spot-markkinat oor Engels

spot-markkinat

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

spot market

naamwoord

market

Kyseiset myyntimarkkinat käsittävät keskipitkät ja pitkäaikaiset sopimukset ja spot-markkinat, mutta eivät alumiinioksidin omatarvetuotantoa.
The merchant market comprises medium and long-term contracts and the spot market and excludes alumina for captive use.

voorbeelde

Spot-markkinat käsittävät vain 5-10 prosenttia myyntimarkkinoista.
The spot market accounts for only 5 %-10 % of the merchant market.

spot-markkinat
spot markets

Tarkistuksen yhteydessä pyritään myös parantamaan johdannaismarkkinoiden, mukaan luettuina hyödykejohdannaiset ja asiaan liittyvät spot-markkinat, avoimuutta, valvontaa ja eheyttä.
The review will also seek improvements to transparency, supervisory oversight and integrity in derivative markets, including commodity derivatives and related spot markets.

Toimivat johdannaismarkkinat ja spot-markkinat lisäävät toistensa likviditeettiä, tehokkuutta ja tavoitettavuutta.
The liquidity, efficiency and accessibility of spot markets are strengthened by well-functioning derivative markets, and vice versa.

Tämä johtuu tyhjökaasuöljyn avointen markkinoiden, jotka ovat spot-markkinat, erittäin rajallisesta koosta ja suuresta epävakaisuudesta.
This is due to the very limited size and the high volatility in the open vacuum feedstock market, a spot market.

Toimitusvarmuutta voidaan edistää kehittämällä täysin toimivat ja likvidit kaasun sisämarkkinat, joilla spot-markkinat kehittyvät asteittain.
The development of a fully operational and liquid internal market for gas with spot markets gradually developing will contribute to security of supply.

(24) Lyhyellä aikavälillä spot-markkinat ovat sulaton ainoa vaihtoehto hankkia alumiinioksidia.
(24) The only short-term possibility for a smelter to get alumina is the spot market.

Kyseiset myyntimarkkinat käsittävät keskipitkät ja pitkäaikaiset sopimukset ja spot-markkinat, mutta eivät alumiinioksidin omatarvetuotantoa.
The merchant market comprises medium and long-term contracts and the spot market and excludes alumina for captive use.

Sisällytetäänkö uusiin säännöksiin termiinikauppojen ohella myös spot-markkinat tuottamisen ja kysynnän varmistamiseksi pitkäaikaisesti?
In addition to the forward market, will the spot market also be included in the new regulatory system so as to give long-term security for producers and consumers?

Saksan markkinat ovat kuitenkin hyvin suurelta osin spot-markkinat.
However, the German market is to a very large extent a "spot market".

Spot-markkinat ja niihin liittyvät johdannaismarkkinat ovat pitkälti toisiinsa kytköksissä ja markkinoiden väärinkäyttöä voi esiintyä näillä kaikilla markkinoilla.
Spot markets and related derivative markets are highly interconnected and market abuse may take place across these markets.

d) spot-markkinat.
d) spot markets

varmistettava yhteensopivuus markkinamekanismien kanssa, spot-markkinat ja kaupankäynnin keskukset mukaan luettuina, ja oltava samalla joustavia ja voitava mukautua muuttuviin markkinaolosuhteisiin
be compatible with the market mechanisms including spot markets and trading hubs while being flexible and capable of adapting to evolving market circumstances

oltava yhteensopivia markkinamekanismien kanssa, spot-markkinat ja kaupankäynnin keskukset mukaan luettuina, oltava samalla joustavia, ja niitä on voitava mukauttaa muuttuviin markkinaolosuhteisiin;
be compatible with the market mechanisms including spot markets and trading hubs, while being flexible and capable of adapting to evolving market circumstances;

oltava yhteensopivia markkinamekanismien kanssa, spot-markkinat ja kaupankäynnin keskukset mukaan luettuina, oltava samalla joustavia, ja niitä on voitava mukauttaa muuttuviin markkinaolosuhteisiin;
be compatible with the market mechanism including spot markets and trading hubs, while being flexible and capable of adapting to evolving market circumstances;

oltava yhteensopivia markkinamekanismien kanssa, spot-markkinat ja kaupankäynnin keskukset mukaan luettuina, oltava samalla joustavia ja niitä on voitava mukauttaa muuttuviin markkinaolosuhteisiin
be compatible with the market mechanisms including spot markets and trading hubs, while being flexible and capable of adapting to evolving market circumstances

24] Hyödykenäkökulmasta nesteytetyn maakaasuun maailmanlaajuiset spot-markkinat ovat riittävän suuret, jotta niiltä voidaan hankkia suurempia kaasumääriä, ja samoin on myös varustamoala.
24] From a commodity perspective, the global spot LNG market is large enough to provide additional volumes and so is the shipping sector.

oltava yhteensopivia markkinamekanismien kanssa, spot-markkinat ja kaupankäynnin keskukset mukaan luettuina, oltava samalla joustavia ja niitä on voitava mukauttaa muuttuviin markkinaolosuhteisiin;
be compatible with the market mechanisms including spot markets and trading hubs, while being flexible and capable of adapting to evolving market circumstances;

oltava yhteensopivia markkinamekanismien kanssa, spot-markkinat ja kaupankäynnin keskukset mukaan luettuina, oltava samalla joustavia, ja niitä on voitava mukauttaa muuttuviin markkinaolosuhteisiin
be compatible with the market mechanisms including spot markets and trading hubs, while being flexible and capable of adapting to evolving market circumstances