selkäydinkalvo oor Engels

selkäydinkalvo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

meninx

naamwoord

membrane

meninges

naamwoord

Pienellä osalla tartunta kehittyy vakavaksi sairaudeksi, johon liittyy aivotulehdus ja selkäydinkalvojen tulehdus.
But a small percentage develop serious illness, including encephalitis and spinal meningitis.

Soortgelyke frases

aivo- ja selkäydinkalvot
meninges

selkäydinkalvon ja selkäytimen tulehdus
meningomyelitis

aivokalvojen ja selkäydinkalvojen tulehdus
brain fever · cerebrospinal fever · cerebrospinal meningitis · epidemic meningitis

Aivo- ja selkäydinkalvot
meninges

voorbeelde

Tämä oireyhtymä on granulomatoosinen tulehduksellinen sairaus, joka vaikuttaa silmiin, kuulojärjestelmään, selkäydinkalvoon ja ihoon
This syndrome is a granulomatous inflammatory disorder affecting the eyes, auditory system, meninges, and skin

ihmisen aivolisäkkeestä valmistettujen hormonien (kuten kasvuhormonien), silmän sarveiskalvon (cornea) ja kovakalvon (sclera) sekä kovan aivo- ja selkäydinkalvon (dura mater) vastaanottajat, samoin kuin henkilöt, joille on tehty dokumentoimaton neurokirurginen leikkaus (jossa on saatettu käyttää dura materia
recipients of hormones derived from the human pituitary gland (such as growth hormones) and recipients of grafts of cornea, sclera and dura mater, and persons that have undergone undocumented neurosurgery (where dura mater may have been used

Kun poikamme Nolan oli vain vuoden vanha, hän halvaantui selkäydinkalvojen tulehduksesta johtuvien komplikaatioiden vuoksi.
When he was only a year old, our son Nolan suffered a stroke related to complications from spinal meningitis.

Hänen aukileensa, hänen päälaessaan oleva pehmeä kohta, oli turvonnut osoituksena aivoihin kohdistuvasta paineesta – ensimmäinen merkki selkäydinkalvon tulehduksesta.
His fontanel, the soft spot on top of his head, was swollen, indicating that pressure was being exerted on the brain—a first clue to spinal meningitis.

ihmisen aivolisäkkeestä valmistettujen hormonien (kuten kasvuhormonien), silmän sarveiskalvon (cornea) ja kovakalvon (sclera) sekä kovan aivo- ja selkäydinkalvon (dura mater) vastaanottajat, samoin kuin henkilöt, joille on tehty dokumentoimaton neurokirurginen leikkaus (jossa on saatettu käyttää dura materia).
recipients of hormones derived from the human pituitary gland (such as growth hormones) and recipients of grafts of cornea, sclera and dura mater, and persons that have undergone undocumented neurosurgery (where dura mater may have been used).

Pienellä osalla tartunta kehittyy vakavaksi sairaudeksi, johon liittyy aivotulehdus ja selkäydinkalvojen tulehdus.
But a small percentage develop serious illness, including encephalitis and spinal meningitis.

Tuon 52-vuotiaan miehen selkäydinkalvoissa oli tulehdus, ja kaikista Flemingin ponnisteluista huolimatta hän oli nyt vajonnut koomaan.
The 52-year-old man had contracted spinal meningitis, and despite all of Fleming’s efforts, his friend had now sunk into a coma.

Sitä ei myöskään pidä antaa potilaille, joilla on aktiivinen aivo-ja selkäydinkalvojen tulehdus
It should not be used in patients who have an active infection of the meninges

DepoCytea annetaan pistoksena suoraan hermostoon, aivo-ja selkäydinkalvon väliseen tilaan (intratekaalinen pistos
DepoCyte is injected directly into the nervous system, in the space between the lining of the spinal cord and brain (intrathecal injection

c) ihmisen aivolisäkkeestä valmistettujen hormonien (kuten kasvuhormonien), silmän sarveiskalvon (cornea) ja kovakalvon (sclera) sekä kovan aivo- ja selkäydinkalvon (dura mater) vastaanottajat, samoin kuin henkilöt, joille on tehty dokumentoimaton neurokirurginen leikkaus (jossa on saatettu käyttää dura materia).
(c) recipients of hormones derived from the human pituitary gland (such as growth hormones) and recipients of grafts of cornea, sclera and dura mater, and persons that have undergone undocumented neurosurgery (where dura mater may have been used).

Kirurgiset rekonstruktiomateriaalit kovakalvon (uloimman aivo-selkäydinkalvon) rekonstruointiin, nimittäin kirurgiset istutteet, jotka koostuvat kuolleesta biologisesta aineksesta
Surgical repair medium for dura mater, namely, surgical implants comprising non-living biological material

Toinen lapsemme Derrick kuoli vain kaksi ja puoli -vuotiaana selkäydinkalvojen tulehdukseen.
Our second, Derrick, died at just two and a half years of age from spinal meningitis.

Se muodostuu, kun vaurioitunut selkäydin ja hermot tunkeutuvat ulos selkärangan halkiosta selkäydintä ympäröivien selkäydinkalvojen ja aivoselkäydinnesteen kanssa.
It occurs when the damaged spinal cord and nerves protrude through the opening in the spine, along with meninges (membranes that envelop the central nervous system) and cerebrospinal fluid.

G00 - Muualla luokittamattomat bakteriaaliset aivokalvojen ja selkäydinkalvojen tulehdukset
G00 - Bacterial meningitis, not elsewhere classified

Aivokalvontulehdus tai meningiitti on yleensä bakteerin (kuten meningokokki, hemofilus, pneumokokki) tai viruksen aiheuttama aivo- ja selkäydinkalvojen tulehdustila.
Meningitis is an acute inflammation of the protective membranes covering the brain and spinal cord, known collectively as the meninges.