tahmeta oor Engels

tahmeta

werkwoord

Soortgelyke frases

tahmea
adhesive · agglutinative · clammy · dank · gluey · glutinous · gooey · gummy · icky · mucilaginous · pasty · sticky · syrupy · tacky · tenacious · viscid · viscous

tahma
crud · filth · goo · gook · goop · grime · guck · gunk · muck · ooze · skank · slime · sludge

ei-tahmea
nonglutinous · nonviscid

voorbeelde

Buttersin Kermainen Tahma on täynnä urheilijan tarvitsemia asioita.
Butters Creamy Goo is chock-full of all the essentials an athlete needs.

Heinän tuottama tahmea aine vangitsee ja tappaa toukat.
A sticky substance produced by the grass traps and kills the larvae.

Vaihtelevat tahmeista viskooseista nesteistä koostumukseltaan rasvamaisiin ja edelleen keltaisiin vahoihin, jotka hydrolysoituvat kosteassa ilmassa etikkahappoa vapauttaen
Sticky viscous liquids through a fat-like consistency to yellow waxes which hydrolyse in moist air to liberate acetic acid

Syö mahdollisimman vähän pehmeitä, tahmeita ruokia, koska ne kiihottavat hammaskiven muodostumista.
Keep soft, sticky foods to a minimum, since they encourage tartar formation.

Tällä tavoin valmistetuille suska sechlońska -luumuille on ominaista makeus ja jälkimaussa tuntuva selvä savun maku ja aromi sekä ulkonäkö: luumujen kuori on tahmea, tummansininen tai jopa mustaan häivähtävä.
‘Suska sechlońska’ obtained in this manner has a characteristic sweet flavour, with a detectable smoky aftertaste and aroma and a characteristic appearance: sticky skin of deep blue to black.

Vaihtelevat tahmeista viskooseista kellertävistä nesteistä koviin keltaisiin vahoihin
Sticky viscous yellowish liquids to hard yellow waxes

Sormeni tulevat tästä tahmeiksi.
I got such sticky fingers from this little thing.

Pintakäsittelyaineet tahmeita tuotteita varten elintarviketeollisuudessa
Surface treatment preparations for glutinous products in the food industry

Se on vähän tahmea.
It's a little sticky.

Joo, lämmintä ja tahmaista, juuri kuten pidän niistä.
Yeah, warm and sticky, just like I like'em.

Tällä tavoin valmistetuille suska sechlońska-luumuille on ominaista makeus ja jälkimaussa tuntuva selvä savun maku ja aromi sekä ulkonäkö: luumujen kuori on tahmea, tummansininen tai jopa mustaan häivähtävä
Suska sechlońska produced this way is characterised by a distinctive sweet taste with a noticeable smoky aftertaste and aroma and by a sticky skin of deep blue to black

Makkaran ulkopinta on puhdas ja sileä, muttei tahmea. Leikkuupinta on koostumukseltaan tiivis, yhtenäinen ja tasainen niin reunoiltaan kuin keskeltä.
They have a clean, intact and non-sticky surface, and in cross-section they have a homogenous, dense and uniform consistency both at the edges and at the centre.

Vaihtelevat tahmeista nesteistä kiintoaineisiin, väriltään valkoisesta haaleankeltaiseen
Sticky liquids to solids, from white to pale-yellow in colour

Bitumin tahmea, nestemäinen muoto, tumma hiilivetyseos, joka on samantapaista kuin terva (ks.
The sticky, liquid form of bitumen, a dark-colored mixture of hydrocarbons similar to what is generally called tar.

Pitää tosiaan paikkaansa, että oksa olisi tahmea, jos hän olisi pannut sen paikalleen sen jälkeen, kun levitti voidetta.
I agree it must have been sticky if he’d stuck it in the buttonhole after he’d applied the ointment.

Se voi olla koostumukseltaan juokseva, tahmea taikka osittain tai kokonaan kiteytynyt.
The consistency can be fluid, viscous or partly to entirely crystallised.

Tahmea alku
Sticky Beginnings

Hyvä, sinulla on tahma mukana.
Good, you've got the purple goo.

Siirtymisen raja-arvoja on kolmenlaisia leluraaka-aineen mukaan: kuiva, hauras, jauhemainen tai notkea leluraaka-aine, nestemäinen tai tahmea leluraaka-aine ja raaputettu leluraaka-aine.
Three different migration limits exist, related to the type of toy material: dry, brittle, power-like or pliable toy material, liquid or sticky toy material and scraped-off toy material.

Miksi tämä on tahmea?
And why is that sticky?