symboloi oor Engels
symboloi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular imperative present form of symboloida.
Indicative present connegative form of symboloida.
Third-person singular indicative past form of symboloida.
Third-person singular indicative present form of symboloida.
Second-person singular imperative present connegative form of symboloida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä epämieluisa ja täysin tarpeeton poliittinen taso symboloi Yhdistyneen kuningaskunnan siirtymistä hiljattain kohti alueellistamista.
Do you love her, Ian?Europarl8 Europarl8
Näin ollen Strasbourg on Euroopan parlamentin toimipaikka ja symboloi demokraattista, hajautettua ja kansalaisia lähellä olevaa poliittista ja kulttuurista mallia Euroopasta, jolle on tyypillistä kansojen keskinäinen ymmärrys.
Injury to insultnot-set not-set
Tämä symboloi tietenkin sitä, ettei hirmutekoja voi haudata.
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. - (FR) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, EADS-konserni on teollisten hankkeidensa kuten Airbusin ansiosta yksi Euroopan suurista lippulaivoista, teollinen lippulaiva, joka symboloi tulevaisuuden teknologioitamme ja valmiuksiamme.
Want to put him in leg irons?Europarl8 Europarl8
Tämä on törkeä tapa mustamaalata Euroopan ihmisoikeussopimusta, joka on eurooppalaisen arvojärjestelmän luovuttamaton ydin ja symboloi siten rauhaan, vapauteen ja oikeusvaltioperiaatteeseen sitoutunutta Eurooppaa.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champEuroparl8 Europarl8
Kuluttajien kannalta on tärkeää varmistaa pakkausmerkintöjen informatiivisuus sellaisen selvästi erottuvan ja mielenkiintoa herättävän yhteisön tunnuksen avulla, joka symboloi luonnonmukaista tuotantoa ja yksilöi tuotteet selkeästi
I knew that from the first moment I saw youoj4 oj4
Jäsen Barón, haluan vielä huomauttaa, että palkinnon myöntäminen muslimille ja juutalaiselle symboloi sitä, ettei kyseessä ole uskonsota, eikä heidän rinnalleen tarvitse lisätä - jos ollaan rohkeita - vielä katolista, sillä se ei tee asiasta yhtään vähemmän uskonsotaa.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Europarl8 Europarl8
"... koska se symboloi avioliittoa.
The people are strategy, IDlOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guantánamo on lain ulkopuolella oleva paikka, jossa terroristeja tai terrorismista epäiltyjä pidetään vangittuna ja siten tavallisen oikeudenkäynnin ulottumattomissa. Guantánamo symboloi julmuuden voittoa oikeusvaltion periaatteista.
All you have to do is go fast enough and long enoughEuroparl8 Europarl8
Hibernia katsoo edelleen eteenpäin ja symboloi maan historiaa, nykyaikaa ja tulevaisuutta.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to complywith undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingEurLex-2 EurLex-2
Muistutan, että nauha symboloi "Global Call to Action against Poverty" -kampanjaa, jonka Brasilian presidentti da Silva aloitti Porto Alegressa tammikuussa 2005.
The interval between injections must be at least one monthEuroparl8 Europarl8
Rozstriliane Vidrodzenniya (Teloitusjoukkojen renessanssi) symboloi Ukrainaa 1900-luvulla.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEuroparl8 Europarl8
Mielestäni tuo kapistus symboloi arvonalennusta
Always the lucky side of the familyopensubtitles2 opensubtitles2
Se ilmaisee HTML-kielellä kohderesurssin URL-osoitteen ja tekstin tai kuvan, joka symboloi linkkiä alkuperäisellä internetsivulla,(4) sekä mahdollisesti muita seikkoja, kuten kohderesurssin avaamistavan näytöllä.
And I know a mountain houseEuroParl2021 EuroParl2021
ottaa huomioon, että tämä murhenäytelmä, jonka ICTY on julistanut kansanmurhaksi, tapahtui YK:n julistamalla suoja-alueella ja symboloi sen vuoksi kansainvälisen yhteisön kyvyttömyyttä puuttua konfliktiin ja suojella viattomia,
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsnot-set not-set
Ne symboloivat mytologisia olentoja Maapallon eri mytologioista: Punainen Muinainen Titaani symboloi feeniksiä ja edusti klassista tuli-elementtiä.
You' re gonna love it hereWikiMatrix WikiMatrix
Harmaakarhu symboloi amerikkalaista luonnetta:
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meri symboloi elämää.
No one told Picasso how to paintEuroparl8 Europarl8
On tärkeää, että juuri kulttuuripolitiikka symboloi Eurooppaa astuttaessa seuraavalle vuosituhannelle
Internal diameter: mmEuroparl8 Europarl8
Se symboloi buddhalaisuudessa yhteyden palautumista.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä välttämätön ratkaisu olisi nyt nähtävä hätätoimen sijasta myönteisenä mahdollisuutena edistää Euroopan kulttuurin monimuotoisuutta siten, että suurenmoisella Euroopallamme olisi yhden kulttuuripääkaupungin sijasta kaksi kulttuuripääkaupunkia – ja miksi ihmeessä ei olisi? Tämä yhdistäisi ensimmäistä kertaa idän ja lännen sekä symboloisi kulttuurimme monimuotoisuutta.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEuroparl8 Europarl8
Olof Palmen palkinnon saaneen Anna Politkovskajan työlle ja ansioille, sillä hänet tunnettiin erittäin arvostettuna toimittajana, joka symboloi Venäjän rehellistä journalismia, puolusti rohkeasti ihmiselämää ja ihmisarvoa ja paljasti erilaisia rikoksia ihmisyyttä vastaan erityisesti Tšetšeniassa ja raportoi niistä puolueettomasti;
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
Sankari symboloi hyviä puoliamme.
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se symboloi ihmisen syntiinlankeamista.
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannatamme varauksettomasti eurooppalaisen nuorisoviikon järjestämistä, koska se symboloi myös ensisijaista sitoumusta, joka koskee uuden innon antamista Euroopan nuorisolle, joka voi luottaa moniin asioihin, kuten kulttuurien väliseen oppimiseen, ympäristönsuojeluun, urheiluun ja taiteeseen vain muutamia mainitakseni.
I want you to come with me nowEuroparl8 Europarl8
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.