taulukot oor Engels

taulukot

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

charts

verb noun plural

Mihin taulukkoon perustamme tutkistelumme, ja onko se riittävä?
On what chart shall we base our study, and is it adequate?

Soortgelyke frases

assosiatiivinen taulukko
associative array

ositetun taulukon rinnakkaisuus
partitioned table parallelism

Microsoft Pivot-taulukko
Microsoft PivotTable

taulukon nimi
table name

Sparing table -taulukko
sparing table

taulukon luova kysely
make-table query

mukautettu taulukko
custom table

jaksollisen järjestelmän taulukko
periodic table

Taulukko
array data structure

voorbeelde

Taulukko 3B: Allekirjoitetut sopimukset vuonna 2001 edunsaajan tyypin mukaan (%)
Table 3B: Contracts signed in 2001 by type of beneficiary (in %)

(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2450, annettu 2 päivänä joulukuuta 2015, tietojen toimittamisessa valvontaviranomaisille käytettäviä taulukoita koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 347, 31.12.2015, s.
(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2450 of 2 December 2015 laying down implementing technical standards with regard to the templates for the submission of information to the supervisory authorities according to Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 347, 31.12.2015, p.

Liitteessä I lueteltujen tiettyjen muuttujien osalta on toimitettava vain taulukko A.
For a subset of variables listed in Annex I, only table A is required.

Ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmä perustuu seuraavassa taulukossa mainittuihin eritelmiin
The basis for the control-command and signalling subsystem shall be the set of specifications listed in the following table

’ilma-aluksessa olevalla lähetin-vastaanottimella (aircraft base transceiver station, BTS)’ yhtä tai useampaa ilma-aluksessa olevaa matkaviestinnän tukiasemaa, joka tukee liitteessä olevassa taulukossa 1 määriteltyjä taajuusalueita ja järjestelmiä;
‘aircraft base transceiver station (aircraft BTS)’ means one or more mobile communication stations located in the aircraft supporting the frequency bands and systems specified in Table 1 in the Annex;

korvataan liitteessä II olevan taulukon 3 II ja III osa seuraavasti:
in Annex II, Parts II and III of Table 3 are replaced by the following:

Katettuihin joukkolainoihin, joista on käytettävissä valitun ulkoisen luottoluokituslaitoksen antama luottoluokitus, on sovellettava taulukon 6a mukaista riskipainoa, joka vastaa ulkoisen luottoluokituslaitoksen 136 artiklan mukaisesti antamaa luottoluokitusta.
Covered bonds for which a credit assessment by a nominated ECAI is available shall be assigned a risk weight in accordance with Table 6a which corresponds to the credit assessment of the ECAI in accordance with Article 136.

(12) Taulukko valmistellaan 42 artiklan 5 kohdassa tarkoitetuilla delegoiduilla säädöksillä.
(12) The table will be established by delegated acts referred to in Article 42(5).

vihannesten, melonien ja mansikoiden kokonaissadonkorjuuala (taulukko
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Table

Taulukko 7.1 – Ulkosuhteet, unionin ulkopuolelle suunnattu tuki ja laajentumisasiat – Keskeiset tiedot 2011
Table 7.1 — External relations, aid and enlargement — Key information 2011

Jos ilmoitettu laitos tai valmistaja tekee samoille serokonversionäytesarjoille tai lisäsarjoille lisätestejä, näiden tulosten on vahvistettava ensimmäisen arvioinnin tulokset (ks. taulukko
Whether further testing of the same or additional sero-conversion panels is conducted by the notified body or by the manufacturer the results shall confirm the initial performance evaluation data (see Table

Taulukossa I vahvistetaan niiden päivien enimmäismäärä, jonka alus, jolla on mukanaan joitakin 3 kohdassa määriteltyihin pyydysluokkiin kuuluvia pyydyksiä, saa olla alueella vuosittain.
The maximum number of days per year for which a vessel may be present within the area having carried on board any one of the groupings of fishing gear referred to in point 3 is shown in Table I.

Taulukko I.4: Huippuhyötysuhdeindeksin (PEI) vähimmäisarvot neste-eristeisille keskikokoisille kolmivaihemuuntajille
Table I.4: Minimum Peak Efficiency Index (PEI) values for liquid immersed medium power transformers

Taulukossa 8 esitettyä analyysiä laatiessaan Itävalta otti perustaksi seuraavat näkökohdat.
In preparing the analysis in Table 8, Austria took the following considerations into account.

Aluskierrätyslaitos voi hyväksyä kierrätettäväksi aluksen, joka sisältää seuraavassa taulukossa mainittuja vaarallisia aineita, jäljempänä esitetyin edellytyksin:
The ship recycling facility is authorised to accept a ship for recycling that contains hazardous materials as specified in the following table subject to the conditions noted below:

Taulukosta 9.2 käy ilmi, miten virheet jakautuivat maksutyypeittäin ja toimintalohkoittain.
Table 9.2 shows the distribution of the errors according to payment type and policy area.

Taulukossa 3 on komission tileihin kirjattuja tietoja koskeva katsaus.
Table 3 provides an overview of the Commission's accounting records.

Taulukko A
Table A

Tehtävään on nimetty kansallisia tarkastuselimiä, muita julkishallinnon elimiä, sisäisestä tarkastuksesta vastaavia yksiköitä ja myös yksityisiä ulkoisia tarkastajia (ks. taulukko 1).
National audit institutions, other public bodies, internal audit units and also private external auditors were appointed for this purpose (see Table 1).

Edellä olevassa taulukossa budjettikohdasta A-7 katettavat menot rahoitetaan koulutuksen ja kulttuurin pääosaston yleisestä talousarviosta.
The expenditure set out in the above table under heading A-7 will be covered by credits within the DG Education and Culture global envelope.

iii) lisätään taulukkoon kohta seuraavasti:
(iii) the following row shall be added to the table:

Laitteiden spesifisyyden on oltava vähintään #,# prosenttia verenluovutuksien osalta, jollei liitteenä olevissa taulukoissa toisin määrätä
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tables

Seuraavassa taulukossa esitetään viiteajanjakson aikana todetut pariteetin kuukausittaiset muutokset:
The following table gives the monthly exchange rate gaps recorded in the reference period:

Muutetaan taulukko 3.2 seuraavasti:
(2) Table 3.2 is amended as follows:

(2) Hehkulamput tarkastetaan ja testitulokset kirjataan liitteen 7 taulukossa 1 esitetyn ominaisuusryhmittelyn mukaan.
(2) The filament lamps shall be inspected and test results recorded following the grouping of characteristics as listed in Annex 7, Table 1.