selkäsauna oor Engels

selkäsauna

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

thrashing

naamwoord

a beating, especially a severe one

Minusta selkäsauna ei ole tarpeen
I don' t think a thrashing will be necessary

licking

naamwoord

a severe beating

hiding

naamwoord

A beating or spanking

Voin kertoa kokemuksella, - että kunnon selkäsauna auttaa ajattelemaan asioita vakavammin.
I can tell ye from my own experience that a good hiding makes ye understand things in a more serious light.

spanking · whipping · beating · drubbing · walloping · castigation · earful · whacking · lurch · debacle · slaughter · bawling out · chewing out · dressing down · going-over · kick in the butt · lacing · trouncing · upbraiding

Soortgelyke frases

antaa selkäsauna
larrup · paddle · spank

voorbeelde

Siitä tulee kallis selkäsauna.
That'll make it an expensive beating.

Selkäsauna tiedossa siis.
We're probably gonna get our asses kicked, aren't we?

Kunnon selkäsauna.
Now he has to get an ass kicking.

Mikään selkäsauna ei voi panna paremmaksi.
No beating you give me can win this one for you.

Voin kertoa kokemuksella, - että kunnon selkäsauna auttaa ajattelemaan asioita vakavammin.
I can tell ye from my own experience that a good hiding makes ye understand things in a more serious light.

Minulla on vastuu antaa teille molemmille selkäsauna.
Oh, I have an obligation to kick both of your asses right now.

Se ei ollut peli vaan selkäsauna.
That wasn't a game, that was a statement!

Raamattu sanoo Sananlaskujen 23:13, 14:ssä: ”Kunnollinen selkäsauna ei tapa häntä.
“A good spanking won’t kill him,” the Bible says at Proverbs 23:13 and 14.

Mutta vaikka jotakin väärintekoa ei voidakaan sivuuttaa, niin kurituksen ei tulisi olla mikään hillitön vihanpurkaus tai selkäsauna, joka vain päästää valloilleen vanhempien tunnelatauksen.
But even if some wrongdoing is not to be passed over, the discipline should not be an uncontrolled outburst or a blow that simply releases the emotional pressure of the parent.

Yksi maailman parhaista ihmisen käyttäytymisen asiantuntijoista sanoi: ”Lapset menettelevät luonnostaan tyhmästi ja huolettomasti, mutta kunnon selkäsauna opettaa heitä käyttäytymään.” – Sananlaskut 22:15, Today’s English Version.
One of the world’s greatest authorities on human behavior said: “Children just naturally do silly, careless things, but a good spanking will teach them how to behave.” —Proverbs 22:15, Today’s English Version.

Pelkäät ottaa selkäsaunaan.
You scared to take an ass whippin ́.

Merkitseekö tämä sitä, että ruumiillinen rangaistus, kuten selkäsauna, on täysin sopimatonta?
Does this suggest that physical punishment, such as spanking, is entirely out of place?

Annetaan Jenkeille perusteellinen selkäsauna.
Giving the Yanks a thorough thrashing.

Selkäsauna tarjoaa erinomaisen tilaisuuden taskuvarkauksiin.
There are few circumstances more amenable to picking a man's pocket than a thrashing.

Kaveri, sinua odottaa kunnon selkäsauna.
You're in for a world of hurt, my friend.

On melkein selkäsaunasi aika.
It's almost time for your beating!

Useamman kerran oli yritetty antaa hänelle selkäsauna vuorostaan, mutta menestyksettä.
More than one attempt was made to beat him in turn, but without success.

Jos joku unohtaa kotiarestinsa tai ei tee läksyjään - tai sanoo vastaan tai vain katsoo väärin, niin siitä seuraa selkäsauna.
If anybody misses their curfew, or doesn't do their homework, or talks back, or just looks at us wrong, they are getting a spanking.

Pysäytetäänkö auto ja annetaan uusi selkäsauna?
Leopold, how about stopping the car and giving him another going over?

Kunnon selkäsauna auttaisi.
A couple of good ass-kickings might be in line.

Selkäsauna lähentää välejä.
Right,'cause nothing says sisterhood like a good ass whupping.

Olkoon tämä selkäsauna opetus, ettei itseään komeampien kimppuun kannata käydä.
Let this beating be a lesson about never attacking those more handsome than oneself.

Selkäsauna...
Spanking?

Nyt on aika saada selkäsauna.
Time for a spanking.

Uskon todella, että sinun pitäisi valmistautua selkäsaunaan.
I really think you should prepare to get your ass kicked.