tuulimylly oor Engels

tuulimylly

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

windmill

naamwoord

machinery

Olisimme pelanneet paremmin jos siellä olisi ollut tuulimylly.
Ah, we would have played better if there was a windmill.

aerogenerator

naamwoord

wind generator

naamwoord

voorbeelde

Sähkötyökalut ja sähkökäyttöiset laitteet, nimittäin ruiskuttimet, bensiini- ja dieselkäyttöiset generaattorit sähkön tuottamiseen, ilmakompressorit, monikäyttöiset korkeapainepesurit, soodapuhaltimet, höyrypesukoneet muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön, tyhjänä myytävät painevaahtolaitteet tulensammutukseen, vesipumput veden siirtämiseen, maansiirtokoneet takakauhojen muodossa, paalunreiän kaivurit, ojakaivurit, nurmikonrajaajat, halkomakoneet ja polttopuun käsittelykoneet, istutuslapiot, betonisahat, maantiivistyskoneet, halkaisukiilat, moottoreiden äänenvaimentimet, tuulimyllyt, tuuliturbiinit sekä kaikkien edellä mainittujen rakenneosat
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing

Kehittäminen ja Ohjelmistosuunnittelu ja Ohjausjärjestelmien suunnittelu käytettäväksi tuulimyllyjen valvontaan, etävalvontaan, ohjaamiseen ja käyttöön, tiedon keruuseen tuulimyllyistä, tuulivoimalaitoksista ja meteorologisista olosuhteista, mukaan lukien säätiedoista
Development and design of computer software and control systems for use in connection with monitoring, remote monitoring, controlling and operating wind mills, for collection of data regarding and from wind mills, wind power plants and regarding meteorological conditions, including weather data

Yhdysvalloissa sähköä tuottaa 13000 tuulimyllyä, ja jotkut analyytikot sanovat, että jos hyödynnettäisiin kaikki suotuisat paikat, tuulen avulla voitaisiin tyydyttää yli 20 prosenttia Yhdysvaltojen nykyisestä sähköntarpeesta.
And some analysts claim that if all the suitable sites in the United States were developed, that country could generate more than 20 percent of its current electric needs from the wind.

Tuulimyllyt, tuulivoimalat
Wind machines, wind power generators

Tuulimyllyt varmaan viilentävät heitä
I' m sure those windmills will keep them cool

Kymmenen tuulimyllyä kymmenestä prosentista kevätsatoanne.
Ten wind turbines for, let's say... ten percent of your spring crop.

Tuulimylly on ollut hänen upean uransa kompastuskivi.
The Windmill, or perhaps the Hole of Lamentation to him... has plagued Mr. Dimmick throughout his otherwise stellar career.

Toisenlaisessa tuulimyllyssä on kaarevat lavat, jotka on ylä- ja alapäästään kiinnitetty pystysuoraan akseliin.
Another type of windmill has curved blades attached top and bottom to a vertical shaft.

Aihe: Juomavettä tuottava tuulimylly
Subject: Windmill producing drinking water

Joskus jumalten tuulimyllyt heittävät meidät tähtiin...
Sometimes the windmill of the gods... casts us up to the stars.

Hyvä tuulimylly, Roxie.
Oh, nice windmill there, roxie.

Saat kaksintaistelusi kun tuulimyllyni on valmis.
You get your gunfight after my windmill is up and running.

Tavallaan tuulimyllyt ovat kehittyneet ja lisääntyneet.
In a sense, you could say that windmills have evolved and multiplied.

Liikaa hyrriä tuulimyllyssä.
Too many plates spinning.

Tuulimylly on ikivanha keino energian saamiseksi ympäristöstä.
The windmill is another age-old way of drawing energy from the environment.

Uusiutuviin energialähteisiin (esim. aurinkopaneeleihin, tuulimyllyihin) liittyvät asennuspalvelut
Installation services in the field of renewable energy sources (including photovoltaic panels and fans)

Se nuorukainen...... on Heidelbergin tuulimylly
That youngster...... is the Heidelberg WindmiIl

(Katso myös Myllynkivi; Tuulimyllyt)
(See also Millstone; Windmills)

Tuulimylly pyörittää tätä kehää, joka puolestaan synnyttää hra Franklinin näkymättömän salaman.
He uses the windmill to turn this wheel, which, in turn... generates Mr. Franklin's... invisible lightning.

Tuulimyllyt, myllyt (koneet), vaihtovirtageneraattorit, generaattorit ja tuuligeneraattorit, tuulivoimalaitokset, tuuliturbiinit ja muut tuulivoimalla toimivat koneet
Windmills, mills (machines), alternators, generators and wind generators of electricity using wind energy, wind power plants, wind turbines and other wind-operated machines

Tuulimylly kotina
Living in a Windmill

Edellä mainituilla kolmella tuotelajilla on seuraavat pääasialliset ja päällekkäiset käyttötarkoitukset: kudottuja roving-kankaita käytetään lämpökovettuvissa sovelluksissa, etenkin manuaalisessa lujitteen asettelussa, veneilytuotteissa (alusten rungot ja kannet), ajoneuvojen koripaneeleissa (esim. rekat, junat), tuulimyllyn lavoissa, putkissa ja tankeissa.
The three product types have the following main and overlapping uses: WRs are used on thermoset applications, especially hand lay-up, for marine products (boat hulls and decks), vehicle body panels (e.g. trucks, trains), windmill blades, pipes and tanks.

Meillä on käytössämme koneellinen järjestelmä, ja mielestäni meidän tulisi käyttää sitä; meidän ei tulisi tarvita nousta ylös ja huitoa käsillämme kuin tuulimyllyt.
We have an electronic system and I think we should use it; we should not need to stand up and flail our arms about like windmills.

Jos olet noin vaikuttunut tuulimyllystä, pyörtyisit nähdessäsi Talvivaaran linnan.
If you're impressed by a windmill, you'd be swooning if you saw the Great Keep at Winterfell.

Siinä sanottiin, että tuulimyllyt voivat pumpata vettä ja tuottaa sähköä.
It said a windmill could pump water and generate electricity.