Sint-Amands
Sint-Amands
sintit oor Engels
sintit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of sintti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
katsoo, että suunnitellussa munasolujen kaupassa käytetään hyväksi erityisesti yhteiskunnasta syrjäytyneiden naisten äärimmäistä köyhyyttä ja sintien ja romanien kaltaisiin vähemmistöihin kuuluvia naisia, jotka tulevat luultavasti olemaan erityisen puolustuskyvyttömässä asemassa,
I don' t think you have a choice tonightnot-set not-set
Suosittelee komissiota tukemaan poliittisia ja koulutukseen liittyviä aloitteita, jotka tukevat vähemmistöryhmien, mukaan lukien roma- ja sinti-mustalaiset, hyväksyntää jäsenvaltioiden yhteiskunnissa ja esteiden poistamista sellaisten uskonnollisten velvoitteiden suorittamiselta, jotka eivät sinällään loukkaa muiden oikeuksia;
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usEurLex-2 EurLex-2
Romanien kansanmurhan tunnustaminen on historiallinen hetki niille miljoonille eurooppalaisille, joihin kuuluvat jenishit, sintit, romanit, manouchet ja liikkuva väestö.
Just help me save Padmé' s lifeEuroparl8 Europarl8
Alueellisella tasolla kaikki EU:n toimintastrategiat on hyväksytty (lukuun ottamatta Curaçaon ja Sint Maartenin toimintastrategioita). Saint Helenaa koskeva määrittelyvaihe saatiin päätökseen vuoden 2017 toisella kolmanneksella ja laatimisvaihe joulukuussa 2017.
In any case the appropriate box shall beeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sintin urapolun.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 1.10.2009 (Raad van Staten (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Minister voor Wonen, Wijken en Integratie v. Woningstichting Sint Servatius
Our guests, welcome insideEurLex-2 EurLex-2
" Huomenna meillä on tapaaminen Sintissä. "
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka paljon kuluvana vuonna arvioidaan käytettävän Progress‐ohjelman varoja romanien ja sintien sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi Euroopassa?
She just locked us innot-set not-set
Sen vuoksi Sint Maarten olisi poistettava luettelosta.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EurLex-2 EurLex-2
katsoo, että niillä naisilla, joiden taloudellinen tilanne on poikkeuksellisen kurja, esimerkiksi sinti- ja romaninaisilla, voi olla erityistä kiinnostusta munasolujen tarjoamiseen;
It' s our teamnot-set not-set
Monenväliset kumppanuudet : Aloite Nueva Guinean (Nicaragua) ja Sint-Truidenin (Flanderi, Belgia) välisestä kaupunkikumppanuudesta on lähtöisin Sint-Truidenin ja Nueva Guinean kansalaisjärjestöiltä.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEurLex-2 EurLex-2
(55) Ks. esim. asia C-567/07, Woningstichting Sint Servatius, 35 kohta.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Membereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Näin ollen Bonairelle, Sint Eustatius ja Saballe, Curaçaolle ja Sint Maartenille (Alankomaiden osa) voidaan myöntää etuuksia ainoastaan 31. joulukuuta 2013 asti.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inEurLex-2 EurLex-2
on tietoinen siitä, että käsitettä ”romani” käytetään käsillä olevassa asiakirjassa kuvaamaan yleisesti muitakin väestöryhmiä, joilla on romanien kanssa yhteisiä kulttuurisia ominaispiirteitä sekä marginaalisuuden ja sosiaalisen syrjäytymisen historia eurooppalaisessa yhteiskunnassa (Sinti, gipsy, travellers, kalè, camminanti, ashkali jne.), mutta torjuu pyrkimykset yksinkertaistaa ja yhdenmukaistaa ryhmät yhdeksi sosiokulttuuriseksi ilmiöksi.
How about if we compare you to most people in Echota County?EurLex-2 EurLex-2
Vastaavanlainen tilanne ja hallituksen sekä paikallisviranomaisten välinpitämättömyys ilmenee myös muista viimeaikaisista asiaa käsittelevistä raporteista: Etyjin raportti romanien ja sintien tilanteesta Etyj-maissa (huhtikuu 2000), Euroopan komission rasismin vastainen kertomus ja Euroopan neuvoston raportti suvaitsemattomuudesta (toinen Kreikkaa koskeva raportti, kesäkuu 2000).
Access is restricted.Uhnot-set not-set
Asia C-#/#: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State (Alankomaat) on esittänyt #.#.#- Minister voor Wonen, Wijken en Integratie, muu osapuoli: Woningstichting Sint Servatius
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckoj4 oj4
Herran tuorein saalis on sintti!
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftopensubtitles2 opensubtitles2
Sintiin hallitus on tyytyväinen meihin.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hän haluaa liittyä mainittuun järjestelmään ja asua edelleen alueella, jonka virallinen kieli on ranska, hänen on joko asetuttava asumaan Brysselin pääkaupunkiseudun kaksikieliselle alueelle (esimerkiksi Woluwe-Saint-Lambertiin / Sint-Lambrechts-Woluween, noin 44 kilometriä länteen Hoegaardenista) tai asuttava edelleen Ranskassa.(
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
Se tarkoittaa rullatkaa sintit pinoon.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 Tästä on todettava, että jäsenvaltion sosiaalista asuntotuotantoa koskevaan politiikkaan liittyvät vaatimukset voivat olla yleistä etua koskevia pakottavia syitä ja siis oikeuttaa maa- ja kiinteistöasetuksessa säädettyjen kaltaiset rajoitukset (ks. em. asia Woningstichting Sint Servatius, tuomion 29 ja 30 kohta sekä asia C-400/08, komissio v. Espanja, tuomio 24.3.2011, Kok., s. I-1915, 74 kohta).
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi Belgian viranomaiset väittävät, että irtisanomisilla on vaikutusta myös Dendermonden ja Sint-Niklaasin piirikuntien työllisyystilanteeseen, sillä alueilla asuu huomattava määrä irtisanottuja työntekijöitä.
But today is a new dayEurLex-2 EurLex-2
Alankomaiden toimivaltaiset viranomaiset ovat toimittaneet komissiolle tarvittavat tiedot, jotka osoittavat, että Bonairessa, Sint Eustatiuksessa ja Sabassa käytössä olevat terveystarkastusjärjestelmät antavat riittävät takeet unionin asettamien vaatimusten täyttymisestä.
You should come for dinner on saturdayEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi Yhdysvaltain ilmailuhallinto (FAA) teki syyskuussa 2011 Curaçaossa IASA:n ohjelman mukaisen arvioinnin, jonka seurauksena Curaçaon ja Sint Maartenin luokitusta alennettiin luokasta 1 luokkaan 2, koska FAA katsoi, etteivät ne täysin täyttäneet kansainvälisiä turvallisuusnormeja.
Identification markEurLex-2 EurLex-2
2) Sint-Jansstraatin länsipuolella.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.