teollisuusstandardi oor Engels
teollisuusstandardi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
de facto standard
fi
käytäntö, tuote tai järjestelmä jolla on hallitseva asema joko yleisen hyväksynnän tai markkinaosuuden johdosta
en
custom, convention, product, or system that holds a dominant position by public acceptance or market forces
ADSL on teollisuusstandardi, jonka perusteella Euroopan telealan standardointilaitos ETSI on tehnyt raportteja ja suosituksia.
ADSL is a de facto standard on which the European telecommunications standards institute has developed reports and recommendations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
korostaa tarvetta laatia normatiivista ja teknistä aineistoa ja saattaa se yhdenmukaiseksi kansainvälisten teollisuusstandardien kanssa liuskekaasun tehokkaan etsinnän, hyödyntämisen ja tuotannon varmistamiseksi itäisissä kumppanimaissa;
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEurLex-2 EurLex-2
Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että tosiasiallisen teollisuusstandardin luominen aina johtaisi kilpailun poistamiseen 53 artiklan 3 kohdan viimeisen edellytyksen tarkoittamalla tavalla.
All the old familiar placesEurLex-2 EurLex-2
Sitä varten on olennaisen tärkeää virtaviivaistaa prosessia valvontaluettelojen päivittämiseksi (asetuksen liitteet), tehostaa riskiarviointia ja tiedonvaihtoa, kehittää yhä parempia teollisuusstandardeja ja vähentää eroja täytäntöönpanossa.
What the hell are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Lisenssisopimukset, joissa kaksi tai useampi osapuoli myöntää toisilleen ristikkäisiä yksinoikeuden sisältäviä lisenssejä, aiheuttavat erityisiä ongelmia, jos ristikkäisten lisenssien tuloksena syntyvästä teknologiapaketista syntyy tosiasiassa teollisuusstandardi, joka kolmansien osapuolten on saatava voidakseen kilpailla markkinoilla tehokkaasti.
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
Sinkin valmistuksessa muodostuva kemiallisesti stabiloitu kuona, jonka rautapitoisuus on korkea (yli 20 %) ja joka on käsitelty teollisuusstandardien mukaisesti (esim.
I' m not hacking, momEurLex-2 EurLex-2
Aiheisiin voisivat aluksi kuulua terveys- ja kasvinsuojelukysymykset, teollisuusstandardit, tulli, kauppa ja ympäristö, investointi, kilpailu, sähköinen kaupankäynti, tietoyhteiskunta ja palvelut.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreEurLex-2 EurLex-2
Kaikki edellä mainitut tavarat on tarkoitettu käytettäväksi sellaisen voittoa tavoittelemattoman yhdistyksen toimintaa varten, jonka vastuulla on teollisuusstandardien kehittäminen, näiden standardien edistäminen, näihin standardeihin liittyvä koulutus sekä oikeaksi todistaminen näiden standardien mukaisesti muiden lukuun
She said that she had a visitortmClass tmClass
Se on jopa kansainvälistä teollisuusstandardia korkeampi ja merkittävästi yli sen tason, jonka komissio oli alunperin määrittänyt.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexEuroparl8 Europarl8
Kuparin valmistuksessa muodostuva kemiallisesti stabiloitu kuona, jonka rautapitoisuus on korkea (yli 20 %) ja joka on käsitelty teollisuusstandardien mukaisesti (esim.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasEurLex-2 EurLex-2
Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että teollisuusstandardin luominen johtaisi automaattisesti kilpailun poistumiseen 81 artiklan 3 kohdan viimeisessä ehdossa tarkoitetulla tavalla.
Just a... tiny tasteEurLex-2 EurLex-2
Kun teknologiapoolit tukevat teollisuusstandardia, ne eivät välttämättä tue yksittäistä standardia.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economicand Social Committee and the Committee of the Regions, lay downEurLex-2 EurLex-2
Teollisuusstandardien noudattamisen tarkastaminen
If something were to happen to my mom......nobody would take me intmClass tmClass
TTK:n painopisteet: uuteen teknologiaan ja kehittyneisiin laitteisiin ja järjestelmiin perustuvat innovatiiviset alusratkaisut ja satamainfrastruktuurit; lastinsiirtolaitteiden ja -toimintojen tehokkuutta, turvallisuutta ja ympäristötekijöiden huomioon ottamista parantavan uuden teknologian käyttöönotto; teollisuusstandardien kehitystä tukeva tutkimus, joka perustuu elinkaariajatteluun ja suoritusmittareihin.
I see Okay I' il call him directlyEurLex-2 EurLex-2
— Kuparin valmistuksessa muodostuva kemiallisesti stabiloitu kuona, jonka rautapitoisuus on korkea (yli 20 %) ja joka on käsitelty teollisuusstandardien mukaisesti (esim.
I' il go prepare some teaEurLex-2 EurLex-2
Näin menetellään jo teollisuusstandardien kehittämisessä CEN:ssä (ks. laatikko 3).
Do you think this is what I want to be?EurLex-2 EurLex-2
Petrolikoksista tai bitumista valmistettujen, teräksen tai alumiinin valmistuksessa käytettyjen anodihiilien jätteet, jotka on puhdistettu tavallisten teollisuusstandardien mukaisesti (kloorialkalielektrolyysissä ja metallien jalostuksessa käytettäviä anodihiiliä lukuun ottamatta)
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upEurLex-2 EurLex-2
10 mHz tai teollisuusstandardi, jos se on parempi
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Puupohjaisten materiaalien valmistuksessa käytettävien uusiopuun,-lastujen ja-kuitujen on täytettävä vähintään ne EPF:n teollisuusstandardin vaatimukset, jotka on mainittu #. lokakuuta # julkaistun asiakirjan EPF Standard for delivery conditions of recycled wood # kohdassa
Tell her, what are you talking about?oj4 oj4
Kaikki edellä mainitut palvelut on tarkoitettu sellaisen voittoa tavoittelemattoman yhdistyksen toimintaa varten, jonka vastuulla on teollisuusstandardien kehittäminen, näiden standardien edistäminen, näihin standardeihin liittyvä koulutus sekä oikeaksi todistaminen näiden standardien mukaisesti muiden lukuun
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measurestmClass tmClass
Yksi kiinalainen vientiä harjoittava tuottaja esitti samanlaisen väitteen ja totesi edellä esitettyjen väitteiden lisäksi, että koururitilät ja tarkastuskaivon kannet eivät ole vaihdettavissa keskenään vaan koururitilät kuuluvat eri teollisuusstandardin piiriin.
I' m not worriedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Slovenian tasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Eurooppa-sopimuksen 76 artiklassa määrätään vastavuoroista tunnustamista koskevien sopimusten tekemisestä teollisuusstandardien ja vaatimustenmukaisuuden arvioinnin alalla.
Well, excuse me for asking, but what do you want?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.