spread eagle
spread eagle
spread oor Engels
spread
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
spread
en
trading: difference between bid price and asking price
Rahoitusalan spread bet -sopimuksiin on sovellettava samaa kohtelua.
The same treatment must be applied to financial spread bets.
spreadhead
facing pages
spread head
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) jos mallissa käytetään toisen asteen herkkyysparametreja muutosten mallintamiseen luottoriskimarginaaleissa ('spread gamma'), gammat on laskettava 1 kohdassa esitetyllä kaavalla.
Or it would be simpler to say, illEurLex-2 EurLex-2
Vuoden 1992 joulukuun 31 päivän markkinatietoihin suhteutettuna (valtionobligaatioiden swap spread 0,04 prosenttia) voidaan laskea, että 16 vuoden äänettömän osakkuuden riskipreemio on 0,04 prosenttia + 1,25 prosenttia = 1,29 prosenttia.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEurLex-2 EurLex-2
Googlen rahoituspalveluita koskeva käytäntö päivitetään kesäkuussa 2018. Päivityksen myötä käytäntöön lisätään rajoituksia, jotka koskevat hinnanerosopimusten (CFD), jatkuvan spot-valuuttakaupan ja spread bet ‐sopimusten mainostamista.
Dimensions of the centre axle trailersupport.google support.google
”Hajaspektri” (Spread spectrum) (5) tarkoittaa tekniikkaa, jolla suhteellisen kapeakaistaisen tietoliikennekanavan energia levitetään huomattavasti laajemman energiaspektrin yli.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurLex-2 EurLex-2
Laskennassa olisi otettava huomioon erityisesti taloudellinen etu, joka on saatu suoraan tai välillisesti sellaisten johdannaisten (kuten optioiden, futuurien, hinnanerosopimusten ja nk. spread bet -sopimusten) käytöstä, jotka koskevat osakkeita tai valtion joukkolainoja.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
"Hajaspektri" (Spread spectrum) (5) tarkoittaa tekniikkaa, jolla suhteellisen kapeakaistaisen tietoliikennekanavan energia levitetään huomattavasti laajemman energiaspektrin yli.
Obviously you' re upsetEurLex-2 EurLex-2
a) miten hintaerosta (spread) tehtävä arvio olisi määritettävä LGDMKT:n yksilöimiseksi 1 kohdan mukaista laskelmaa varten;
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
(13) Koska sekä taattu laina että luottojärjestely ovat vaihtuvakorkoisia lainoja, vertailu perustuu Euribor-koron ylittävään marginaaliin (nk. spreadiin) eikä absoluuttisiin korkoihin, jotka eivät sitä paitsi ole tiedossa, koska ne määritetään tulevaisuudessa.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.EurLex-2 EurLex-2
Pörssi-indeksejä, osakkeita, valuuttoja, hyödykkeitä, rahoitusjohdannaisia, sijoitusrahasto-osuuksia, korkoja ja joukkovelkakirjoja koskevaan vedonlyöntiin ja spread betting -vedonlyöntiin liittyvät kanta-asiakas- ja kannustinohjelmapalvelut, mukaan lukien kyseiset palvelut tarjottuina Internetin välityksellä
Why did you give him my Walkman?tmClass tmClass
(34) Ratkaisevaa tässä ei kuitenkaan ole valtionobligaatioiden tuoton korotus vaan swap-sopimusten tuoton korotus, sillä valtionobligaatioihin liittyvien swapien korkomarginaali (nk. swap spread) määräytyy swapmarkkinoiden kysynnän ja tarjonnan perusteella eikä luottokelpoisuusarvioiden perusteella.
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
Verojärjestelmä, joka otettiin käyttöön vuoden 2014 verolain (Finance Act 2014, jäljempänä vuoden 2014 verolaki) 3 osan 1–4 luvussa ja sen liitteissä 27–29, koskee pääasiassa kyseessä olevia kolmea veroa eli yleistä vedonlyöntiveroa spread betting -pelejä lukuun ottamatta, vaihtuvakertoimisista vedonlyöntipeleistä kannettavaa veroa ja etäviestinpeleistä kannettavaa veroa, ja ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen mukaan siinä otetaan niiden osalta käyttöön kulutuspaikkaan perustuva verojärjestelmä.
