sipaisu oor Engels

sipaisu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

brush

werkwoord

stroke

verb noun

Romanin, silmät suljettuna, - hekuman huipulla, vain sipaisun päässä.
Roman, eyes closed, lost in the moment, just stroking away!

dab · shaving · pat · tap · grazing · skimming

voorbeelde

"""Ja minä pudotin kultarahan hänen kummalliseen lakkiinsa, jonka hän oli kerjäten sipaissut päästänsä."
And at the same time I dropped a piece of gold into his grotesque cap, which he had taken off in his begging.

Yksi sipaisu, ja katson kun haukka kerää luitasi aavikolta.
One sip and I'll be watching the buzzards pick your bones in the blinding sun.

Hän antaa sipaisun, hän on kuin...
She gives a stroke, she goes like...

Hän sanoo: ”He hakkasivat minua pampulla, mutta sen iskut tuntuivat kuin höyhenen sipaisuilta.
He says: “They attacked me with a club, but the blow was just like the brush of a feather.

" Vain ripaus lepakon paskaa, lisättynä sipaisu apinan kiveksiä. "
" Just a hint of bat poop " with just a touch of monkey testicle. "

Silmänräpäyksessä oli Hapley sipaissut kaihtimen pois, joten koko huone kävi valoisaksi.
In a moment Hapley had whipped off the shade, so that the whole room was illuminated.

Kirjuri saattoi päättää kokonaisen kylän kohtalosta yhdellä kirjoituspuikon sipaisulla.
A scribe could decide the fate of an entire village with a stroke of his stylus.

Sipaisu laventelia saattaa olla vaarallista vankilassa.
Perhaps a hint of lavender's a little dangerous in prison.

Lämmin kädenpuristus, hellä sipaisu, puiva nyrkki, heristävä sormi – kaikki ne viestivät meistä jotakin.
A warm handshake, a gentle stroke, a clenched fist, a shaking finger —they all tell something about us.

Joka sipaisu puhdistaa alistujaa.
Each stroke purifies the submissive.

Jotkut uskovat myrkkykäärmeen purevan kielensä sipaisulla ja ruiskuttavan samalla myrkkyä uhriinsa, mutta näin ei tapahdu.
Some persons believe that a poisonous snake bites with its flicking tongue, thereby pouring poison into its victim, but such is not the case.

Ihminen ei voi yhdellä sipaisulla muuttaa kokonaisen yhteiskunnan katsantokantaa.
One man cannot all of a sudden change the whole state of mind of a nation.

Pikku sipaisu ei nyt riitä.
A lick and a promise won't do.

Kuten tuo hiusten sipaisu.
Like what you just did with your hair.

Hän ei ollut milloinkaan tuntenut tuulta kasvoillaan, hevosen harjan sipaisua, kilpajuoksun hilpeätä, tasaista menoa.
She had never felt the wind in her face, the whip of a horse’s mane, the buoyant, level spring of a running gait.

Se ei olekaan kovin hienostunut sipaisu.
The not-so-subtle ass graze.

Romanin, silmät suljettuna, - hekuman huipulla, vain sipaisun päässä.
Roman, eyes closed, lost in the moment, just stroking away!

No tuo on. Sipaisu.
Now that's... a smear.

Sinun kuuluisi käyttää tätä puhelinta, joka käyttää paskaa sipaisu- teknologiaa saaden toiset ihmiset tuntemaan itsensä sinua paremmaksi ainoastaan sillä, että he omistavat tämän puhelimen.
You should be using this phone with the swipey- bullshit technology that makes other people feel like they are better than you just by owning this phone, and they are.

Yhdellä jalkansa sipaisulla
With one little flick of his foot.

Ja lämpimien sämpylöidenhän päälle pitää laittaa vain sipaisu voita! Nam!
And all you need on top of warm just baked rolls is a bit of butter.

Loihdi yhdellä sipaisulla kasvoillesi upean kuulas hehku.
It gives an amazing natural glow on your face with just one swipe.

Lopuksi lisäsin vielä sipaisun vahaa maalin pintaa suojaamaan, mutta ilmankin varmaan pärjäisi.
At the end I added a bit of soft wax in order to protect the surface but I'm pretty sure you could also do without.

Sormenjälkitodennuksen asetukset voidaan määrittää Asetukset-sovelluksessa niissä tietokoneissa, joissa on sipaisulla tai skannauksella toimiva sormenjälkilukija.
Fingerprint authentication can be set up in the Settings app for computers that have swipe or scan fingerprint readers.

Lisäksi ateriaan kuuluu täysjyväleipää, jonka päällä on sipaisu pehmeää kasvirasvalevitettä.
A slice of wholegrain bread with a thin layer of soft vegetable fat spread is also part of the meal.