sulia oor Engels

sulia

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Partitive plural form of sula.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pompeia Sulla
Pompeia
Mato Grosso do Sul
Mato Grosso do Sul
Lunda Sul
Lunda Sul
Sulla
Lucius Cornelius Sulla · Lucius Cornelius Sulla Felix · Sulla
Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul
sulin
sulle
sulla
sulta

voorbeelde

Advanced filtering
Todistajanlausuntojen ja raporttien mukaan Sultani Makengan komennossa olevat taistelijat ovat osana Rutshurun alueen hallinnan lujittamiseen tähtäävää politiikkaa raiskanneet Rutshurun alueella naisia ja lapsia, joista jotkut ovat olleet vain 8-vuotiaita.
According to testimonies and reports, the militants operating under the command of Sultani Makenga have conducted rapes throughout Rutshuru territory against women and children, some of whom have been as young as 8 years old, as part of a policy to consolidate control in Rutshuru territory.EuroParl2021 EuroParl2021
Mikä hitto sulla on?
MAN, WHAT THE FUCK WRONG WITH YOU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Kun tiedustaa noin tarkoin tahdot tuota', hän lausui, 'kerron lyhyesti sulle, ma miks en pelkää alas tulla tänne.
'Since you wish to know so deeply, I will tell you in brief,' she replied, 'why I do not fear to come inside here.Literature Literature
Entä sulla?
How was yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saan sulle hyvän olon.
Oh, I'm gonna do you good.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, sulla on mun takki!
Hey, you got my coat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun pääsen täältä, revin sulle uuden perseenreiän.
When I get out of here, I'll tear you a new ass.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulla on oikea punktukka, mutta ei tuolla.
You've got a punk haircut, not her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä sulle tapahtui eilen illalla?
What happened last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Viimein sanoi ukko: ""Annoinko mä sulle kirjeen?"""
And by-and-by the old man says: “Did I give you the letter?”Literature Literature
- naudoista, jotka ovat olleet Brasilian alueella (Rio Grande do Sulin, Minas Geraisin, Paranán, São Paulon, Goiásin, Espírito Santon tai Mato Grosso do Sulin(2) osavaltioissa) vähintään kolme kuukautta ennen teurastusta tai syntymästään asti, jos on kyse alle kolmen kuukauden ikäisistä eläimistä,
- bovine animals which have remained in the territory of Brazil (States of Rio Grande Do Sul, Minas Gerais, Paraná, Sao Paulo, Goiás, Espírito Santo, Mato Grosso do Sul (1)) for at least three months before being slaughtered or since birth in the case of animals less than three months old,EurLex-2 EurLex-2
Olet yksinäinen, elät katuojassa eikä sulla ole jalkoja.
You're lonely, you're in a gutter, and you're legless.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 – Esim. ranskaksi ”première mise à disposition, sur le marché communautaire”; saksaksi ”– – erstmalige Bereitstellung eines bestimmten Produkts – – auf dem Gemeinschaftsmarkt”; espanjaksi ”primera puesta a disposición en el mercado comunitario”; italiaksi ”la prima messa a disposizione sul mercato comunitario di un prodotto”; tšekiksi ”první předání jednotlivého výrobku k dispozici na trh Společenství” ja hollanniksi ”het voor de eerste keer in de handel van de Gemeenschap beschikbaar stellen”.
11 – For example, in French: ‘première mise à disposition, sur le marché communautaire’; in German ‘... erstmalige Bereitstellung eines bestimmten Produkts ... auf dem Gemeinschaftsmarkt’; in Spanish ‘primera puesta a disposición en el mercado comunitario’; in Italian ‘la prima messa a disposizione sul mercato comunitario di un prodotto’; in Czech ‘první předání jednotlivého výrobku k dispozici na trh Společenství’; in Dutch ‘het voor de eerste keer in de handel van de Gemeenschap beschikbaar stellen’.EurLex-2 EurLex-2
Sulla on siis lihava turkki.
All right, you have fat hair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äijä leikkaa sulta pippelin pois.
He's gonna cut your pecker off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolme hanketta, jotka koskivat Margem Sulin kiinteän yhdyskuntajätteen käsittelyjärjestelmää.
Three projects on the treatment system for solid urban waste in the Margem Sul.EurLex-2 EurLex-2
No ei sulle mitään ihmeellistä!
So nothing new with you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai tulitko sä hakemaan jotain, mikä sulta jäi?
Or did you come back because you forgot something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulla ei ole kaveria.
You're fresh out of friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei tee sulle hyvää.
It's no good for you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 – Korte, S., mainittu edellä, s. 1451, ilmaisee vakavia epäilyksiä rangaistusseuraamusten hyödyllisyydestä todetessaan Italiassa noudatettavan pelitoiminnan voimakkaaseen kasvuun perustuvaa politiikkaa; Mignone, C. I., ”La Corte di giustizia si pronuncia sul gioco d’azzarso nell’era di Internet”, Diritto pubblico comparato ed europeo, 2004, s. 401, pohtii suojattujen intressien ja uhratun henkilökohtaisen vapauden välistä suhdetta; Hoeller, B. ja Bodemann, R., mainittu edellä, s. 125, katsovat Saksan oikeuden osalta suhteettomuuden ilmenevän siinä, että valtio horjuttaa omia tavoitteitaan.
108 – Korte, S., op. cit., p. 1451, expresses serious doubts as to the usefulness of criminal penalties, in respect of the policy of expansion of betting in Italy; Mignone, C.I., ‘La Corte di giustizia si pronuncia sul gioco d'azzardo nell'era di Internet’, Diritto pubblico comparato ed europeo, 2004, p. 401, considers the balance between the interests which are protected and the personal freedom which is sacrificed; Hoeller, B., and Bodemann, R., op. cit., p. 125 take the view that, in German law, the disproportion is evident in that the State undermines its own objectives.EurLex-2 EurLex-2
23 Vuonna 2003 Italian yhteisöverojärjestelmää uudistettiin 12.12.2003 7.4.2003 annetun lain nro 80 4 §:n nojalla toteutettavasta yhteisöiltä kannettavan tuloveron uudistuksesta annetulla asetuksella nro 244 (decreto législativo n° 344 su riforma dell’imposizione sul reddito delle societa, a norma dell’articolo 4 della legge 7 aprile 2003, n° 80) (GURI nro 291, Supplemento ordinario 16.12.2003).
23 The Italian company tax system underwent a reform in 2003 as a result of decreto legislativo n° 344 su riforma dell’imposizione sul reddito delle società a norma dell’articolo 4 della legge 7 aprile 2003, n° 80 (Legislative Decree No 344 on the reform of company tax pursuant to Article 4 of Law No 80 of 7 April 2003) of 12 December 2003 (Ordinary Supplement to GURI No 291 of 16 December 2003).EurLex-2 EurLex-2
Floyd, sullahan on kivääri vankkureissa.
Now, Floyd, you got that rifle up on the wagon, don't ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko sulla mittään särkylääkettä?
Do you have any painkillers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulta tulee kuset housuun!
You wet yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.