sotapäiväkirja oor Engels
sotapäiväkirja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
war diary
en
type of official record kept by military
war diary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Löysitkö muita epäiltyjä Strattonin sotapäiväkirjoista?
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä ovat ilmeisesti Mike Strattonin sotapäiväkirjoja.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Sotapäiväkirja.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceWikiMatrix WikiMatrix
Mutta jos he kohtasivat aiemmin nimi löytyy hänen sotapäiväkirjoistaan.
That' s who he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viisitoista minuuttia torpedon laukaisun jälkeen Schwieger kirjoitti sotapäiväkirjaansa: "Näyttää siltä, että laiva pysyy pinnalla vain vähän aikaa. sukeltaa 25 metriin ja poistua alueelta merellepäin.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONWikiMatrix WikiMatrix
Seuraavat suuret julkaisut koskivat Irakin sotapäiväkirjoja.
Now he can' t speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikesta huolimatta oli rohkeaa vuotaa Yhdysvaltain armeijan dokumentteja, jotka myöhemmin julkaistiin Irakin sotalokina (Iraq War Logs) ja Afganistanin sotapäiväkirjana (Afghan War Diary).
How' s the leg feeling now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sota-arkistosta ei löydy 3.KKK/JR 19(28) sotapäiväkirjoja.
I don' t think I recallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Palvelussa on mukana Kansallisarkistosta runsaasti tietoaineistoja, kuten tiedot yli 95 000 vuosina 1939–1945 menehtyneestä, 26 500 joukko-osastojen sotapäiväkirjaa sekä satoja joukko-osastojen organisaatiokortteja.
Wait for the bomb squadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English below Takakansi: "Salainen sotapäiväkirja Itä-Karjalasta 1941-1942 on Vienan Karjalasta lähtöisin olevan luutnantti Mikko Karvosen, kirjailijanimeltään Onttoni Miihkali, suorapuheinen sotapäiväkirja jatkosodan alusta aina toukokuulle 1942 saakka.
Chinese food good luckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hän oli myös kiinalaisen runouden ja kiinalaisten kamppailulajien taituri, ja hän kirjoitti useita sotapäiväkirjoja.
But I can' t be responsible forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sota-aikaan pääsin tutustumaan uudella tavalla muutamia vuosia sitten, kun luin mummuni enon sotapäiväkirjaa ja kirjeitä.
Pretty interesting, isn’ t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panssaridivisioona jäi Stalingradiin ja tuhoutui siellä viimeiseen mieheen vaunuineen, sotapäiväkirjoineen ja arkistoineen.
You okay, R#?GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lähteinä tutkimuksissa toimivat mm. kirkonkirjat, henkikirjat, seurakuntien ja maistraattien virkatodistukset, kunnanarkistot, perunkirjoitukset, sotilasrullat, kantakortit, sotapäiväkirjat, siirtolaisuusdokumentit, historialliset kartat, historiallinen sanomalehtikirjasto ym.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sotapäiväkirja päättyy 11.2.1940 venäläisten suurhyökkäyksen tunnelmiin Taipaleessa.
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Salainen sotapäiväkirja Itä-Karjalasta 1941-1942 on Vienan Karjalasta lähtöisin olevan luutnantti Mikko Karvosen, kirjailijanimeltään Onttoni Miihkali, suorapuheinen sotapäiväkirja jatkosodan alusta aina toukokuulle 1942 saakka.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sotapäiväkirja alkaa 30.11.1939 yöllä klo 03:15 rykmenttiin tulleesta puhelinsanomasta, jonka mukaan venäläiset olivat katkaisseet diplomaattisuhteet Suomeen.
I said, is there a fucking problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sotapäiväkirja alkaa venäläisten suurhyökkäyksen tunnelmissa 11.2.1940 ja päättyy rauhan tultua kesän 1940 tapahtumiin pataljoonassa.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Salainen sotapäiväkirja Itä-Karjalasta 1941-1942 on Vienan Karjalasta lähtöisin olevan luutnantti Mikko Karvosen, kirjailijanimeltään Onttoni Miihkali, suorapuheinen sotapäiväkirja jatkosodan alusta aina toukokuulle 1942 saakka.
Combating the trafficking of women and children (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kertoisinko sotapäiväkirjasta, jossa mainitaan, että Tuntsa on hirveä joki?
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkimuksia voidaan myös laajentaa ja syventää tutkimalla muita aikalaislähteitä, kuten läänintilit ja voudintilit, siirtolaisuusasiakirjat, perunkirjoitukset, sotilasrullat, kantakortit, sotapäiväkirjat, historiallinen sanomalehtikirjasto (vuodesta 1771), historialliset
What about the rest of the world, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sotapäiväkirja päättyy talvisodan syttymiseen venäläisten aloittaessa tykistökeskityksen suomalaisten asemia vastaan.
Do you want a turn- on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.