tohtorinarvo oor Engels
tohtorinarvo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
doctorate
en
highest degree awarded by a university faculty
Sinä olit Alaskassa - tekemässä tutkimustyötä tohtorinarvoasi varten.
You were in Alaska, doing research on your doctorate.
doctoral degree
Sitten me molemmat jatkoimme opintojamme Stanfordin yliopistossa ja saimme tohtorinarvon.
Both of us then earned doctorate degrees at Stanford University.
doctor's degree
[ doctor’s degree ]
Sitten me molemmat jatkoimme opintojamme Stanfordin yliopistossa ja saimme tohtorinarvon.
Both of us then earned doctorate degrees at Stanford University.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toimen kohderyhmän tutkijoilta edellytetään vähintään neljän vuoden kokoaikaista tai vastaavaa tutkimuskokemusta tai tohtorinarvoa . Koska toimella kuitenkin pyritään edistämään nimenomaan elinikäistä koulutusta sekä urakehitystä, on odotettavissa, että tukea saavilla tutkijoilla on yleensä takanaan varsin pitkä työkokemus.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsEurLex-2 EurLex-2
Ja sait tohtorinarvon.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hevonen sanoo: tohtorinarvo evätty.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta voin silti saada siitä tohtorinarvon.
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joissakin jäsenvaltioissa alempi insinööritutkinto mahdollistaa osallistumisen tohtorinarvoon tähtäville kursseille. Miksi komissio kuitenkin sanoo, että alemman insinööritutkinnon suorittaneet eivät voi osallistua tohtorinarvoon tähtääville kursseille?
Who Coughed?EurLex-2 EurLex-2
Sitten me molemmat jatkoimme opintojamme Stanfordin yliopistossa ja saimme tohtorinarvon.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t carejw2019 jw2019
Saat varmaan tohtorinarvon, ja meidän poikasemme saavat sen sitten syntymässään, ja niiden poikaset taas eteenpäin!
This is not a minor matterLiterature Literature
Ja kuitenkin sinulla on kolme tutkintoa liiketaloudesta ja kaksi tohtorinarvoa
Here, I' il take thatopensubtitles2 opensubtitles2
Hän ei koskaan saanut tohtorinarvoa.
I left the People' s Republic for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain 15 prosenttia johtoasemista on naisilla, vaikka enemmistö yliopistoista valmistuneista on naisia ja puolet tohtorinarvon saaneista on naisia.
An intruder!Europarl8 Europarl8
Sen lisäksi, että naisten osuus Euroopan unionin väestöstä on yli puolet, heidän osuutensa korkeamman asteen tutkinnon suorittaneista on 58 prosenttia ja tohtorinarvon saavuttaneista 41 prosenttia.
He’ s giving the Nazi saluteEuroparl8 Europarl8
Sarjan alussa hän aloitti kahden tohtorinarvon suorittamisen - yhden oikeusantropologiasta, jota sarjassa näytetään ja toisen tekniikasta, johon viitataan jaksossa "The Killer in the Concrete".
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.WikiMatrix WikiMatrix
Hän sai tohtorinarvon lakitiedossa 1889 kirjoittamalla keskiajan liikeorganisaatioita käsittelevän oikeushistoriallisen teoksen.
I' ve come for KalyaniWikiMatrix WikiMatrix
Naisten osuus tohtorinarvon saavuttaneista on nykyään 41 prosenttia.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andnot-set not-set
Hän ei koskaan saanut tohtorinarvoa
Sounds like a good planopensubtitles2 opensubtitles2
Toimen kohderyhmän tutkijoilta edellytetään vähintään neljän vuoden kokoaikaista tai vastaavaa tutkimuskokemusta tai tohtorinarvoa. Koska toimella kuitenkin pyritään edistämään nimenomaan elinikäistä koulutusta sekä urakehitystä, on odotettavissa, että tukea saavilla tutkijoilla on yleensä takanaan varsin pitkä työkokemus.
Honourable senators, I also wished to make a statementnot-set not-set
Se on 2500 vuoden ajan ollut ammattikunnan ’uskontunnustuksena’, ja monissa yliopistoissa se on edelleen kaava, joka lausutaan siinä yhteydessä kun saadaan tohtorinarvo.”
It' s bigger than the one in Californiajw2019 jw2019
Minulla on maisterintutkinto ja kaksi tohtorinarvoa.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yliopistoille voitaisiin asettaa sellainen haaste, että ne tunnustaisivat vastavuoroisesti toistensa korkeimmat akateemiset tutkinnot korkeakoulujen ja teollisuuden ammattitoimintaa varten, ja jäsenvaltioita voitaisiin kehottaa mukauttamaan lainsäädäntöä, jotta yhteiset tohtorinarvot olisi helpompi toteuttaa.
You wouldn' t like it eitherEurLex-2 EurLex-2
Sen mukaan saitte tohtorinarvonne Montrealissa ettekä Cambridgessa.
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko teillä tohtorinarvo siitäkin?
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?opensubtitles2 opensubtitles2
Sitten Moskovaan, missä sain tohtorinarvon marxismi-leninismissä.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedon hankkiminen rakkaudellisesta Jumalastamme toi paljon enemmän tyydytystä kuin mitkään rikkaudet tai jokin tohtorinarvo.
You raised your hand at himjw2019 jw2019
Pidättekö tohtorinarvoa tieteen, vai Jumalan nimessä?
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naisten osuus tohtorinarvon saavuttaneista on nykyään 41 prosenttia.
As I said, we have many criterianot-set not-set
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.