six-pack oor Engels

six-pack

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

six pack

naamwoord

Hän ostaa meille kaksi six-packiä, - ja saa pitää vaihtorahat.
He's gonna buy us a couple of six packs, and he can keep the change.

six-pack

naamwoord

Hän ostaa meille kaksi six-packiä, - ja saa pitää vaihtorahat.
He's gonna buy us a couple of six packs, and he can keep the change.

sixpack

naamwoord

Soortgelyke frases

six pack
six pack · six-pack · sixpack

voorbeelde

Hän ostaa meille kaksi six-packiä, - ja saa pitää vaihtorahat.
He's gonna buy us a couple of six packs, and he can keep the change.

Monenvälistä valvontakehystä tehostettiin hyväksymällä talouspolitiikan ohjauspaketti (ns. six pack) sekä budjettikurin tiukentamista koskeva lainsäädäntöpaketti (two pack).
Furthermore, the multilateral surveillance framework was enhanced, with the adoption of the ‘six pack’ and the ‘two pack’.

Six-pack-lainsäädännöllä luotiin uusi käsite: merkittävä poikkeama keskipitkän aikavälin tavoitteesta tai siihen tähtäävältä sopeuttamisuralta.
The six-pack established the concept of a significant deviation from the medium-term objective, or from the adjustment path towards it.

3.1.1 EU-ohjausjakson ja six-pack-lainsäädännön täysimääräinen täytäntöönpano sekä two-pack-lainsäädännön nopea hyväksyminen ja täytäntöönpano
3.1.1 Full implementation of European Semester and six-pack and quick agreement and implementation of the two-pack

Hän varmaan ottaisi tuon kaverin asumaan six-packista.
He'd probably take that guy in for a six-pack.

[2] Neuvoston direktiivi 2011/85/EU jäsenvaltioiden julkisen talouden kehyksiä koskevista vaatimuksista, osa ns. six-pack-lainsäädäntöä.
[2] Council Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States, part of the "6-pack"

Pidän muutamia golftunteja ja yritän huijata rahaa jotta voin ostaa six-packin mitä avaruuskaljaa silloin juodaankaan?
Teaching a couple golf lessons and trying to scam up of money So i can buy a six-pack Of whatever space-beer people are drinking?

Selvä, siis six-pack.
Okay, so a six-pack.

Tässä on tarpeeksi sylkeä six-packiin.
We'll have enough spit for a six-pack.

Hän halusi myös kaksi six-packia Coca-Colaa.
Oddly enough he also requested two six-packs of Coke.

Ennen talouspolitiikan ohjauspaketin ( six pack ) ( 2011 ) antamista jäsenvaltioilla ei ollut lakisääteistä velvollisuutta toimittaa selvitystä toteutetuista toimista.
Before the ‘ Six‐pack ’ ( 2011 ), Member States were not legally obliged to submit a report on action taken.

Ja minä ostan six-packin Zimaa.
And I gotta buy a six-pack ofZima.

Useimmat eivät juo kahta six-packia yksinään.
Most people don't set out to drink two six-packs by themselves.

Six-pack- ja two-pack-säädökset ovat merkittävästi vahvistaneet EU:n ohjauskehystä politiikan eri aloilla.
The six-pack and two-pack Regulations have significantly strengthened the EU's governance framework in different policy areas.

Hänellä six-pack.
Oh, he got a six-pack.

Joimme jo six-packin.
We've already had a six-pack.

Ja kaiken lisäksi, en ole nähnyt tuollaista six-packia - sen jälkeen, kun ammuin Molson Goldenin Lollapaloozassa.
And BT-dubs, I haven't seen a six-pack like that since I shotgunned Molson Golden at Lollapalooza.

Miten komissio aikoo saada niskoittelevat jäsenvaltiot noudattamaan uutta kuuden säädöksen pakettia (Six-Pack)?
How does the Commission intend to force recalcitrant Member States to implement the new legislation on the ‘Six Pack’?

[5] Liitteessä 1.1 esitetään yhteenveto vakaus- ja kasvusopimukseen six-pack- ja two-pack-lainsäädännöllä tehdyistä muutoksista.
[5] Annex 1.1 summarises the changes in the Stability and Growth Pact introduced by the six-pack/two-pack.

Me unohdimme henkilöllisyystodistuksemme ja ajattelimme,- jos voisit tehdä palveluksen ja ostaa six- packin
You know, what you' re asking is illegal. um... no, it' s not?

Joe Six-Packille.
Cocky doesn't appeal to Joe Six-Pack.

Nyt on jo hyväksytty uusi uudistuspaketti (ns. talouden ohjauspaketti eli ”six-pack”), joka tuli voimaan viime joulukuussa.
Already, a new reform package – the so-called Six-Pack – has been adopted and entered into force last December.

huomauttaa, että talouspolitiikan ohjauspaketin (six-pack) myötä käyttöön otetussa makrotalouden epätasapainoa koskevassa menettelyssä käytetään yksinomaan talousindikaattoreita.
points out that the indicators used under the macroeconomic imbalance procedure introduced in the ‘six-pack’ legislative package are exclusively economic.

Voitko kuvitella että Roy Rogers vaihtaisi Triggerin six-packiin?
Can you imagine Roy Rogers selling Trigger for a six-pack?

Näissä toimissa ovat olleet keskeisellä sijalla lainsäädäntöpaketit, jotka kulkevat nimillä six-pack ja two-pack.
Central to these efforts have been the legislative packages known as the six-pack and two-pack.