sterilisaatio
sterilisation · sterilization
sterilisaation oor Engels
sterilisaation
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of sterilisaatio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kenen halusit ottavan sterilisaation?
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Katso myös Kondomit; Lapsensaanti; Sterilisaatio)
Now I' m asking you to return itjw2019 jw2019
Toimien luettelon painotukset ja sitoumukset ovat kuitenkin heikohkoja, eikä siihen ole sisällytetty unionin innovatiivisia vastauksia, kuten sosiaalisten oikeuksien pilaria. – Mitä käytännön aloitteita ja toimia komissio kaavailee edistääkseen hlbti-ihmisten oikeuksia eri puolilla EU:ta, mukaan lukien kaikkien perheiden vapaa liikkuvuus ottaen huomioon unionin tuomioistuimessa äskettäin käsitellyn asian Coman ym. (C-673/16)? – Onko joidenkin jäsenvaltioiden vaatimus sterilisaatiosta tai mielenterveyden diagnoosista sukupuolen oikeudelliseksi vahvistamiseksi Euroopan unionin perusoikeuskirjan mukainen, erityisesti kun otetaan huomioon kansainvälisen tautiluokituksen 11. tarkistus (ICD-11)?
You can' t shush menot-set not-set
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että hydrolyysitutkimusta, jolla selvitetään sterilisaation vaikutusta jäämien luonteeseen, ei ole saatavilla.
Monkey still love youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sitä mukaa kuin leikkausvälineet ja mikrokirurgia ovat kehittyneet, ovat sterilisaation purkamisyritykset onnistuneet paremmin.
Alright, love you Momjw2019 jw2019
" Sterilisaatio. "
What about work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vaatii, että jäsenvaltiot toteuttavat sterilisaatiota koskevaan kysymykseen liittyvät tarvittavat lainsäädännölliset muutokset ja että ne maksavat taloudellisia korvauksia pakkosterilisaation uhreiksi joutuneille romaninaisille ja mielenterveyshäiriöistä kärsiville naisille Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen oikeuskäytännön mukaisesti;
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Sterilisaatiosta on tullut yksi yleisimmistä syntyvyyden säännöstelymenetelmistä.
All right, I' il try againjw2019 jw2019
Peru sterilisaationi.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin ollen ei ole realistista suhtautua miehen tai naisen sterilisaatioon kevyesti, ikään kuin se olisi väliaikainen ehkäisymenetelmä.
Maybe if I was stonedjw2019 jw2019
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä jäämätesteihin liittyviä tietoja tai hydrolyysitutkimusta, jolla selvitetään sterilisaation vaikutusta jäämien luonteeseen, ei ole saatavilla.
They pull the trigger, you take the falleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Harkitset sterilisaation perumista.
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He saattavat ajatella, että sterilisaatio voidaan luokitella samaan ryhmään kuin ehkäisypillerit, kondomit ja pessaarit – ehkäisymenetelmiin, joiden käyttö voidaan keskeyttää, jos raskautta toivotaan.
We' re just asking for professional courtesyjw2019 jw2019
(Katso Kondomit; Sterilisaatio; Syntyvyyden säännöstely)
Well, I am going to get a beveragejw2019 jw2019
He ovat nähtävästi kykeneväisiä lisääntymään huolimatta sterilisaatio ohjelmasta, ja me emme onnistu siinä.
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tuomitsee jyrkästi päätöksen pakottaa Feng aborttiin sekä yleensä pakkoabortointien ja sterilisaatioiden käyttämisen, etenkin osana yhden lapsen politiikkaa;
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
Terveydenhoitopalvelut eläimille, mukaan lukien lemmikkieläinten sairaalapalvelut, lemmikkieläinten hoito, lemmikkien, lemmikkilintujen, lemmikkikalojen ja lemmikkieläinten hoitopalvelut, eläinten siemennesteen talteenotto, eläinten sterilisaatiot, eläinten suorituskyvyn testauspalvelut, eläinrehun säännöstelypalvelut, eläinten geneettinen testaaminen
He still refuses to speak?tmClass tmClass
Naisten oikeuksien valiokunnan puheenjohtajana ilmoitan teille, että valiokunnassa on keskusteltu Ruotsissa, Suomessa, Ranskassa ja Tanskassa - olen varma siitä, että tätä on tapahtunut muissakin maissa - suoritetuista sterilisaatioista, joista eri tiedotusvälineissä on puhuttu viime aikoina.
What are you good for?Europarl8 Europarl8
Kuulitko, että Niller aikoo sterilisaatioon?
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä kysymykset ovat koskeneet sukupuolisuhteita, syntyvyyden säännöstelyä, sterilisaatiota ja aborttia.
It' s reality in general we invent, not the detailsjw2019 jw2019
Joissakin järjestelmissä suositellaan ja toteutetaan sterilisaatioita kolmannen lapsen syntymän jälkeen, mutta sterilointi on aina vapaaehtoista ja väkimäärän vakiinnuttamiseen tähtäävän politiikan mukaista.
Half, you saynot-set not-set
Minä tarkoitinkin sterilisaatiota.
The blind man is ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vaatii, että jäsenvaltiot toteuttavat sterilisaatiota koskevaan kysymykseen liittyvät tarvittavat lainsäädännölliset muutokset ja että ne maksavat taloudellisia korvauksia pakkosterilisaation uhreiksi joutuneille romaninaisille ja mielenterveyshäiriöistä kärsiville naisille Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen oikeuskäytännön mukaisesti;
I' ve been among them beforeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
128 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.