selkäreppu oor Engels

selkäreppu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

backpack

naamwoord

worn on a person's back, e.g., for hiking

Tomilla on aina selkäreppu hartioillaan.
Tom always has a backpack slung over his shoulder.

rucksack

naamwoord

a bag carried on the back

knapsack

naamwoord

A bag carried by a strap on your back or shoulder.

Samoihin aikoihin kolportöörien selkäreppuihin ilmestyi uudenlaisia, edullisia kirjoja.
At the same time, a new, inexpensive form of literature began to appear in the colporteur’s knapsack.

haversack · packsack · back pack

Soortgelyke frases

ekologinen selkäreppu
ecological rucksack · enviromental rucksack

voorbeelde

Vauvojen kantoreput, lasten kantorinkat ja rintareput, aurinkovarjot vaunuihin, selkäreput, koululaukut, salkut, kirjalaukut, ostoskassit, pyörälliset ostoskassit, matkalaukut, sateenvarjot
Sling bags for carrying infants, slings for carrying infants on the parent's back or front, sunshades for baby carriages, rucksacks, school bags, briefcases, school satchels, shopping bags, trolley cases, suitcases, parasols

Matkalaukut, matkakassit, laukut, käsilaukut, lompakot, rahakukkarot, reput, selkäreput, nahkavyöt, koululaukut, avainkotelot
Trunks and travelling bags, bags, handbags, wallets, purses, knapsacks, rucksacks, belts of leather, school bags, key cases

Matka-arkut ja -laukut, selkäreput
Trunks and travelling bags, rucksacks

Laukut, käsilaukut, matkakassit, matkalaukkusarjat (nahkatavarat), selkäreput, matka-arkut, rantakassit, matkalukut, asiakirjalaukut, pikkurahakukkarot, lompakot, luottokorttikotelot, attaseasalkut, ei jalometalliset kukkarot, avainkotelot (nahkatavarat), toilettitarvikelaukut ("vanity cases"), sateenvarjot
Bags, hand bags, travel bags, travelling sets (leather goods), rucksacks, valises, beach bags, trunks, document cases, pouches, wallets, card cases, portfolios, purses not of precious metal, cases for keys (leather goods), vanity cases, umbrellas

Tukku- ja vähittäiskaupan palvelut, jotka liittyvät seuraaviin: korut, jalokivet, kellot ja ajanmittauslaitteet, paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, painotuotteet, kirjansidonta-aineet, paperi- ja kirjoitustarvikkeet, paperikauppatavarat, neuvonta- ja opetusvälineet, nahka ja nahan jäljitelmät sekä niistä tehdyt tavarat, matka-arkut ja -laukut, laukut, matkakassit, käsilaukut, kukkarot, selkäreput, sateen- ja päivänvarjot, talous- ja keittiövälineet ja -astiat (muut kuin jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt), lasitavarat, posliini ja keramiikka, kankaat ja tekstiilitavarat, verhot, sängynpeitteet, pöytäliinat, vaatteet, jalkineet, päähineet, pehmolelut, pelit ja leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet
Wholesale and retail services in relation to jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, paper, cardboard and goods made from these materials, printed matter, bookbinding material, stationery, instructional and teaching material, leather and imitations of leather and goods made from these materials, trunks and travelling bags, bags, handbags, purses, rucksacks, umbrellas, parasols, glasses and household and kitchen containes (not of precious metal or coated therewith), glassware, porcelain and earthenware, textiles and textile goods, curtains, bed and table covers, clothing, footwear, headgear, plush figures, games and playthings, gymnastic and sporting articles

Nahka ja nahan jäljitelmät, erityisesti käsilaukut ja matkakassit, toilettilaukut, tyhjinä myytävät meikkipussit, selkäreput, pyörälliset kassit, rantakassit, matkalaukut, asiakirjasalkut, lompakot ja muut kuin jalometalliset kukkarot, toilettitarvikekotelot, avainkotelot (nahkatavarat), laatikot ja lippaat nahasta, matka-arkut ja kovat matkalaukut, sateenvarjot, päivänvarjot ja kävelykepit
Leather and imitations of leather, handbags and travelling bags, toilet bags, vanity cases (not fitted), rucksacks, wheeled shopping bags, beach bags, suitcases, briefcases, wallets and purses not of precious metal, vanity cases (not fitted), key cases (leatherware), boxes of leather, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks

– aikaisempaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa tavaramerkiksi rekisteröityyn sanamerkkiin PETER STORM, jolla osoitetaan luokkaan 18 kuuluvia tavaroita, jotka vastaavat seuraavaa kuvausta: ”nahasta tai nahan jäljitelmästä valmistetut tavarat, laukut, selkäreput, rinkat, matka-arkut, kassit, matkalaukut, matkakassit, vyöt, lompakot”.
– the earlier United Kingdom word mark PETER STORM designating goods in Class 18 corresponding to the following description: ‘articles made from leather or imitation leather; bags, back packs, haversacks, rucksacks, knapsacks, trunks, luggage, suitcases, holdalls, belts, wallets’.

