tohtorit oor Engels
tohtorit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
doctors
Tuo herra ei ole opettaja, hän on tohtori.
That gentleman isn't a teacher, he's a doctor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohtorilta kai kuulin.
Shh, come on.Wanna go sit down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhtyykö komissio tohtori Gus van Hartenin(1) esittämään analyysiin, jonka mukaan Karibian talouskumppanuussopimuksen tekemiseen liittyvät sitoumukset antavat tosiasiassa sijoittajille oikeuden pyytää talouskumppanuussopimuksen säännösten noudattamista koskevien riitojen ratkaisemista kahdenvälisen investointisopimuksen välimiesmenettelyn avulla?
Alex, listen to menot-set not-set
Kiitos, tohtori Nicolai.
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta tohtori!
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranskalainen eläinlääketieteen tohtorin tutkinto, eläinlääkärin tutkinto tai muiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden, [ETA:n] jäsenvaltioiden tai Sveitsin valaliiton myöntämät eläinlääkärin tutkinnot, todistukset tai muut muodollista pätevyyttä osoittavat asiakirjat.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
― Hän on tohtori P.
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori S, on aika maistaa omaa lääkettään.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katsos, Tohtori, sinä olit oikeassa.
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos päästätte Tohtorin tähän huoneeseen, hän tuhoaa meidät.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori Appleby oli siis mukana myös?
Just scrap that whole ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori Kohtalo sanoi, että Lex olisi lopullinen vastustajani.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori sinä tulet mukaani
And I can' t do doomed again right nowopensubtitles2 opensubtitles2
Kiitos soitosta, tohtori.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori Glassman odottaa meitä sairaalassa.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori Fogel, onkologiakeskuksen päällikkö.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori Carlock on kuin keskiviikkoinen reset-nappulani.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli vain sinä ja tohtori.
For the CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori Adler leikkaussaliin.
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on Tohtori Kohtaaminen.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori Kramer, tässä on isä David.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori S: n jengi on niin mahtava.
It' il be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä tohtori Waldmanista?
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori Tapia on täällä.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Agnes näki tohtori Jordanin silmät, hän tiesi.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.