tarjoussota oor Engels

tarjoussota

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bidding war

naamwoord

Voi olla, että tästä syntyy tarjoussota.
We could be in the midst of a bidding war here.

voorbeelde

Sitten tarjoussota alkoi.
Then this bidding war started.

Siitä syntyi tarjoussota. Ai?
Well, there was a bidding war.

Kuuntelin eilen samaa keskustelua kuin edellinenkin puhuja ja voin olla ainoastaan kauhistunut kuulemastani: outo tarjoussota virastosta, jota ei edes tarvita.
I listened to the same debate that the previous speaker listened to yesterday, and I can be nothing other than horrified by what I heard: a bizarre bidding war for an agency that does not need to exist.

Voi olla, että tästä syntyy tarjoussota.
We could be in the midst of a bidding war here.

Päädyimme tarjoussotaan Andy Warholin peruukista.
We got into a little bidding war over one of Andy Warhol's wigs.

Nyt alkaa tarjoussota.
I'm going to call Paramount and get a bidding war started.

Tästä voi tulla tarjoussota.
You may have a bidding war on your hands.

Katso tarjousomme maalaistaloja, B & B, lomamökkejä, huviloita ja huoneistoja ja valitse lemmikkieläinystävällinen maalaistalo Campaniassa, joka sopii sinulle parhaiten!
Look at our offer of Farmhouses, B&B, Holiday Homes, Villas and Apartments and choose the pet-friendly Farmhouse in Campania that's right for you!

OSRAM-tarjoussota on kovaa, ja AMS antaa korkeamman hinnan!
The OSRAM bidding war is fierce, and AMS gives a higher price!

Mutta unohtakaamme hetkeksi absurdit esimerkit kuten globaali tarjoussota kasvomaskeista ja todella huonosti ajoitettu Maailman terveysjärjestö WHO:n rahoituksen leikkaaminen.
But let’s forget about the absurd examples – the global bidding war on medical masks or totally ill–timed reduction of funding for WHO – for a moment.

OSRAM-tarjoussota on kovaa, ja AMS antaa korkeamman hinnan! 2019-08-15
The OSRAM bidding war is fierce, and AMS gives a higher...2019-08-15