sekoittaa joukkoon oor Engels

sekoittaa joukkoon

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

admix

werkwoord

work in

werkwoord

voorbeelde

Jos on saatavissa pavunversoja, niitäkin voidaan sekoittaa joukkoon tässä vaiheessa.
If bean sprouts are available, these can be added and tossed around at this stage.

Ennen kuin alat kastaa paloja fondyyssä, voit halutessasi sekoittaa joukkoon kaksi teelusikallista pikakahvia tai ripauksen kanelia.
Before you begin dipping into the fondue, you may want to stir in two teaspoons of instant coffee or one quarter teaspoon of cinnamon.

Tarkoituksenaan sekoittaa joukkomme, terroristit - lähettivät väärennetyn raportin, saadakseen näyttämään, - että hallituksen joukot olivat hyökkäämässä tänne.
In order to divide our forces, the saboteurs used our facilities to stellarcast a fake report designed to create the impression that the government itself was taking action against us.

Nyt sinun täytyy sekoittaa joukkoon kolme kupillista kookosmaitoa, muutama currypensaan lehti ja suolaa maun mukaan.
Your next step is to stir in three cups of coconut “milk,” a few curry leaves and salt to taste.

Sekoitetaan joukkoon n. 120 ml n. 1-molaarista suolahappoa (4.12).
Stir in approximately 120 millilitres of approximately 1 mol/l hydrochloric acid (4.12).

Sekoitetaan joukkoon n. # ml n. #-molaarista suolahappoa
Stir in approximately # millilitres of approximately # mol/l hydrochloric acid

Tuotantomenetelmä: sian- ja naudanliha pilkotaan käsin tai jauhetaan lihamyllyssä karkeaksi seokseksi, sekoitetaan joukkoon perinteiset mausteet, ja saatu seos lisätään sian rakosta tai naudan umpisuolesta tehtyyn luonnonsuoleen
Production method- pork and beef is coarsely chopped by hand or coarsely minced in a mincer, seasoned with traditional spices and stuffed into a natural pig’s bladder or cow’s caecum casing

Tuotantomenetelmä: sian- ja naudanliha pilkotaan käsin tai jauhetaan lihamyllyssä karkeaksi seokseksi, sekoitetaan joukkoon perinteiset mausteet, ja saatu seos lisätään sian rakosta tai naudan umpisuolesta tehtyyn luonnonsuoleen.
Production method — pork and beef is coarsely chopped by hand or coarsely minced in a mincer, seasoned with traditional spices and stuffed into a natural pig’s bladder or cow’s caecum casing.

Tuotantomenetelmä: sian- ja naudanliha pilkotaan käsin tai jauhetaan lihamyllyssä karkeaksi seokseksi, sekoitetaan joukkoon perinteiset mausteet, ja saatu seos lisätään sian rakosta tai naudan umpisuolesta tehtyyn luonnonsuoleen.
Production method– pork and beef is coarsely chopped by hand or coarsely minced in a mincer, seasoned with traditional spices and stuffed into a natural pig’s bladder or cow’s caecum casing.

Otin kaikkea, pillereitä, ruohoa, kokaa, - ja sitä, missä kokaa sekoitetaan ruohon joukkoon.
I did everything- - pills, weed, coke, and what's that called when you crumble the coke on your weed?

Salaisuuteni on se, että sekoitan jalopenot- tuliseen kastikkeeseen- ja odotan vuorokauden ennen kuin sekoitan chilin joukkoon
My secret is that I let the jalapenos marinate in a spicy sauce for at least # hours before I stir it into the chilli

Ja sekoitetaan sitä joukkoon.
That's right, douse some in it.

Kun neste sakenee hieman, paistettu liha sekoitetaan hyvin joukkoon.
As the liquid thickens a little, the fried pork is mixed well.

Joukkoon sekoitetaan 20 ml väkevää rikkihappoa (4.1) ja lisätään muutama lasikuula kuohumisen estämiseksi.
Stir in 20 ml of concentrated sulphuric acid (4.1) and add a few glass beads to prevent bumping.

Joukkoon sekoitetaan 20 ml emäksistä tartraattiliuosta (4.4) ja sitten 20 ml kuparisulfaattiliuosta (4.5).
Stir in 20 ml of the alkaline tartrate solution (4.4) then 20 ml of the copper sulphate solution (4.5).

Joukkoon sekoitetaan # ml emäksistä tartraattiliuosta ja sitten # ml kuparisulfaattiliuosta
Stir in # ml of the alkaline tartrate solution then # ml of the copper sulphate solution