Nahka ja sen jäljitelmät, vyöt, selkäreput, matka-arkut ja matkalaukut
Leather and imitations of leather, belts, rucksacks, trunks and suitcases

Seuraavien tavaroiden kokoaminen yhteen (paitsi niiden kuljetus) niin, että asiakkaat voivat katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita: nahasta, nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, nimittäin matkakassit, matkalaukut, lompakot, käsilaukut, vauvankantoreput, tyhjänä myytävät meikkilaukut, tyhjänä myytävät työkalulaukut, kirjalaukut, asiakirjojen kantokotelot, salkut, selkäreput, koululaukut, nahkaiset ostoskassit, nahkaiset setelikotelot
The bringing together, for the benefit of others of goods made of leather, imitations of leather, namely, travel bags, valises, wallets, handbags, backpacks for carrying babies, make-up cases sold empty, tool bags sold empty, book bags, carrying cases for documents, briefcases, backpacks, school bags, leather shopping bags, leather cases for banknotes (excluding the transport thereof), enabling customers to view and purchase those goods

Matkalaukkusarjat (nahkatavarat), selkäreput, rinkat, käsilaukut, ostoskassit, matkakassit, salkut, korttikotelot, kortinpidikkeet, setelikotelot, setelinpidikkeet, taskulompakot, kukkarot, matkalaukut
Travelling sets (leatherware), backpacks, rucksacks, handbags, shopping bags, travelling bags, briefcases, card cases, card holders, note cases, note holders, pocket wallets, purses, suitcases

Nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, laukut ja sisältöönsä mukauttamattomat kotelot, mukaan lukien käsilaukut, asiakirjasalkut, ostoskassit, matkalaukut, urheilukassit, koululaukut, pakkaussäkit ja selkäreput
Goods of leather and imitations of leather, bags and containers not specifically designed for the objects being carried, including handbags, briefcases, shopping bags, travelling bags, sports bags, school satchels, backpacks and rucksacks

Vyöt, pikkurahakukkarot, selkäreput, salkut, avainkotelot, matka-arkut, ostoskassit, meikkilaukut, koululaukut, nahkaiset olkahihnat, nahkaiset avainkotelot, laukkujen ja huonekalujen nahkasomisteet, nahkamatot, nahkaiset hatturasiat, nahkakotelot
Belts, coin purses, backpacks, briefcases, key cases, travelling trunks, shopping bags, vanity cases, school bags, leather shoulder straps, leather key cases, trimmings of leather for bags and furniture, leather mats, hat boxes of leather, leather cases

Selkäreput, ostoskassit, rantakassit, koululaisten laukut
Rucksacks, shopping bags, beach bags, school bags

Vyöt, laukut, selkäreput, matkalaukut ja matkakassit, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
Straps, bags, rucksacks, trunks and travelling bags, not included in other classes

Vyöt, laukut, käsilaukut, lompakot, selkäreput, olkalaukut, kukkarot
Belts, bags, handbags, wallets, backpacks, satchels, purses

Kuljetuskotelot, matkalaukkutavarat, matkalaukut, retkikassit, kädessä kannettavat matkalaukut, pienet matkalaukut, laukut, käsilaukut, olkalaukut, meikkipussit, kantokassit, reput, selkäreput, vyölaukut, urheilukassit, vapaa-ajan kassit, salkut, asiakirjasalkut, nuottisalkut, olkalaukut, kosmetiikkalaukut, pukupussit, paita- ja mekkopussit, solmiolaukut, lehtiökotelot, lehtiönpidikkeet, asiakirjasalkut ja -kotelot, lompakot
Travel cases, luggage, suitcases, hold-alls, portmanteaux, valises, bags, handbags, shoulder bags, toilet bags, carrier bags, rucksacks, backpacks, bum bags, sports bags, casual bags, briefcases, attaché cases, music cases, satchels, beauty cases, carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, notebook holders, document cases and holders, wallets

Matkalaukkutavarat, selkäreput, satulalaukut, matkalaukut, attaseasalkut, koululaukut, matka-arkut
Luggage, rucksacks, sling bags, travelling bags, cases for documents, school bags, travelling trunks

