suututtaa oor Engels

suututtaa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

gall

werkwoord

to exasperate

devil

werkwoord

annoy or bother

exasperate

werkwoord

frustrate, vex, annoy

antagonize · aggravate · annoy · rile · vex · incense · provoke · spite · irritate · irk · to anger · to antagonize · to displease · to exasperate · ruffle · bother · nettle · chafe · flare · embitter · envenom · acerbate · nark · gravel · rag · get at · get to

voorbeelde

Ehkä hän - suututti pari huumediileriä?
Maybe he crossed a drug dealer or two?

Alan, sekin suututtaa Judithia, että hengität yhä.
Alan, the fact that you're still drawing breath upsets Judith.

Sekin riitti, mitä hän teki minulle, ― mutta eniten suututtaa, mitä hän pani lapseni kestämään.
You know, it's one thing what he did to me, but it's what he put my children through that really pisses me off.

Miten hän pärjää, jos suututtaa Roycen ja putoaa istuvien listalta?
How do you think he's gonna do if he pisses off Royce and starts dropping off incumbent tickets?

Halusin vain suututtaa sinut
Ray, I only said it to make you mad.

Et halua suututtaa myyjää ja ottaa riskiä palkkiosi suhteen.
You don't wanna upset the vendor and risk your commission.

Sinä suututit minut.
You pissed me off, boy.

Jos olemme Ferrous-yhtymän vihollisten puolella, - saatamme suututtaa erittäin vahvan vastustajan ilman varmuutta voittamisesta.
Well, if we side with Ferrous Corp's enemies, we risk inciting the wrath of a very powerful opponent with no guarantee of victory.

Enkä minä suututtaa sinua.
I didn't mean to make you feel mad.

Se todella suututta minua
That really pisses me off

Sekö suututtaa sinut?
And that upsets you?

Haluan kertoa vastustavani YMP-uudistusta koskevaa parlamentin hokemaa EU:n maatalousbudjettien koosta. Minua suututtaa kuulla soimattavan sitä, että maatalouden osuus EU:n talousarviosta on 45 prosenttia.
On the subject of CAP reform, I would like to speak out against the all too frequent tendency of this House to criticise the size of our EU agriculture budgets.

Asekaupan pikkutekijä, joka suututti Doylen.
He's a low-level gun-runner who angrily crossed paths with Doyle.

Siellä suututtiin
Nobody can make a move anymore

Ikävää, että suututin teidät
Sorry I pissed you off

Travis suututtaa monia.
Travis pisses a lot of people off.

Kun joku tai jokin suututtaa sinua, älä heti sano, mitä mieleesi tulee.
When someone or something angers you, do not say the first thing that comes to your mind.

Kenet hän suututti niin perin juurin?
Who did he piss off to get himself killed like that?

Yhden perheenjäsenen kärsimättömyys voi helposti suututtaa toisen.
One family member’s impatience can easily rouse another’s anger.

Poikani ovat päässeet monesti panolle - koska tyttö on halunnut suututtaa isänsä.
I can't tell you the number of times my boys have gotten laid because some little girl was trying to piss off her daddy.

Hän oli paras ystäväni, - mutta hän suututti useita ihmisiä.
You know, she was kind of my best friend, but she pissed a lot of people off.

En halua olla myöhässä ja suututtaa Ramseytä.
I don't want to be late and get Ramsey all riled up.

Se sai minut oksentamaan ja se suututti sedän.
That made me throw up and it made him angry.

Haluatko suututtaa hänet tosissaan?
Hey, you wanna make him really mad, Lois?

En halua suututtaa häntä.
I don't want to piss him off.