What about that stink- palm back there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ottamaan käyttöön järjestelyn, jolla La Poste luovuttaa valtiolle takaisin mahdollisen spreadiin kohdistuvan kielteisen vaikutuksen, joka johtuu siitä, että La Posteen ei sovelleta yleisen lainsäädännön maksukyvyttömyysmenettelyjä.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinEurLex-2 EurLex-2
Yritysesittelyiden järjestämiseen tarkoitetut palvelut (mukaan lukien Internetin välityksellä tarjotut palvelut), jotka liittyvät sellaisten rahoituspalveluiden ostoon ja myyntiin, jotka ovat yhteydessä pörssi-indeksejä, osakkeita, valuuttoja, hyödykkeitä, rahoitusjohdannaisia, sijoitusrahasto-osuuksia, korkoja ja joukkovelkakirjoja koskevaan vedonlyöntiin ja spread betting -vedonlyöntiin
calendar daytmClass tmClass
Äänettömän osakkuuden riskipreemio vuoden 1992 lopussa voidaan määrittää seuraavan laskukaavan mukaan: riskipreemio äänetön osakkuus, i,1992 = voitto-osuustodistusten riskipreemio i,1992 + spread äänetön osakkuus/voitto-osuustodistus, i,1997.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEurLex-2 EurLex-2
Jos valtion heinä- ja lokakuun 2002 välisenä aikana antamat ilmoitukset olisivat oikeusvaikutuksiltaan todella vastanneet lupausta ”rajoittamattomasta takauksesta” FT:lle tai jos markkinat ja luokituslaitokset olisivat edes pitäneet niitä sellaisena, FT:n luokitus ei olisi laskenut heinäkuussa ja spreadit ja FT:n noteeraus olisivat tuolloin kuvastaneet valtion riskiä (luokitus AAA ja hyvin heikko spread).
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesEurlex2019 Eurlex2019
Kyseiset kappaleet olivat ”We Will Rock You”, ”Spread Your Wings”, ”It's Late” ja ”My Melancholy Blues”.
Creasy!I' m a businessmanWikiMatrix WikiMatrix
Riskiluokassa 1 käytetään spreadia BBB-.
Pal...... the girl fell off a boatEurLex-2 EurLex-2
Avoimuuden kattavuuden ja tehokkuuden varmistamiseksi on tärkeää, että ilmoitusvaatimukset kattavat paitsi sellaiset lyhyet positiot, jotka syntyvät osakkeilla taikka valtionlainalla käytävästä julkisesta kaupankäynnistä markkinapaikoissa, myös sellaiset lyhyet positiot, jotka syntyvät markkinapaikkojen ulkopuolella käytävästä kaupankäynnistä, ja sellaiset nettomääräiset lyhyet positiot, jotka syntyvät johdannaisten, kuten osakkeita taikka valtionlainaa koskevien optioiden, futuurien, indeksiin sidottujen instrumenttien, hinnanerosopimusten ja nk. spread bet -sopimusten, käytön tuloksena.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
SB = spread bet -sopimukset
Dan and I love each otherEurlex2019 Eurlex2019
Jos on kyse vaihtuvasta vaihtuvaksi koroksi -swapeista, vastapuoli, joka maksaa spreadin, katsotaan ostajaksi ja vastapuoli, joka saa spreadin, katsotaan myyjäksi.
His heart said something to mineEurlex2019 Eurlex2019
235 Tarkemmin katsottuna riidanalaisesta päätöksestä edellä 33–50 kohdassa tehdystä yhteenvedosta käy ilmi, että komissio on koonnut yhteen seikkoja, joiden perusteella voidaan todeta, että 12.7.2002 annetun ilmoituksen ja sitä seuranneiden ilmoitusten sekä osakaslainaa koskevasta suunnitelmasta 4.12.2002 annetun ilmoituksen jälkeen luokituslaitosten FT:lle antama luokitus oli parempi kuin aiemmin tai parempi kuin oli suunniteltu, kun otetaan huomioon etenkin yrityksen rahoituskriisi, ”spread inversionin” suuruus sekä sen joukkovelkakirjojen hinnan ja osakekurssin vastaava romahtaminen erityisesti kesä- ja heinäkuussa 2002 (ks. edellä 34 kohta).
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
Jos vastapuolen luottoriskinvaihtosopimusten hintaero (spread) on käytettävissä, laitoksen on käytettävä kyseistä hintaeroa.
The applicant claims that the Court shouldEurLex-2 EurLex-2
Spreadien kasvu lisää valtioiden taloudellisia ongelmia ja rikastuttaa markkinoita niiden kustannuksella.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEuroparl8 Europarl8
"Hajaspektri" (Spread spectrum) (5) tarkoittaa tekniikkaa, jolla suhteellisen kapeakaistaisen tietoliikennekanavan energia levitetään huomattavasti laajemman energiaspektrin yli.
this is the script of king wiedukEurLex-2 EurLex-2
a) miten hintaerosta (spread) tehtävä arvio määritetään laitoksen hyväksytyllä sisäisellä mallilla velkainstrumenttien erityistä korkoriskiä varten 1 kohdassa tarkoitettujen si:n ja LGDMKT:n yksilöimiseksi;
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.