telkat oor Engels
telkat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
goldeneye
en
duck
The bird genus Bucephala, the goldeneyes.
Plural form of telkkä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kane pääsee kuin koira veräjästä. Sinä joudut telkien taa.
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten paljon telkien takana voi kuluttaa, Gene?
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuluneiden 50 vuoden aikana yli 13000 veljeä on ollut vankilassa, ja tälläkin hetkellä noin 500 veljeä on telkien takana.
Good meal?- Veryjw2019 jw2019
Näytät telkassa ääliöltä.
I guess that atropine crap workedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumppaneiden valinnassa ei olla oltu turhantarkkoja – monet heistä ovat nykyisin telkien takana.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentnot-set not-set
Collins telkesi minut kahdesti.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rikoksen tapahduttua seriffi halusi nopeita tuloksia - ja saada epäillyn telkien taakse.
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuusi vuotta sitten pidätetyistä 75 aktivistista, joiden asiaa ovat tukeneet eri järjestöt, myös EU, 54 on edelleen telkien takana.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEuroparl8 Europarl8
Mutta todisteita sinulla ei ole, ja kerrot tarinaasi telkien takaa.
You working tomorrow?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta jos hän olisi kuin ”ovi”, joka lennähtää auki kenelle tahansa sitä kohtaan vähänkin voimaa käyttävälle, jollekulle kunnottomallekin, niin heidän olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin rajoitusten asettamiseksi hänelle, itse asiassa ’hänen panemisekseen telkien taa’ sellaisena, johon ei voida luottaa vastakkaisen sukupuolen ollessa kysymyksessä.
While Rome was ever stronger anda plan devisedjw2019 jw2019
Pannaan hänet sitten kerralla telkien taakse.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinut laitettiin telkien taakse syystä, Grace.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin, mutta hän on telkien takana.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin sen telkasta
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooopensubtitles2 opensubtitles2
Opettajien, ammattiyhdistysaktiivien ja toimittajien murhat ovat vähentyneet, ja murhaajat on onneksi saatu monissa tapauksissa telkien taakse, mikä on rankaisematta jättämisen estämiseen tähtäävien päättäväisten toimien ansiota.
You could go backEuroparl8 Europarl8
(NL) Arvoisa puhemies, muutama viikko sitten päätettiin Burman sotilasjuntan aloittamat oikeusmenettelyt, joiden nojalla pyrittiin panemaan monta, ainakin sata, opposition jäsentä, mukaan luettuna näyttelijä Zarganar ja munkki Ashin Gambira, telkien taakse hämärien oikeusistuntojen perusteella.
You' ve done a hell of a job, JohnEuroparl8 Europarl8
Hän aikoi laittaa mieheni telkien taakse.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos joudun takaisin telkien taakse
Clones don' t wear theseopensubtitles2 opensubtitles2
Onko kiire telkien taakse?
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myyjä on nyt telkien takana.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos muuta tyydyttävää ratkaisua ei ole eikä metsästys haittaa suotuisan suojelutason säilyttämistä, saavat 24 §:n 1 momentissa säädetyistä yleisistä rauhoitusajoista poiketen Uudenmaan, Varsinais-Suomen ja Satakunnan riistanhoitopiirien alueella merialueeseen rajoittuvissa kunnissa vakituisesti asuvat henkilöt metsästää pieniä määriä allia sekä haahkan, telkän, tukkakoskelon ja isokoskelon uroksia 10.4. −21.5.”
In particular, cooperation shallEurLex-2 EurLex-2
En tajua, miksei sinua ole jo pantu telkien taakse.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laittakoon minut vaikka telkien taakse sen hautajaisjupakan takia.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulumme kuulemma telkien taa.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sivusta seuraavat mulkerot panevat solttuja telkien taakse.
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.