108 – Korte, S., mainittu edellä, s. 1451, ilmaisee vakavia epäilyksiä rangaistusseuraamusten hyödyllisyydestä todetessaan Italiassa noudatettavan pelitoiminnan voimakkaaseen kasvuun perustuvaa politiikkaa; Mignone, C. I., ”La Corte di giustizia si pronuncia sul gioco d’azzarso nell’era di Internet”, Diritto pubblico comparato ed europeo, 2004, s. 401, pohtii suojattujen intressien ja uhratun henkilökohtaisen vapauden välistä suhdetta; Hoeller, B. ja Bodemann, R., mainittu edellä, s. 125, katsovat Saksan oikeuden osalta suhteettomuuden ilmenevän siinä, että valtio horjuttaa omia tavoitteitaan.
108 – Korte, S., op. cit., p. 1451, expresses serious doubts as to the usefulness of criminal penalties, in respect of the policy of expansion of betting in Italy; Mignone, C.I., ‘La Corte di giustizia si pronuncia sul gioco d'azzardo nell'era di Internet’, Diritto pubblico comparato ed europeo, 2004, p. 401, considers the balance between the interests which are protected and the personal freedom which is sacrificed; Hoeller, B., and Bodemann, R., op. cit., p. 125 take the view that, in German law, the disproportion is evident in that the State undermines its own objectives.EurLex-2 EurLex-2