Koulusalkut, selkäreput, matka-arkut ja matkakassit, rantakassit, meikkilaukut, kirjalaukut, asiakirjasalkut, avainkotelot (nahkatavarat), kassit, lompakot, sateenvarjot, eläinten nahat, vuodat, turkikset
School bags, haversacks, trunks and travelling bags, beach bags, vanity cases, not fitted, book bags, briefcases, key cases (leatherware), bags, wallets, umbrellas, animal skins, fur-skins

Matkalaukkutavarat, ostoskassit ja selkäreput
Luggage, tote bags, and knapsacks

Seuraavien tuotteiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut liikkeissä, mukaan lukien myynti maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen, postimyynnin, luettelon, puhelimen, televisio- tai radiolähetysten sekä muiden elektronisten välineiden välityksellä: laukut, lompakot, setelilompakot, matkalaukut, asiakirjasalkut, attaseasalkut, salkut, kolikkopidikkeet, kotelot, selkäreput ja reput, rahakukkarot, korttikotelot ja kaikenlaiset nahkatavarat, nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, valmisvaatteet, vaatteet, huivit ja kaikenlaiset asustetarvikkeet, päähineet, jalkineet, korut, silmälasit, kellot ja ajanmittauslaitteet, hajuvedet, kosmeettiset tuotteet, eteeriset öljyt, kynttilät, hihnat, remmit, kaulapannat, kuonokopat ja kaikenlaiset eläinten tarvikkeet
Wholesaling and retailing in shops, including selling via global computer networks, by mail order, through catalogues, by telephone, by means of television or radio programmes, and via other electronic media of handbags, pocket wallets, travelling bags, attaché cases, briefcases, purses, cases, backpacks, purses, card cases, and leatherwear of all kinds, goods of leather and imitations of leather, ready-made clothing, clothing, handkerchiefs and clothing accessories of all kinds, headgear, footwear, jewellery, spectacles, watches and chronometric items, perfumery, cosmetics, essential oils, candles, leashes, straps, collars, muzzles and accessories for animals of all kinds

Vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät seuraaviin tavaroihin: saippuat, hajuvedet, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, korut, kellot ja ajanmittauslaitteet, painotuotteet, erityisesti luettelot, paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, muoviset pakkaustarvikkeet, nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, matka-arkut ja -laukut, laukut, avainkotelot, selkäreput, lompakot, rahapussit, huonekalut, peilit, kehykset, vaatteet, jalkineet, päähineet
Retail services in relation to soaps, perfumery, cosmetics, hair lotions, jewellery, horological and chronometric instruments, printed matter, in particular catalogues, paper, cardboard and goods made of these materials, plastic materials for packaging, goods made from leather and imitations of leather, trunks and travelling bags, bags, key cases, rucksacks, wallets, purses, furniture, mirrors, picture frames, clothing, footwear, headgear

Seuraaviin liittyvät online-vähittäismyynti- ja vähittäismyymäläpalvelut: selkäreput, nahkaiset tai nahkapahvista tehdyt laatikot, nahkaiset ostoskassit, nahkaiset olkavyöt, nahkaiset kahvoilla varustetut viinikassit viinin kantamiseen tai säilyttämiseen, tyhjänä myytävät meikkilaukut, tyhjänä myytävät meikkilaukut, tyhjänä myytävät parranajotarvikelaukut, kenkäpussit, olkalaukut, pienet nahkatavarat, nimittäin lompakot, passikotelot, asiakirjasalkut, matkatavaroiden osoitelipukkeet ja pesupussit, matkalaukut, solmiokotelot, matkakassit, pienet matkalaukut, tyhjät meikkilaukut, vyölaukut ja -pussit
Online retail and retail store services featuring knapsacks, leather or leather board boxes, leather shopping bags, leather shoulder belts, leather wine bags with handles for carrying or holding wine, makeup bags sold empty, makeup cases sold empty, shaving bags sold empty, shoe bags, shoulder bags, small leather goods namely wallets, passport covers, document cases, luggage labels and wash bags, suitcases, tie cases, travel bags, valises, vanity cases not fitted, waist bags and packs

Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, erityisesti laukut, käsilaukut, pussit, kotelot, kukkarot, selkäreput, matka-arkut ja -laukut, sateenvarjot
Leather and imitations of leather and goods made from these materials and not included in other classes, in particular bags, handbags, pouches, cases, purses, rucksacks, trunks and travelling bags, umbrellas

Vyötärölaukut, selkäreput
Fanny packs, knapsacks

Laukut ja selkäreput käytettäväksi urheilu- ja ulkoilmaharrastuksissa
Bags and backpacks for use in sporting and outdoor pursuits