilöityä tai # artiklassa tarkoitettua jätettä ei saa sekoittaa muuhun jätteeseen
Are warriors in the jungle do not respondoj4 oj4
Täytetään merkkiin 0,5-molaarisella suolahappoliuoksella (4.2) ja sekoitetaan huolellisesti.
Lizard, come on, please, pleaseEurLex-2 EurLex-2
” Vieraita kuituja”, joita ei tarvitse mainita selosteissa, koskevaa sallittua poikkeamaa tulisi soveltaa sekä puhtaisiin tuotteisiin että sekoitteisiin.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEurLex-2 EurLex-2
Yksilölliset tullit eivät ole sopiva menettelytapa yllämainituista syistä johtuen, eikä pidä sekoittaa informaatioon, joka toimitettiin jokaiselle vientiä harjoittavalle yhtiölle julkaisun yhteydessä.
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Nämä analyysit perustuvat sekoitteen vedettömään massaan, jonka määrittämistä varten tarvittava menetelmä myös selostetaan.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurLex-2 EurLex-2
Punnitaan 0,01 g:n tarkkuudella 10 g valmistettua näytettä 200 ml:n sentrifugiputkeen, lisätään 0,5 g natriumaskorbaattia (3.10), 0,5 g EDTA:a (3.13) ja 20 ml vettä. Sekoitetaan.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
”ON MITÄ suurin virhe sekoittaa aseidenriisunta rauhaan”, sanoi Winston Churchill viisi vuotta ennen kuin kansat syöksyivät toiseen maailmansotaan.
Did you know that?jw2019 jw2019
Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 7: Eristemateriaalit. Termoplastiset halogeenittomat sekoitteet
Abbreviations and symbolsEurLex-2 EurLex-2
Täytetään 0,5-molaarisella suolahapolla merkkiin (4.2) ja sekoitetaan.
Intruder alertEurLex-2 EurLex-2
Kaasua ei saa sekoittaa pullossa.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEurLex-2 EurLex-2
Tuollaisessa tapauksessa vaara, että kuluttaja voi erehtyä kyseessä olevien tavaroiden tai palvelujen kaupallisesta alkuperästä ei johdu siitä mahdollisuudesta, että hän sekoittaa haetun tavaramerkin johonkin aikaisempaan sarjaan kuuluvaan merkkiin, vaan mahdollisuudesta, että hän katsoo haetun tavaramerkin kuuluvan samaan sarjaan.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
Sekoitteessa esiintyvät kuidut on tunnistettava ennen analyysiin ryhtymistä.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.