teollisuustilasto oor Engels
teollisuustilasto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
industrial statistics
Yleisesti ottaen teollisuustilastojen levitys on parantunut ajanjakson aikana.
In general, dissemination of industry statistics improved over the period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RAKENTEELLISTEN TEOLLISUUSTILASTOJEN YKSITYISKOHTAINEN MODUULI
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?EurLex-2 EurLex-2
Sovellettaessa tätä rakenteellisten teollisuustilastojen yksityiskohtaista moduulia siirtymäkausi (10 artiklan 1 kohta) ei voi olla pitempi kuin kolme vuotta tämän liitteen 5 jaksossa esitettyjen tilastojen laatimisen ensimmäisistä viitevuosista lukien.
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
Tilastopalvelujen tarjoaminen teollisuustilastojen alalla on parantunut kaikilla aihealueilla.
Employers’ contributions payable to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Tämä tarkoittaa sitä, että yhteisön tasolla tarvitaan joukko yhdenmukaistettuja teollisuustilastoja, jotta kilpailukyvyn tasot ja suuntaukset voitaisiin arvioida.
Thanks anywayEurLex-2 EurLex-2
Viitevuotta 1997 varten teollisuustilastot ja tilinpäätöstilastot yhdistettiin samaan kyselylomakkeeseen, jossa tilastoyksikkönä on yritys ja jossa on liitelomake kutakin toimipaikkaa varten.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Yksityiskohtaisten teollisuustilastojen saatavuus on kuitenkin edelleen suuri ongelma.
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
Teollisuustilastoja koskeva ohjelma on varsin tehokas, koska siitä saadaan toivotut tiedot ja tietojen laatu on parantunut.
She is my brideEurLex-2 EurLex-2
Belgian teollisuustilastojen tärkeimpiä lähteitä olivat paikallisia tai teknisiä yksiköitä (paikallinen TAY) koskevat tiedonkeruut, joihin sisältyi myös arvonlisäystä koskeva kysymyssarja, sekä paikallisiin ja teknisiin yksiköihin kohdistunut investointeja koskeva tiedonkeruu.
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
Norjan teollisuustilastojen tärkeimpinä lähteinä olivat teollisuutta koskeva tiedonkeruu, joka kattoi kaivostoiminnan, louhinnan ja valmistuksen, sähköalaa koskeva tiedonkeruu, kaukolämpöalaa koskeva tiedonkeruu sekä rakennusalaa koskeva tiedonkeruu.
the guy who was killed wasnt even # years oldEurLex-2 EurLex-2
Tavanomaisten kauppa- ja teollisuustilastojen lisäksi tarvitaan myös yhä tärkeämmäksi muuttuvaa palvelusektoria kuvaavia indikaattoreita. Toiseksi on yhdenmukaistettava käsitteet ja menetelmät, jotta voidaan taata, että kaikki kansallisista tilastotiedoista koottavat euroalueen indikaattorit kuvaavat kehitystä tarkasti ja antavat siten luotettavaa tietoa rahapoliittista päätöksentekoa varten
You' re a naughty boy!ECB ECB
Teollisuustilastot: metodologia
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentEurLex-2 EurLex-2
Toimipaikkoihin perustuvat teollisuustilastot kattoivat NACE Rev. 1:n pääluokat C ja D.
It' s definitely murder.I think we have a suspectEurLex-2 EurLex-2
Teollisuustilastot perustuivat pääosin tiedonkeruisiin, joissa perusyksikkönä käytettiin yritystä.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurLex-2 EurLex-2
Ensiksi tutkitaan kaikkia mahdollisia tapoja ja keinoja, joilla voitaisiin parantaa teollisuustilastoja niin, että tutkimuksen kohteena olevien yritysten taakka kevenisi ja ne voisivat myös käyttää kerättyjä tietoja paremmin hyväkseen (esimerkiksi standardoinnin jatkaminen edelleen, tutkimusten yhteensovittaminen yritysten kanssa, keskustelut yritysten kanssa siitä, miten kerätyt tiedot saadaan paremmin mukautettua tarpeisiin).
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
Teollisuustilastojen osalta käytetään suurimmaksi osaksi vaadittua havaintoyksikköä, mutta poikkeuksiakin on.
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
kyseisten puutteiden vuoksi on nykyisin käytettävissä olevista jäsenvaltioiden teollisuustilastoista vaikeaa saada komission työskentelyn, erityisesti keskipitkän aikavälin talouspolitiikan, teollisuuspolitiikan ja kilpailupolitiikan luotettavaksi perustaksi kelpaavaa tietoa, ja
You just drowse away hereEurLex-2 EurLex-2
Teollisuustilastot
Turn to channeltmClass tmClass
Komitea kannattaa määräaikaisen asetuksen jatkamista ja esittää, että myös muilla metalliteollisuuden aloilla suoritettaisiin samankaltaisia laajoja kyselyitä, sillä yhä useammin käy ilmi, että yleiset teollisuustilastot eivät tarjoa riittävästi tietoa konkreettisen poliittisen toimintatarpeen määrittelemiseksi.
Go into the bedroom and pack somethings.Start cryingEurLex-2 EurLex-2
- rakenteellisten teollisuustilastojen yksityiskohtainen moduuli liitteessä II,
You had a steady salary beforeEurLex-2 EurLex-2
Vuosittain julkaistiin yleensä useita yhdenmukaistettuja teollisuustilastoja, ja osa näistä sekä osa palvelualojen yhdenmukaistamattomista tilastoista on yhä saatavilla New Cronos -tietokannan YRT-verkkoalueella.
So these are ex- sheriff' s deputies?EurLex-2 EurLex-2
Energia- ja teollisuustilastot D 3 Luxemburg, tammikuu 1986
Yes, a littleEurLex-2 EurLex-2
Teollisuustilastot: analyysi
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Kuten edellä mainittiin, teollisuustilastojen kannalta ongelmallisimpia ovat alle 20 työntekijän yritykset.
Did you think i' d just leave you two up here?EurLex-2 EurLex-2
Arabiemiirikuntien hallitus väitti, että sen teollisuustilastoista ilmenee, että vuodelta 1979 olevan liittovaltion lain nro 1 mukaisesti on rekisteröity yli 4 000 teollisuusyritystä.
You can' t even bring home a toothpaste!EurLex-2 EurLex-2
4.8.1 Vuodelta 2006 peräisin olevat teollisuustilastot ovat erinomainen pohdintojen ja analyysien perusta tutkittaessa eri alojen kehitystä (7). Ne olisi kuitenkin ajantasaistettava säännöllisesti ainakin kahden vuoden välein ja niissä olisi tuotava esiin ympäristövaikutus, joka olisi esitettävä Euroopan parlamentille ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.