Sveitsi Eurovision laulukilpailussa
Switzerland in the Eurovision Song Contest
sveitsi oor Engels
sveitsi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
switzerland
Sveitsi on valtavan kaunis maa ja oikein käymisen väärti.
Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sveitsi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Switzerland
en
sovereign country
Sveitsi on valtavan kaunis maa ja oikein käymisen väärti.
Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
Suisse
Muu osapuoli valituslautakunnassa: Sky International AG (Zug, Sveitsi)
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Sky International AG (Zug, Suisse)
Schweiz
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Helvetia · Svizzera · Swiss Confederation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Switzerland
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sveitsi on sitoutunut sisällyttämään kansalliseen lainsäädäntöönsä lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin kuljetuksiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista muuttamisesta 26 päivänä toukokuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 998/2003 (8) säännökset.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.EurLex-2 EurLex-2
Jos Sveitsi katsoo, että yhdenmukaistetun standardin noudattaminen ei täysin täytä vaatimuksia, jotka on asetettu I jaksossa luetellussa lainsäädännössä, sen on tuotava asia komitean käsiteltäväksi ja perusteltava näkemyksensä.
What can I get you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
101 – Ks. mm. asia C‐547/10 P, Sveitsi v. komissio, tuomio 7.3.2013, julkisasiamies Jääskisen ratkaisuehdotuksen 46–53 kohta ja Bouveresse, A., ”Recevabilité et moyens d’annulation”, note sous TUE, 24 avril 2013, affaire T‐256/10, Revue Europe, com.
Hi, this is Janet, the operatorEurLex-2 EurLex-2
- korvataan 2 kohdassa ilmaisu "jäsenvaltio, jossa keräys suoritettu:" ilmaisulla "valtio, jossa keräys suoritettu: Sveitsi",
You' re a born spook, RuthEurLex-2 EurLex-2
8 – Sveitsi teki 20.12.2007 puitesopimukset kymmenen unioniin vuonna 2004 liittyneen jäsenvaltion kanssa.
Now, as always, my sword is pledged to my KingEurLex-2 EurLex-2
Kantaja: Novartis AG (Basel, Sveitsi) (edustaja: asianajaja M.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallEurLex-2 EurLex-2
Euroopan unioni on hyväksynyt uuden yksinkertaisia painesäiliöitä koskevan direktiivin (1) ja uuden painelaitteita koskevan direktiivin (2), ja Sveitsi on muuttanut lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä, joiden katsotaan sopimuksen 1 artiklan 2 kohdan mukaisesti vastaavan edellä mainittua Euroopan unionin lainsäädäntöä.
Danny, come on, baby, we' re leavingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sveitsihän sijaitsee keskellä Eurooppaa, mutta se ei ole vielä unionissa.
No, I mean why are you locked up?Europarl8 Europarl8
Sveitsi säätää lääkäreiden vapaan liikkuvuuden sekä heidän tutkintotodistustensa, todistustensa ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojensa vastavuoroisen tunnustamisen helpottamisesta 5 päivänä huhtikuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/16/ETY (5) ja direktiivin 2005/36/EY mukaisesti yhdestä yleislääkärin ammattipätevyydestä ja yhdestä yleislääkärin ammattinimikkeestä, joka on kaikkien jo ammattia harjoittavien ja tulevien yleislääkärien yleislääkärien osalta sama.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
� SIS II:een kuuluvat seuraavat jäsenvaltiot: 15 vanhaa EU:n jäsenvaltiot lukuun ottamatta Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Irlantia sekä 9 uutta jäsenvaltiota (vuonna 2004 liittyneet 10 uutta jäsenvaltiota Kyprosta lukuun ottamatta) sekä Norja, Islanti ja Sveitsi.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionnot-set not-set
TOTEAVAT, että yhteisöt ja Sveitsi allekirjoittivat 16 päivänä tammikuuta 2004 tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen [1], jota on sovellettu väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 2004 ja joka tuli voimaan 16 päivänä toukokuuta 2006,
Oh, a wolf in a foxhole, huh?EurLex-2 EurLex-2
Petro Suisse Avenue De la Tour- Halimand 6, 1009 Pully, Sveitsi
How' s it going?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Euroopan unioni on hyväksynyt uuden biosidivalmisteita koskevan asetuksen (2), ja Sveitsi on muuttanut lakejaan, asetuksiaan ja hallinnollisia määräyksiään, joiden katsotaan sopimuksen 1 artiklan 2 kohdan mukaisesti vastaavan edellä mainittua Euroopan unionin lainsäädäntöä.
