tynnyrintekijä oor Engels
tynnyrintekijä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
cooper
en
craftsman
Viekää hänet samaan selliin poikansa ja tynnyrintekijän kanssa.
So, take her away, have her put in the cell with her son and the cooper.
barrel maker
Menee tynnyrintekijän oppipojaksi Liverpooliin.
Apprenticed as a cooper (barrel maker) in Liverpool.
barrel-maker
Menee tynnyrintekijän oppipojaksi Liverpooliin.
Apprenticed as a cooper (barrel maker) in Liverpool.
cooper (cratftsman who makes and repairs barrels)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olen tynnyrintekijän oppipoika
Why do we even bother coming to work?opensubtitles2 opensubtitles2
Näin hän sai yhteyden Leopold Königiin, Sveitsistä palanneeseen tynnyrintekijään, joka palveli nyt kolporteeraajana.
I got ahair samplejw2019 jw2019
Tynnyrintekijä muotoilee kimpilaudat ikivanhan tavan mukaisesti siten, että ne ovat keskeltä leveämpiä kuin päistä.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?jw2019 jw2019
Minulla on sivutoiminen tynnyrintekijä ja epäpätevä vaununkorjaaja.
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tynnyrintekijä karkasi, enkä selviä tästä yksin
John, it should have never happenedopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä oli tynnyrintekijän puoti.
and a new wing for the orphanageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganster tilasi kaiken Vartiotornin kirjallisuuden, mitä oli silloin saatavissa Sveitsistä, ja tynnyrintekijä Leopold König toi ne hänelle henkilökohtaisesti palatessaan vuonna 1921 Sveitsistä Itävaltaan.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?jw2019 jw2019
Bart, olet tynnyrintekijä.
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metsästä tynnyrintekijän tulelle
I' m only moving mountains to stay out of thisjw2019 jw2019
Tarkasteltavana olevassa tapauksessa tällaiset enintään kaksi työntekijää työllistävät yritykset harjoittavat täsmällisesti määriteltyjä toimintoja käsiteollisuuden alalla (erityisesti häviämässä olevia tyypillisiä perinteisiä ammatteja, kuten veitsenteroittaja, tynnyrintekijä, villan karstaaja ja kehrääjä, kynttiläntekijä, korinpunoja, kengitysseppä jne.) ja kaupan alalla (erityisesti päivittäistavaroiden, ennen kaikkea elintarvikkeiden, vähittäismyynti alle tuhannen asukkaan kunnissa muualla kuin kauppakeskuksissa ja matkailun kannalta kehittyneimmillä alueilla). Sekä käsiteollisuuden että kaupan alan toiminnot on lueteltu tyhjentävästi ohjelman uusissa soveltamiskriteereissä.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEurLex-2 EurLex-2
Kaksi pomoa kaupungissa, ja vain tynnyrintekijä voi hyvin
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themopensubtitles2 opensubtitles2
Ennen päätyjen sovittamista tynnyrintekijä saattaa nostaa tynnyrin vielä uudelleen tulen ylle paahtaakseen sen sisäpintaa.
Good luck with thatjw2019 jw2019
Tynnyrintekijä katseli vuoroin kultaa vuoroin tytärtään hetken ajan.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
Tynnyrintekijä!
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menee tynnyrintekijän oppipojaksi Liverpooliin.
You' re getting heavy, ElsaLDS LDS
Tynnyrintekijä oli ottanut lukuun kaikkivoivan ajan, joka hänen sanojensa mukaan oli ovela velikulta.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesLiterature Literature
Tommi on tynnyrintekijä.
Police are still investigating the fire that caused his deathTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaikenlaiset hydrauliset työkalut, kaikenlaiset kiristys- ja kiinnityslaitteet, kiristyslaatat, kiristysleuat, ruuvipuristimet (kirvesmiehen tai tynnyrintekijän), kiristys-, kiinnitys- ja nostolaitteiden telineet ja jalustat, nostimet, nostolaitteet, tunkit, nostolavat, autotallien nostolavat ja nostimet, hydrauliset nostimet, teleskooppivartiset siirtolaitteet, liitosletkut, hydrauliikkaletkut, käsijuntat, koneiden ja moottorien tukipalkit ja -telineet, moottorien ja vaihteistojen nostolaitteet, konenosturit, konepajanosturit, kytkinjousikompressorit, hydrauliset pumput, juntat, kojeet, erityisesti kiristys- ja kiinnityslaitteet ajoneuvojen korien ja runkojen korjaamiseen, puristimet
I don' t think you have a choice tonighttmClass tmClass
Et kertonut, että olet tynnyrintekijä.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tynnyrintekijä löi otsaansa, kulki edes takaisin ja heittäen säikähtyneen katseen Cruchot'hon, sanoi hän: — Mitä tehdä?
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
Viekää hänet samaan selliin poikansa ja tynnyrintekijän kanssa.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laudat ovat taivasalla 1–4 vuotta ennen kuin tynnyrintekijä ottaa ne käsittelyynsä.
That is what we tried to get this minister to do at committeejw2019 jw2019
Tynnyrintekijä Luke halusi auttaa meitä.
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luettelon mukaan joukkoon kuului ”neljä pappisvihkimyksen saanutta pastoria [joilla ei ollut virkaan vaadittavaa koulutusta], kuusi kirvesmiestä, kaksi suutaria, kaksi muuraria, kaksi kutojaa, kaksi vaatturia, kauppias, satulaseppä, kotiapulainen, puutarhuri, lääkäri, seppä, tynnyrintekijä, puuvillatehtailija, hatuntekijä, kangastehtailija, huonekalupuuseppä, viisi puolisoa ja kolme lasta”.
Hello, everybody!jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.