terveyskeskus oor Engels

terveyskeskus

[ˈterʋeysˌkeskus] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

clinic

naamwoord

medical facility

Gracie, jos terveyskeskus suljetaan, ihmisiä voi kuolla.
But, Gracie, if the clinic goes down, people could die.

medical center

naamwoord

a complex of health care buildings including two or more of the following: hospital, medical school, clinic, pharmacy, doctor’s offices, etc.

Tulit vapaaehtoisena terveyskeskuseen jo kauan ennen kuin edes tulin tänne.
You volunteered at the medical center long before I ever get here.

community health center

health center · health clinic · health-care centre

Soortgelyke frases

terveyskeskus -
health care centre · health care clinic · health centre · health clinic

voorbeelde

28 Syyskuussa 2017 on määrä avata uusi maahanmuuttajille tarkoitettu terveyskeskus Ankaraan.
A new migrant health centre should be inaugurated in Ankara in September 2017.

Nämä miehet olivat epäilemättä sairaita, mutta paikallinen terveyskeskus oli kuitenkin torjunut heidät ja vaatinut heitä matkustamaan yli sadan kilometrin päähän Dubliniin hakemaan apua.
While these men were no doubt ill, they were also let down by a health service which required them to travel up to 100 kilometres to Dublin to seek help.

On hyvin selvää, että saarelle on rakennettava nopeasti siltä puuttuvia infrastruktuureja, joita ovat esimerkiksi uusi Madalenan terveyskeskus, Lajesin perus- ja keskiasteen koulu, São Roquen sataman muutostyöt, (katkeamassa olevan) meriliikenteen aseman vahvistaminen ja nuorten ammatillista koulutusta koskevan tarjonnan lisääminen saarella harjoitettavaan toimintaan soveltuvilla aloilla sekä matkailun edistäminen hyödyntämällä täysimääräisesti jo käytettävissä olevia varusteita.
This clearly illustrates the urgent need to provide the infrastructure which is lacking, such as the new Madalena health centre, the Lajes school, the new São Roque port facilities, improved maritime transport (currently on the verge of collapse), in addition to promoting the provision of vocational training for young people in areas relevant to the island's activities, and promoting tourism, making full use of existing resources.

Asianomaisen henkilön asuin- tai oleskelupaikanCentro de Saúde (terveyskeskus)
Centro de Saúde (Health Centre) of the place of residence or place of stay of the person concerned.

Apteekit, Terveyskeskus- ja vastaavat yleislääkäripalvelut, Hammaslääkäripalvelut, Muut terveydenhuoltopalvelut, Sosiaalihuollon laitospalvelut, Vanhusten ja vammaisten sosiaalihuollon avopalvelut, Muualla luokittelemattomat sosiaalihuollon avopalvelut
Dispensing chemist in specialised stores, General medical practice activities, Dental practice activities, Other human health activities, Residential care activities, Social work activities without accommodation for the elderly and disabled, Other social work activities without accommodation n.e.c.

No hei, terveyskeskus!
Of the whimpy hospital team

Gracie, jos terveyskeskus suljetaan, ihmisiä voi kuolla.
But, Gracie, if the clinic goes down, people could die.

Entä lääkäri tai terveyskeskus?
Not for twenty or thirty miles.

TERVEYSKESKUS... mitä pitäisi uskoa.
Find out what to believe.

En vain taida enää olla. Canberran kunnallinen terveyskeskus
I just don't think I'm that big anymore.

Smallvillen terveyskeskus
Thanks, I appreciate that.

Näissä maissa julkinen sektori on edelleen pääasiallisessa vastuussa tiettyjen palvelujen tarjoamisesta, esimerkiksi sairaala-, terveyskeskus- ja sairaankuljetuspalvelujen tarjoamisesta.
In these countries the public sector still generally acts as the principal agent of service delivery in some areas, such as hospitals, primary care centres and ambulance services.

Perusterveydenhuoltopalvelut: yleislääkäri, terveyskeskus tai vastaavat
Primary health care services: general practitioner, primary health centre or similar

EPSUn ja HOSPEEMin antamien tietojen mukaan nämä Euroopan tason työmarkkinaosapuolet kattavat NACE-koodeihin Q86–Q88 kuuluvia toimintoja, joihin lukeutuvat Terveyspalvelut, Terveydenhuollon laitospalvelut, Lääkäri- ja hammaslääkäripalvelut, Terveyskeskus- ja vastaavat yleislääkäripalvelut, Lääkäriasemat, yksityislääkärit ja vastaavat erikoislääkäripalvelut, Sosiaalihuollon laitospalvelut, Sosiaalihuollon hoitolaitokset, Kehitysvammaisten sekä mielenterveys- ja päihdeongelmaisten asumispalvelut, Vanhusten ja vammaisten asumispalvelut, Muut sosiaalihuollon laitospalvelut, Vanhusten ja vammaisten sosiaalihuollon avopalvelut, Muut sosiaalihuollon avopalvelut, Lasten päivähoitopalvelut sekä Muualla luokittelemattomat sosiaalihuollon avopalvelut .
According to the information provided by EPSU and HOSPEEM, the European social partners cover activities in the range Q86 to Q88 (NACE codes), which include Human health activities, Hospital activities, Medical and dental practice activities, General medical practice activities, Specialist medical practice activities, Residential care activities, Residential nursing care activities, Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse, Residential care activities for the elderly and disabled, Other residential care activities, Social work activities without accommodation for the elderly and disabled, Other social work activities without accommodation, Child day-care activities, Other social work activities without accommodation.

Heillä on omaa kasvatusta, terveyskeskus, päivähoito, heillä on kaikkea.
They have their own farming, their own medical center, their own daycare, their own everything.

Potilaiden lääkäri-, terveyskeskus- ja erikoislääkärikäyntien järjestämiseen liittyvä koordinointi
Coordinating organization of patient visits to doctors, medical centers and specialists

Terveyskeskus- ja vastaavat yleislääkäripalvelut
General medical practice activities

Perusterveydenhuoltopalvelut: yleislääkäri, terveyskeskus tai vastaavat.
Primary health care services: general practitioner, primary health centre or similar.

Hyvinvointi-, lääkintä- ja terveydenhuoltopalvelut, mukaan lukien sairaaloiden klinikka-, terveyskeskus- ja kirurgiset palvelut
Wellness, medical and healthcare services including hospital clinic, health centre and surgical services

Mikä terveyskeskus se oli?
Which clinic was that?