syöjäsolu oor Engels

syöjäsolu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

phagocyte

naamwoord

cell of the immune system

Soluja, jotka hyökkäävät vahingollisten organismien kimppuun, kutsutaan fagosyyteiksi, ”syöjäsoluiksi”.
The cells that attack harmful organisms are called phagocytes, meaning “cell devourers.”

scavenger cell

naamwoord

Syöjäsolujen sisään päästyään loiset alkavat lisääntyä nopeasti ja saastuttavat sitten toisia soluja.
Once inside the scavenger cells, the parasites multiply rapidly and then infect other cells.

voorbeelde

Valkosoluihin kuuluvat myös fagosyytit eli syöjäsolut.
Some other white blood cells are called phagocytes, or “cell eaters.”

Soluja, jotka hyökkäävät vahingollisten organismien kimppuun, kutsutaan fagosyyteiksi, ”syöjäsoluiksi”.
The cells that attack harmful organisms are called phagocytes, meaning “cell devourers.”

sopeutumista osoittavat vasteet (esim. syöjäsolujen esiintyminen keuhkoissa, maksan koon suureneminen ja entsyymien indusoituminen, ärsyttävien aineiden aiheuttama solunjakautumisen vilkastuminen
adaptative responses (e.g. macrophage migration in the lung, liver hypertrophy and enzyme induction, hyperplastic responses to irritants

Solut näyttävät syöjäsoluilta.
Cells look like macrophages.

Solut näyttävät syöjäsoluilta
Just run the damn test

d) sopeutumista osoittavat vasteet (esim. syöjäsolujen esiintyminen keuhkoissa, maksan koon suureneminen ja entsyymien indusoituminen, ärsyttävien aineiden aiheuttama solunjakautumisen vilkastuminen).
(d) adaptative responses (e.g. macrophage migration in the lung, liver hypertrophy and enzyme induction, hyperplastic responses to irritants).

korostaa, että kaikki asbestiperäiset sairaudet on tunnustettu terveysuhiksi, ja toteaa, että näitä sairauksia ovat muun muassa keuhkosyöpä ja keuhkopussin mesoteliooma, jotka aiheutuvat asbestipitoisten kuitujen hengittämisestä, koska kuidut ovat niin ohuita, että ne tunkeutuvat keuhkorakkulaan, ja niin pitkiä, että ne ylittävät syöjäsolujen koon – sekä muut syöpätyypit, joita aiheuttaa paitsi ilmassa olevien kuitujen hengittäminen myös asbestipitoisista putkista peräisin olevia kuituja sisältävän veden juominen, ja huomauttaa, että niiden ilmeneminen saattaa kestää vuosikymmeniä, eräissä tapauksissa jopa yli 40 vuotta;
Stresses that all types of asbestos-related diseases such as lung cancer and pleural mesothelioma — caused by the inhalation of asbestos-suspended fibres thin enough to reach the alveoli and long enough to exceed the size of macrophages, as well as different types of cancer caused not only by the inhalation of airborne fibre but also by the ingestion of water containing such fibres coming from asbestos pipes — have been recognised as a health hazard and can take several decades, and in some cases more than 40 years, to become apparent;

Nämä loiset hyödyntävät kehon luonnollista prosessia, jossa makrofageiksi kutsutut syöjäsolut ahmaisevat tarpeettomiksi käyneet tai vahingollisen itsetuhoisiksi (apoptoosi) muuttuneet solut.
The parasites exploit a normal process in the body whereby cells that are no longer needed or that become harmful self-destruct (apoptosis) and are swallowed up by scavenger cells called macrophages.

Viimeisenä lenkkinä keuhkojen puolustuksessa ovat syöjäsolut, jotka ovat veren valkosoluja.
The last line of lung defense is scavenger white blood cells.

Jotkin näiden syöjäsolujen aterioista, esimerkiksi kivipölyhiukkaset ja asbestikuidut, ovat sulamattomia ja jopa hengenvaarallisia.
Some of the meals of these eating cells, however, are indigestible, even fatal —silica dust and asbestos fibers, for example.

Echinacea-tippojen johdosta syöjäsolujen määrä sen sijaan todella kasvaa. Komissio kuitenkin kieltäytyy hyväksymästä sitä, että riidanalaisen tuotteen nauttimisesta aiheutuvaa muutosta voitaisiin pitää riittävänä, jotta tuote voitaisiin luokitella lääkkeeksi.
On the other hand, Echinacea Drops cause a real increase in phagocytosis: the Commission, nevertheless, disputes the view that the change brought about by taking the product concerned is sufficient to enable it to be classified as a medicament.

Syöjäsolujen sisään päästyään loiset alkavat lisääntyä nopeasti ja saastuttavat sitten toisia soluja.
Once inside the scavenger cells, the parasites multiply rapidly and then infect other cells.

Uraani 238:n ongelmana on, että sen alfasäteet ovat erittäin heikkoja. Tämä tarkoittaa sitä, että sitä voi pitää kädessä ilman minkäänlaisia haittavaikutuksia, mutta jos sitä hengittää, säteily kulkeutuu hyvin lähelle soluissa olevaa perintöainesta, koska elimistön syöjäsolut imevät näitä hiukkasia.
The problem with uranium 238 is that it has very weak alpha rays, meaning that I can hold it my hand without coming to any harm, but if I inhale it, because the body has phagocytes which absorb these particles, the cells are irradiated very close to their genetic material and this is thought to be the cause of the harmful effects of depleted uranium.

Loiset matkivat apoptoosin varhaisvaiheissa olevien solujen tuottamia molekyylisignaaleja ja huiputtavat näin syöjäsolut nielaisemaan ne.
The parasites mimic the molecular signals produced by cells in the early stages of apoptosis, thus tricking the scavengers into devouring them.

Valkosoluja on monenlaisia, useat ovat syöjäsoluja, jotka tuhoavat elimistöön joutuneet bakteerit, toiset taas tuottavat vasta-aineita taudinaiheuttajia vastaan.
Different types of leucocytes kill bacteria by phacytosis, others produce antibodies against viruses.

Mitä fagosyytit eli syöjäsolut tekevät?
What do phagocytes do?

Useimmissa solutyypeissä on uusien viruspartikkeleitten ensisijainen kokoontumiskohta isäntäsolun plasmakalvo, mutta makrofageissa (syöjäsoluissa) on tämän vallitsevan plasmamembraani- kokoontumisen ohella havaittavissa myöhäisiin endosomeihin kertymistä, ja ne taas ovat solun sisäisiä kalvoaitioita .
The plasma membrane is the primary site of particle assembly in most cell types, while in macrophages an unusual intracellular membrane-bound compartment bearing markers of late endosomes and the plasma membrane is the predominant assembly site.

Mikrogliat, keskushermoston paikalliset syöjäsolut, valvovat ympärillään olevaa mikroympäristöä aivojen homeostaasin säilyttämiseksi.
Microglia, the resident phagocytes in the central nervous system (CNS), dynamically survey their microenvironment to maintain brain homeostasis.

Tutkimuksen tulokset viittaavat siihen, että maksan F4/80hiTIM-4hi solut ovat ruskuaispussista lähtöisin olevia syöjäsoluja ja F4/80loTIM-4lo solut myeloidisen linjan esisoluja.
The results suggest that the F4/80hiTIM-4hi cells are yolk sac-derived macrophages and the F4/80loTIM-4lo cells myeloid progenitors.