tohtorintutkinto oor Engels
tohtorintutkinto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
PhD
Istute on kuin mato, jolla on tohtorintutkinto ja ydinpommi selässään.
An implant is like a worm, only with a PhD and a nuke strapped to its back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohtorinopinnot rinnastetaan työkokemukseen myös siinä tapauksessa, että niistä ei ole maksettu korvausta, enintään kolmen vuoden ajalta, edellyttäen että tohtorintutkinto on suoritettu hyväksytysti.
The right path is the lucky pathEuroParl2021 EuroParl2021
- Esim. ulkomaalaisten Yhdysvalloissa suorittamien tohtorintutkintojen määrä on noussut vuonna 1988 suoritetuista 3 330 tutkinnosta 8 000:een vuonna 1996. Ulkomaalaiset suorittivat Yhdysvalloissa 1988-1996 yhteensä 55 000 tohtorintutkintoa.
Whiter than thisEurLex-2 EurLex-2
13. ’tohtoritason tutkimuksella’ korkea-asteen opintoja tai tutkimusta, joka seuraa vähintään kahdeksan vuoden opintoja edellyttävää tohtorintutkintoa (post-doctoral);
The world with its trees came out of the MounaEurLex-2 EurLex-2
Kehitysmaista, mukaan lukien Välimeren alueen maat ja nopeasti kehittyvät kansantaloudet, tuleville nuorille tutkijoille, jotka ovat tohtorintutkintoa vastaavalla tasolla, perustetaan apurahajärjestelmä, jotta he voisivat työskennellä eurooppalaisissa tutkimuslaitoksissa.
I know that guyEurLex-2 EurLex-2
korostaa, että on välttämätöntä toteuttaa yleisiä tiedotuskampanjoita, joissa keskitytään ennaltaehkäiseviin toimiin ja varautumiseen, sekä toteuttaa koulutukseen liittyviä toimia mukaan lukien yliopisto-opetus sekä ylempään korkeakoulututkintoon ja tohtorintutkintoon johtavat koulutusohjelmat asianomaisilla aloilla, esimerkkinä tekniset alat, ja että on tarpeen järjestää erityistä koulutusta asiaan liittyvissä ammateissa toimiville koko EU:ssa
Force him left, and when he crosses over, you jump himoj4 oj4
Sen avulla voidaan ratkaista tohtorintutkinto-opiskelijoiden ja tohtorintutkinnon suorittaneiden tutkijoiden apurahajärjestelmien lakkauttamista koskeva ongelma ja säilyttää koulutuksessa sama korkea laatu kuin aikaisemmin.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tohtoritutkinnon osalta huomioitava enimmäisaika on kolme vuotta, edellyttäen että tohtorintutkinto on suoritettu valintamenettelyn hakuajan päättymiseen mennessä.
Sample bottles areEurlex2019 Eurlex2019
Luovuttajan piti olla tohtorintutkinto.
Don' t make me run you, GusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä saavutetaan erityisesti jäsentämällä ja lisäämällä huippuosaamista suuressa osassa korkealaatuista peruskoulutusta, jota annetaan uransa alkuvaiheessa oleville tutkijoille ja tohtorintutkintoa tekeville henkilöille jäsenvaltioissa ja assosioituneissa maissa antaen myös soveltuvin osin osallistumismahdollisuus kolmansista maista tuleville .
Please stopEurLex-2 EurLex-2
tohtoriohjelmalla opiskelua tutkimukseen liittyvässä korkea-asteen koulutusohjelmassa, joka seuraa korkeakoulututkintoa ja johtaa korkeakoulun tai niissä jäsenvaltioissa, joissa se on kansallisen lainsäädännön ja käytännön mukaista, tutkimuskeskuksen tarjoamaan tohtorintutkintoon
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingoj4 oj4
Kun on kolme tohtorintutkintoa ja haluaa lisää näytteitä, kuka väittää vastaan?
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä yhteisohjelmat täydentävät EIT:n osaamis- ja innovaatioyhteisöjen maisterin- ja tohtorintutkintoja, ja niillä varmistetaan huippuluokan koulutus, jossa keskitytään voimakkaasti tulevien työnantajien tarvitsemiin taitoihin.
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
Nykyisin noin 20 prosenttia tohtorintutkintoa unionissa suorittavista opiskelijoista tulee unionin ulkopuolelta, kun taas Yhdysvalloissa ulkomaalaisten tohtoriopiskelijoiden osuus on 35 prosenttia.