who are you talking to down thereEurLex-2 EurLex-2
Jos jokin jäsenvaltio tai Sveitsi katsoo, että vaikka talouden toimijan EU:n tai Sveitsin markkinoille asettama laite on direktiivin 2014/31/EU tai direktiivin 2014/32/EU taikka asiaa koskevan Sveitsin lainsäädännön vaatimusten mukainen, se aiheuttaa riskin yleisen edun suojaa koskeville näkökohdille, sen on toteutettava kaikki asianmukaiset toimenpiteet ja ilmoitettava viipymättä komissiolle, muille jäsenvaltioille ja Sveitsille.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jos tutkimusohjelmia tarkistetaan tai laajennetaan, Sveitsi voi irtisanoa tämän sopimuksen kuuden kuukauden irtisanomisajalla.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
Sveitsi julkaisee rakennusalan tuotteita koskevien yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien viitenumerot tämän sopimuksen soveltamista varten sen jälkeen, kun ne on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä direktiivin 89/106/ETY 7 artiklan mukaisesti.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardEurLex-2 EurLex-2
Reinin vesiliikenteestä tehdyn tarkistetun yleissopimuksen osapuolina on nykyisin neljä jäsenvaltiota (Belgia, Ranska, Saksa ja Alankomaat) ja Sveitsi.
Is it about birth and aging until functioning stops?Eurlex2019 Eurlex2019
Muu osapuoli valituslautakunnassa: Société des produits Nestlé SA (Vevey, Sveitsi)
Electromagnetic compatibilityEurLex-2 EurLex-2
EU-sopimuksella perustettu EU:n ja Sveitsin maaliikennekomitea piti kesäkuussa 2018 kokouksen, jossa Sveitsi ilmoitti komissiolle myös olevansa kiinnostunut tekemään sopimukseen tällaisen muutoksen.
You have hot water, don' t you?Eurlex2019 Eurlex2019
Pöytäkirjan 13 artiklan toisen kappaleen osalta todetaan, että Sveitsi vapauttaa oman lainsäädäntönsä periaatteita noudattaen liittovaltion ja kantonien veroista sekä kunnallisista veroista palkat ja palkkiot, jotka yhteisö maksaa 25 päivänä maaliskuuta 1969 annetun asetuksen (Euratom, EHTY, ETY) N:o 549/69 (EYVL L 74, 23.7.1969, s. 1) 2 artiklassa tarkoitetuille viraston virkamiehille ja muulle henkilöstölle ja joista yhteisö perii veroa omaan lukuunsa.
Don' t you ever shut up?EurLex-2 EurLex-2
Edellä 1 b kohdassa sekä 2 b, 3 b ja 4 c kohdassa mainittuina siirtymäkausina Sveitsi asettaa työntekijät, jotka ovat uusien jäsenvaltioiden kansalaisia, työmarkkinoilleen pääsyssä etusijalle EU:n ja EFTAn ulkopuolisten maiden kansalaisiin nähden.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEurLex-2 EurLex-2
Jos Norja, Islanti, Sveitsi tai Liechtenstein ei hyväksy Dublin- tai Eurodac-säännöstön muuttamisesta annettua tai niitä kehittävää säädöstä, sovelletaan ns. giljotiinilauseketta ja kyseisten sopimusten voimassaolo lakkaa, ellei sopimuksilla perustettu yhteiskomitea/sekakomitea tee yksimielisesti päinvastaista päätöstä.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipEurLex-2 EurLex-2
Sveitsi vastaa sille tästä nimeämisestä aiheutuvien toimien kuluista.
Well, what' s scary is, when you spendthose ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEurLex-2 EurLex-2
MS Aargau palasi 27.5.2010 Reinin varrella olevaan Baselin (Sveitsi) satamaan purkamaan muuntajan ja siihen kuuluvat kaksi kelaa.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEurLex-2 EurLex-2
( 35 ) Tämä hakulomake on yhteinen neljän entiteetin GSP-järjestelmille: Euroopan unioni (EU), Norja, Sveitsi ja Turkki, jäljempänä ’entiteetit’.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentEuroParl2021 EuroParl2021
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.