sointua yhteen oor Engels
sointua yhteen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
accord
agree
concord
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
consort · fit in · harmonise · harmonize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne ääntelevät kuorona, joka sointuu yhteen saumattomasti.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestQED QED
Laulamme Lenan kanssa samaa ääntä.Meidän tä yty y sointua yhteen
It' s the team of Guerin and DeLuca againOpenSubtitles OpenSubtitles
Se on kuin ”yhden miehen orkesteri”, mutta se sointuu yhteen käytännöllisesti katsoen minkä tahansa soittimen kanssa.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.jw2019 jw2019
Jokaisen osallistujan "äänen" tulee sointua yhteen, ei sammuttaa toisiaan.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightEurLex-2 EurLex-2
Hei, ne sointuu yhteen.
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Kaikki on sopusoinnussa minun kanssani, mikä sointuu yhteen sinun kanssasi, oi maailmankaikkeus."
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Se sointuu hyvin yhteen laulun ja muiden soittimien kanssa.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offjw2019 jw2019
Mutta monet papit näyttävät luopuneen kymmenestä käskystä, ja eräs ystäväni sanoo heidän saarnojaan ’tunteelliseksi agape-rakkaudeksi [kreikkalainen rakkautta merkitsevä sana, joka sointuu yhteen tunteellinen-sanan kreikkalaisen vastineen kanssa]’, joka on eräänlaista epämääräistä yleistä hyväntahtoisuutta, josta kaikki erityisvaatimusten ja uhrausten terävät kulmat on pyöristetty, jotta se sopisi melkein jokaiselle.”
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyojw2019 jw2019
Tyyny on saatavilla myös rei'itetyllä nahkaverhoilulla, joka sointuu yhteen auton istuinverhoilun kanssa.
I thought about it a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruskea/harmaa paksu petauspatja sointuu yhteen Scanian mustan ja hiekanvärisen V8-sisätilan kanssa ja antaa ohjaamolle siistin vaikutelman.
What' s it to you, tub of lard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avaimen kuori tekee avaimestasi koristeellisemman ja sointuu yhteen auton skandinaavisen perinteen kanssa.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jokainen sointu tyyppi on enemmän kuin yksi sointu, joten se on 2235 sointuja yhteensä.
Oh right, BBC... ITVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jokainen sointu tyyppi on useampi kuin yksi sointu, niin se on 1047 sointuja yhteensä.
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haluamme tarjota elegantteja ruuan ja juoman kokonaisuuksia, joissa kaikki sointuu yhteen luoden makuhermoja hiveleviä nautintoja.
I' m slippingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auton väri sointuu yhteen Sagittaria-huivin kanssa, jonka neuloin siskolleni lahjaksi.
I know, but it' s not even up to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volvon ainutlaatuinen muotoilu varmistaa, että tuote sointuu yhteen auton sisätilan kanssa.
Therefore, it must have been put there during the nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avaimen kuori tekee avaimestasi koristeellisemman ja sointuu yhteen auton skandinaavisen ilmeen kanssa.
I honestly never thought about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avaimen kuori tekee avaimestasi koristeellisemman ja sointuu yhteen auton skandinaavisen perinteen kanssa.
The Grahams put in a pool?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monipuolisen esteettisyytensä ansiosta TV:n voi sijoittaa muuallekin kuin huoneen nurkkaan, ja se sointuu yhteen eri tilojen kanssa niin seinälle asennettuna kuin tasaisella alustallakin.
I would bethe last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monipuolisen esteettisyytensä ansiosta TV:n voi sijoittaa muuallekin kuin huoneen nurkkaan, ja se sointuu yhteen eri tilojen kanssa niin seinälle asennettuna kuin tasaisella alustallakin.
Behind you, witchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hengittävä 80-prosenttinen villakangas saa tyynyn tuntumaan miellyttävältä ihoa vasten kaikissa lämpötiloissa. Tyyny on saatavilla myös rei'itetyllä nahkaverhoilulla, joka sointuu yhteen auton istuinverhoilun kanssa.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korkealaatuiseen valkoiseen nahkaan verhottu avain on pieni pala skandinaavista ylellisyyttä, joka sointuu täydellisesti yhteen autosi sisätilan kanssa.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vedenvihreä kangas geometrisine kuvioineen sointuu hienosti yhteen korinvärin kanssa ja luo mielenkiintoisen kontrastin sisätilojen tunnelmaan.
I heard something which leaves no doubtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korun mintun väri sointuu loistavasti yhteen hameen kanssa.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisäksi lamppujen ja valaisimien yksinkertainen muotoilu sointuu täydellisesti yhteen kaupungin vanhojen rakennusten arkkitehtuurin kanssa.
How many reports do they require?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.