I was babbling!Pick me!EurLex-2 EurLex-2
Tämä saavutetaan erityisesti jäsentämällä ja lisäämällä huippuosaamista suuressa osassa korkealaatuista peruskoulutusta, jota annetaan uransa alkuvaiheessa oleville tutkijoille ja tohtorintutkintoa tekeville henkilöille jäsenvaltioissa ja assosioituneissa maissa antamalla myös soveltuvin osin osallistumismahdollisuus kolmansista maista tuleville.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004EurLex-2 EurLex-2
Euroopan laajuiseen rahoituksen kilpailuttamiseen perustuvan rakenteensa ansiosta Marie Skłodowska-Curie -toimet edistävät toissijaisuusperiaatteen huomioon ottaen uusia, luovia ja innovatiivisia koulutusmuotoja, kuten yhdistettyjä tai useamman alan tohtorintutkintoja ja teollisuuden tohtorintutkintoja, joihin osallistuu tutkimus-, innovointi- ja koulutusalan toimijoita, joiden on kilpailtava huippumaineestaan maailmanlaajuisesti.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurLex-2 EurLex-2
Toimintalinjan koulutusta koskeva osa on suunnattu tutkijanuransa alkuvaiheessa (tyypillisesti neljä ensimmäistä vuotta) oleville tutkijoille, jotka esimerkiksi opiskelevat tohtorintutkintoa varten, kun taas tutkimusosaamisen ja tietämyksen siirto on tarkoitettu kokeneemmille tutkijoille.
Show yourself, Dr. CharlesEurLex-2 EurLex-2
Laadunvarmistusta unohtamatta toisena välittömänä tavoitteena on oltava se, että luodaan kannustimia tohtorintutkintojen lukumäärän lisäämiseksi ja niiden profiilien monipuolistamiseksi ottamalla elinkeinoelämä tarvittaessa mukaan toimintaan
You did a fine job, majoroj4 oj4
(vapaaehtoinen) korkea-asteen koulutuslaitoksessa (esim. alempaan tai ylempään korkeakoulututkintoon tai tohtorintutkintoon johtavassa korkeakoulussa) hankitut tietotekniset taidot.
Why don' t you give it up?EurLex-2 EurLex-2
Tässä suosituksessa tarkoitetaan eurooppalaisia nuoria missä tahansa oppimis- ja koulutusympäristössä, koulussa, ammattikoulutuksessa (oppilaitos tai oppisopimus), lyhytkestoisissa ohjelmissa ja kandidaatin-, maisterin- tai tohtorintutkintoon tähtäävissä ohjelmissa sekä nuorisovaihdossa, vapaaehtoistyössä ja harjoittelussa unionissa tai sen ulkopuolella.
What did I just say?EurLex-2 EurLex-2
vapaaehtoinen) korkea-asteen koulutuslaitoksessa (esim. alempaan tai ylempään korkeakoulututkintoon tai tohtorintutkintoon johtavassa korkeakoulussa) hankitut tietotekniset taidot
Casings open, Johnoj4 oj4
luoda kyseisille osaamisen aloille henkilö- ja fyysisten resurssien kriittinen massa, houkutella ja pitää yllä yksityisiä investointeja innovointiin, koulutukseen sekä tutkimus- ja kehittämistoimintaan sekä houkutella EU:hun maisterin- ja tohtorintutkinto-opiskelijoita ja tutkijoita sekä saada heidät jäämään unioniin
Just clowning around, buddyoj4 oj4
Tämä saavutetaan erityisesti jäsentämällä ja lisäämällä huippuosaamista suuressa osassa korkealaatuista peruskoulutusta, jota annetaan uransa alkuvaiheessa oleville tutkijoille ja tohtorintutkintoa tekeville henkilöille jäsenvaltioissa ja assosioituneissa maissa antaen myös soveltuvin osin osallistumismahdollisuus kolmansista maista tuleville.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awaynot-set not-set
Neuvosto laajentaa 3 artiklassa olevaa tutkijoiden määritelmää lisäämällä, että sen lisäksi että tutkijalla tarkoitetaan henkilöä, jolla on tohtoriohjelmaan pääsyn mahdollistava ylempi korkeakoulututkinto, hänellä voi olla myös tohtorintutkinto.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.