Sint-Niklaas oor Engels

Sint-Niklaas

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Sint-Niklaas

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sint-Niklaasin kaupunginvaltuusto jätti 30. kesäkuuta 2005 asiasta virallisen kantelun tasa-arvoisten mahdollisuuksien ja rasismin torjunnan keskukselle.
Full- service, huh?not-set not-set
Sint-Niklaasin kaupunginvaltuusto jätti 30. kesäkuuta 2005 asiasta virallisen kantelun tasa‐arvoisten mahdollisuuksien ja rasismin torjunnan keskukselle.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.not-set not-set
Lisäksi Belgian viranomaiset väittävät, että irtisanomisilla on vaikutusta myös Dendermonden ja Sint-Niklaasin piirikuntien työllisyystilanteeseen, sillä alueilla asuu huomattava määrä irtisanottuja työntekijöitä.
You went ahead and bought it without even telling us?EurLex-2 EurLex-2
Tasa-arvoisten mahdollisuuksien ja rasismin torjunnan keskus antoi 30. syyskuuta 2005 SintNiklaasin kaupunginvaltuustolle lausuntonsa, jonka perusteella kaupunki päätti nostaa kanteen Dendermonden syyttäjänvirastossa.
Because some ties are simplynot-set not-set
Tasa-arvoisten mahdollisuuksien ja rasismin torjunnan keskus antoi 30. syyskuuta 2005 Sint-Niklaasin kaupunginvaltuustolle lausuntonsa, jonka perusteella kaupunki päätti nostaa kanteen Dendermonden syyttäjänvirastossa.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirnot-set not-set
Työnhakijoiden määrä Flanderissa väheni lokakuusta 2009 lokakuuhun 2010 1,64 prosenttia, mutta Antwerpenin piirikunnassa määrä kasvoi 2,39 prosenttia, Dendermondessa 2,71 prosenttia ja Sint-Niklaasissa 4,05 prosenttia.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEurLex-2 EurLex-2
Tämä pyyntö esitettiin kantajan mukaan Dendermonden kaupungin syyttäjän pyynnöstä; kyseinen syyttäjä halusi nostaa syytteen kantajaa vastaan erään sellaisen artikkelin sisällön johdosta, joka oli julkaistu Sint-Niklaasin kaupungissa paikallisessa puoluelehdessä, jonka vastaava kustantaja kantaja on.
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
Tämä pyyntö esitettiin kantajan mukaan Dendermonden kaupungin syyttäjän pyynnöstä; kyseinen syyttäjä halusi nostaa syytteen kantajaa vastaan erään sellaisen artikkelin sisällön johdosta, joka oli julkaistu Sint-Niklaasin kaupungissa paikallisessa puoluelehdessä, jonka vastaava kustantaja kantaja on
I' m on my medsoj4 oj4
Komissio haluaa myös huomauttaa, että kysyjän mainitsema 20. maaliskuuta 2002 lähetetty virallinen ilmoitus koskee toista rikkomismenettelyä (A-00/2212), joka liittyy Flanderin hallituksen 8. syyskuuta 2000 tekemään päätökseen Sint-Niklaas-Lokerenin aluesuunnitelman toisesta muutoksesta ja siihen liittyvistä satamanlaajennustoimenpiteistä.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointEurLex-2 EurLex-2
Sint-Niklaasin pormestarin ja kaupunginhallituksen kollegio jätti 3. marraskuuta 2005 kantelun, jonka kohde oli Vlaams Belang -lehden Sint-Niklaasin painoksen numerossa 2 (huhti–touko–kesäkuu 2005) julkaistun artikkelin "Mitä et ole voinut tai saanut lukea lehdissä" kirjoittaja, kustantaja, painaja tai levittäjä.
Hardly surprising it' s going nowherenot-set not-set
15 Tutkinnan, kotietsinnän ja todisteiden takavarikoinnin jälkeen Politierechtbank te Sint-Niklaas tuomitsi vastaajat 21.6.1985 annetun lain 1 §:n 5 momentin rikkomisesta, koska vastaajat olivat myyneet varusteita, joilla oli tarkoitus lisätä mopon moottoritehoa ja/tai nopeutta, sekä tarjonneet tähän liittyviä palveluja.
Our ratings are, uh... are our opinionsEurLex-2 EurLex-2
Tosiseikat Tapaukseen liittyvät seikat voidaan tiivistettyinä esittää seuraavasti: Sint-Niklaasin pormestarin ja kaupunginhallituksen kollegio jätti 3. marraskuuta 2005 kantelun, jonka kohde oli Vlaams Belang -lehden Sint-Niklaasin painoksen numerossa 2 (huhti–touko–kesäkuu 2005) julkaistun artikkelin "Mitä et ole voinut tai saanut lukea lehdissä" kirjoittaja, kustantaja, painaja tai levittäjä.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.not-set not-set
Voiko komissio kertoa, onko se tämän uuden tilanteen seurauksena valmis peruuttamaan lintudirektiivin 4 artiklan 1 kohdan ja luontotyyppidirektiivin 6 artiklan 3 ja 4 kohdan noudattamatta jättämiseen perustuvan 20. maaliskuuta 2001 aloittamansa rikkomusmenettelyn, joka liittyy Flanderin hallituksen 8. syyskuuta 2000 tekemään päätökseen Sint-Niklaas-Lokerenin aluesuunnitelman kolmannesta muutoksesta ja muutokseen sisältyvästä sataman laajentamista koskevasta päätöksestä?
No, it' s for my sensual pleasurenot-set not-set
Tutkinnan, kotietsinnän ja todisteiden takavarikoinnin jälkeen Politierechtbank te Sint-Niklaas (Sint-Niklaasin tiettyjä rikosasioita ensimmäisenä oikeusasteena käsittelevä tuomioistuin) oli todennut vastaajien syyllistyneen teknisiä vaatimuksia koskevan lain 1 §:n 5 momentin rikkomiseen, koska ne olivat valmistaneet, tuoneet, pitäneet hallussaan myyntitarkoituksessa, kaupanneet, myyneet tai luovuttaneet vastikkeetta varusteita, joilla oli tarkoitus lisätä mopon moottoritehoa ja/tai nopeutta, sekä tarjonneet tähän liittyviä palveluja.
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
BELGIA - Sint-Niklaas Ota yhteyttä tähän yritykseen DALEMANS
I want you to get the man offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veneet - Sint-Niklaas
Are you in visual contact?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etsi lisää Kääntäjät Kaupunki: Sint-Niklaas
Anyone there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarkka aika Sint-Niklaas: 2
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etsi vapaita hotelleja kohteesta Sint-Niklaas
I totally should have said thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BELGIA - Sint-Niklaas Ota yhteyttä tähän yritykseen SIVU YRITYKSELLENNE Näetkö sinä tämän?
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 tähden hotellit kohteessa Sint-Niklaas
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarkka aika Sint-Niklaas:
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huoneita vuokrattavana, asunnoille, huoneistoille ja taloille Sint-Niklaas.
What we see is what the Americans' extraordinary rendition 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ibis Sint Niklaas Tätä hotellia katselleet asiakkaat ovat olleet usein kiinnostuneita myös seuraavista hotelleista:
This shirt' s fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.