sormea
sormelta oor Engels
sormelta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ablative singular form of sormi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niin saamme, mutta ansaitsen miehen, jonka ei tarvitse sormet ristissä toivoa, että hän ehkä joskus rakastuisi minuun
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?opensubtitles2 opensubtitles2
Sormen murtuminen
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Eurlex2019 Eurlex2019
Kyllä... sormet Aarteen päällä.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sormissani on yhä mustetahrat.
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kun ne yhdistetään tuottamaan puhetta, ne toimivat kuin ammattitaitoisen konekirjoittajan tai konserttipianistin sormet.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangejw2019 jw2019
Ja pistäen Levinin ison sormuksen Kittyn pieneen, punertavaan ja liikuttavan hentoon sormeen pappi toisti saman lauseen.
I flew with him during the warLiterature Literature
Ja saan käyttää vain sormiani.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä nuija yritti järsiä sormeni aiemmin.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä tahansa sormesi päästä tulee.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Siihen on omat syynsä"", vastasi hän, sormeansa kohottaen."
I have my soft points, tooLiterature Literature
Hän katkaisi sormensa tahallaan
Where is arthur?opensubtitles2 opensubtitles2
Haluatko haistaa sormeani?
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me toimimme, mutta kasvumallimme on syynä näihin sairauksiin, ja pitäisi painaa sormi tämän asian vuotavaan haavaan.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Europarl8 Europarl8
Pyyhkikää perseenne sormillanne!
Here, here, here and hereopensubtitles2 opensubtitles2
Äiti piti sitä aina tässä sormessa.
We' re risking our necks, and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi sitten pistit sormet kurkkuusi?
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidät voidaan laskea yhdellä sormella.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isä, älä ole jäykkä, sulje sormesi, ole taipuisa — kas niin.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Vasta silloin hänen sormensa hellittivät otteensa.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Niitä on käytetty esimerkiksi poistamaan verihyytymiä joissakin muovausleikkauksissa tai imemään kerääntynyttä verta mikrokirurgian avulla paikalleen kiinnitetyistä sormista.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himjw2019 jw2019
Asumme asuntovaunussa neljän kanadalaisen kanssa joilta puuttuu sormia.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katso kuinka sormet liikkuvat...
It' s my ball and I want itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeasta kädestä puuttui kaksi sormea.
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermostuneen sormenko kanssa?
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä, miksi luoja loi meille 10 sormea, - koska meillä on vain käyttöä kolmelle.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.