teoreetikot
teoreetikko oor Engels
teoreetikko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
theoretician
en
expert in the theory of a science or art
Aina kun kansan ääntä ei ole kuunneltu, jännitteet ja mullistukset ovat kuitenkin pyyhkäisseet pois sekä teoriat että teoreetikot.
However, whenever the voice of the people was ignored, tensions and reversals swept away both theories and theoreticians.
theorist
Miljoonia dollareita sataisi runoilijoille sanallisille teoreetikoille ja sukupuoliopiskelijoille.
Millions of dollars being showered on poets, literary theorists and students of gender studies.
theoriser
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
theorizer · doctrinaire · dogmatist · idealogue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olette oikeassa.Olen teoreetikko
I' ve been here for yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Sillanpää ei ollut poliittinen teoreetikko mutta aktiivinen sosialidemokraattisessa järjestötoiminnassa.
This person is not gonna die... because I have to talk to herWikiMatrix WikiMatrix
Lahjakas teoreetikko, jolla on itsetunto-ongelma.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useimmiten tähän tehtävään valikoituvat kaunosieluiset teoreetikot... – Tarvitaanko minua vielä, Garik?
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
En aio vaarantaa potilaani terveyttä jonkun norsunluutornin teoreetikon - antaman 30 sekunnin tutkimuksen takia.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komission asiantuntijaryhmä, kuten olen teille jo kerran sanonut, herra komissaari, koostuu valitettavasti teoreetikoista ja vain muutamista käytännön tuntijoista.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyEuroparl8 Europarl8
Tunnustatteko Te siis että Te olette ennen kaikkea teoreetikko?
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko se tarkoitettu teoreetikoille vai kansalle?
Why do you say it like that?Europarl8 Europarl8
Ja niinpä Tarantjev jäi kun jäikin ainoastaan teoreetikoksi koko elämänsä ajaksi.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
Jotkut teoreetikot pitäytyvät mieluummin euklidisessa avaruudessa ja päättelevät, että tällaisissa tapauksissa duaalikappaletta ei ole olemassa.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthWikiMatrix WikiMatrix
Niin kutsuttujen ID- teoreetikkojen todisteet ovat samoja vanhoja väitteitä, jotka on kumottu yhä uudelleen, Darwinin ajoista nykypäivään.
Some say that it' s a code, sent to us from GodQED QED
— Heistä oli kehittynyt väkivallan teoreetikoita.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
Aina kun kansan ääntä ei ole kuunneltu, jännitteet ja mullistukset ovat kuitenkin pyyhkäisseet pois sekä teoriat että teoreetikot.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEuroparl8 Europarl8
Kylliksi runoilijoita, kylliksi teoreetikkoja!
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Kuten poliittisia puolueita tutkinut teoreetikko on aivan oikein huomauttanut, puolueet eivät syntyneet tarpeesta välittää johtajien vaatimukset kansalle, vaan tarpeesta välittää kansalaisten pyrkimykset johtajille.
What about the rest of the world, huh?Europarl8 Europarl8
Carl Harvey Jackins (28. kesäkuuta 1916 – 12. heinäkuuta 1999) oli uudelleenarvottavan parikeskustelun perustaja ja keskeinen teoreetikko.
And, surely, your father can' t be in favor of thatWikiMatrix WikiMatrix
Altiero Spinelli (31. elokuuta 1907 – 23. toukokuuta 1986) oli italialainen poliittinen teoreetikko, kommunistipoliitikko ja Euroopan yhdistymisen puolestapuhuja.
I don' t think you got the plums, boyWikiMatrix WikiMatrix
Nykyajan teoreetikot otaksuvat kuitenkin yleensä kastien juontuvan sukurituaalien erilaisuuksista, rotueroista sekä ammatillisista eroista ja erikoistumisista.
It certainly looks like herjw2019 jw2019
Voisiko kyseessä olla, kuten muinainen astronautti - teoreetikot uskovat, - puuttuva todiste yhteydestä avaruusolentoihin?
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eläinten leikinhaluun kielteisesti suhtautuvat teoreetikot ovat taipuvaisia pitämään leikkiä metsästyksen harjoittelemisena.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Eduard Bernstein (6. tammikuuta 1850 Berliini – 18. joulukuuta 1932 Berliini) oli saksalainen sosiaalidemokraattinen teoreetikko ja poliitikko.
That would be conjectureWikiMatrix WikiMatrix
Siinä Wollstonecraft vastaa niille 1700 -luvun koulutuksen ja politiikan teoreetikoille, jotka eivät uskoneet, että naisen pitäisi saada koulutusta.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeWikiMatrix WikiMatrix
Park, hänen koulutoverinsa, joka oli ilmoittautunut yht'aikaa hänen kanssaan, ei tuntunut olevan mikään teoreetikko.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
Yhteisön toimielinjärjestelmän vakava kriisi, joka pakotti Euroopan komission eroamaan, ja uuden kansainvälisen politiikan keulakuvan valitseminen merkitsivät Euroopan unionissa mullistuksia, joita politiikan tutkijoiden ja teoreetikkojen on tutkittava, jotta saataisiin selville niiden seuraukset ja voitaisiin päätellä, miten ne vaikuttavat toimielinten tulevaan käyttäytymiseen.
Listen... at the moment there' s a war in YemenEurLex-2 EurLex-2
Sosialisti, poliittinen teoreetikko ja kasvattaja Harold Laski kirjoitti samaan tapaan.
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castillojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.