sutena oor Engels

sutena

naamwoord

voorbeelde

Missä on se kuolaava sutesi preerialta?
Where's your slavering wolf of the rolling prairie?

Kilpailijat, joko sutena tai ihmisenä, jäljittää, - ottaa kiinni ja tappaa saaliseläimen.
Candidates, either in wolf or human form, will track, capture, and kill the quarry animal.

Katso, mitä sutesi teki koiralleni
Who`s gonna pay for the damages?

Demokratian ja oikeusvaltioperiaatteen lisäksi vaadimme ehdokasvaltioilta ihmisoikeuksien kunnioittamista ja korostamme myös yleismaailmallisten, luovuttamattomien oikeuksien vahvistamista kansainvälisissä suteissamme.
In addition to democracy and the rule of law, respect for human rights is what we require of candidate countries, and we also emphasise the affirmation of universal, inalienable rights in our international relations.

Minun pitää panostaa siihen rooliin. Palkkasin hänet auttamaan minua löytämään sisäisen suteni.
I've realized that if I want this part I have to do something really big, so I hired fangs to help me tap into my inner wolf.

Hän on meidän hyvä sutemme, isi.
She's your good wolf, Papa.

Näkeekö hän sutena?
[ Growling ] He sees as a wolf?

Minä ruokin sinun sutesi Se syö hyvin.
I fed your wolf.

Tulevalla kevätanssilla Boof suostuu menemään Scottin kanssa, mutta vain jos hän tulee omana itsenään, ei sutena.
With the upcoming spring dance, Boof agrees to go with Scott, but only if he goes as himself, not the Wolf.

Tämä on Zoltan, täytetty suteni.
This is Zoltan, he's my stuffed wolf!

Tiedän yhden asian, pieni suteni.
But I do know this, my littlest wolf.

Hänen sutensa olivat Wehrmachtin palveluksessa.
His wolves were in the service of the Wehrmacht.

Meidän sutemme voivat olla erilaisia.
Maybe there the wolves are different.

9 Kuvittelehan ihmispersoonallisuuksia, joita verrataan suteen, pantteriin, karhuun, nuoreen leijonaan, kobraan ja myrkkyliskoon!
9 Imagine the human personalities that are likened to the wolf, the leopard, the bear, the maned young lion, the cobra, the poisonous snake!

Usuta koirasi ja sutesi minun päälleni!
Set your hounds and wolves on me!

Yksinasuva mies, joka pakottaa Emman piileskelemään sutena.
A single man living by himself, forcing Emma to hide as a wolf from the police?

Luulet voivasi aina ratsastaa sutena ja panna minut varikseksi.
You think you will always ride wolf, make me ride crow.

Sinulla on aseita ja sutesi, minulla on aivot ja...
You got your weapons, and your wolf, and I've got my brains and we both have...

Yritys voi saada mahdollisuuden 81 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuun kilpailun poistamiseen, jos se tekee sopimuksen sellaisen kilpailijan kanssa, joka on aikaisemmin toiminut "yksinäisenä sutena"(79).
An undertaking may be able to eliminate competition within the meaning of Article 81(3) by concluding an agreement with a competitor that in the past has been a "maverick"(79).

Peled vertasi sitten Israelia karitsaan ja palestiinalaisia suteen, ja käänsi nähdäkseni asiat täysin päälaelleen. Tietääkseni juuri Israel on miehittänyt Länsirannan ja Gazan, juuri sillä on ydinaseita ja eräs maailman tehokkaimmista armeijoista ja Yhdysvaltojen tuki takanaan.
Mr Peled then compared Israel with the lamb and the Palestinians with the wolf, which, from my point of view, was certainly a case of turning matters on their head, because, to my knowledge, it is Israel that has occupied the West Bank and Gaza, that has nuclear weapons and one of the strongest armies in the world and that is backed by the United States.

Se on minun suteni, ei sinun.
This is my wolf, not your wolf.

Ehkä se on rituaalinen juttu tai jotain, - kuten ehkä sinut haudataan sutena.
Maybe it's like a ritual or something, like maybe they bury you as a wolf.

Miksi hän haluaisi, että Philip näkee videon sinusta sutena?
And why would he want Philip to see the video of you as a wolf?

Epäonnistuit sekä miehenä että sutena.
You're a failure as a man and you're a failure as a wolf.

Sutena isken suoraan kurkkuusi.
And once I'm a wolf, I'm going straight for your throat.