unilääke oor Engels

unilääke

[ˈuniˌlæːke̞x] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sleeping pill

naamwoord

a pill having a soporific effect

Tom otti kolme unilääkettä.
Tom took three sleeping pills.

sedative

naamwoord

an agent or drug that sedates

Minulle kerrottiin, että tarvitset vahvempaa unilääkettä, mutta tarvitsen lisätietoja.
I was told you needed a stronger sedative, but I'm afraid I need a few more details.

soporific

naamwoord

sleep inducing agent

narcotic · hypnotic · hypnagogue · sleeping capsule · sleeping draught · sleeping tablet

Soortgelyke frases

rauhoittava unilääke
sedative-hypnotic · sedative-hypnotic drug

voorbeelde

Iskuni ovat unilääkettä.
Your sleeping pill will be my punches.

Monimutkaista käyttäytymistä, esim. ” unessa ajaminen ” (so. autolla ajo silloin kun henkilö ei ole täysin hereillä rauhoittavan tai unilääkkeen ottamisen jälkeen, mihin voi liittyä muistinmenetystä) on raportoitu rauhoittavia ja unilääkkeitä käyttävillä
Complex behaviours such as sleep-driving (i. e., driving while not fully awake after ingestion of a sedative-hypnotic, with amnesia for the event) have been reported in patients taking sedative-hypnotics

— ’psykoaktiivisilla aineilla’ alkoholia, opioideja, kannabinoideja, rauhoittavia lääkkeitä ja unilääkkeitä, kokaiinia, muita psykostimulantteja, hallusinogeenejä ja liuottimia, mutta ei kofeiinia eikä tupakkaa;
— ‘psychoactive substances’ means alcohol, opioids, cannabinoids, sedatives and hypnotics, cocaine, other psychostimulants, hallucinogens, and volatile solvents, with the exception of caffeine and tobacco;

Ann lisäsi greippimehuusi unilääkkeitä.
Well, Ann laced your grapefruit juice with sleeping pills.

Unilääkettä.
A sleeping pill.

Annoin unilääkkeet ja ammuin.
I give him pills, I shoot him, everything.

Ottaisit unilääkkeen.
Why don't you take your sleeping pill?

En käytä unilääkkeitä.
I won’t take narcotics.

Aion ottaa unilääkkeen.
I'm gonna take a sleeping pill.

’psykoaktiivisilla aineilla’ alkoholia, opioideja, kannabinoideja, rauhoittavia lääkkeitä ja unilääkkeitä, kokaiinia, muita psykostimulantteja, hallusinogeenejä ja liuottimia, mutta ei kofeiinia eikä tupakkaa;”;
“psychoactive substances” means alcohol, opioids, cannabinoids, sedatives and hypnotics, cocaine, other psychostimulants, hallucinogens, and volatile solvents, with the exception of caffeine and tobacco;’;

Vaikka käyttäytymistä, esim. unessa ajaminen, saattaa esiintyä kun rauhoittavia ja unilääkkeitä käytetään yksistään terapeuttisina annoksina, alkoholin ja muiden keskushermostoa lamaavien lääkkeiden käyttö niiden kanssa näyttää lisäävän tällaista käyttäytymistä, samoin kuin suositellun maksimiannoksen ylittäminen
Although behaviours such as sleep-driving may occur with a sedative-hypnotic alone at therapeutic doses, the use of alcohol and other central nervous system (CNS) depressants with sedative-hypnotics appears to increase the risk of such behaviours, as does exceeding the maximum recommended dose

104. ’psykoaktiivisella aineella’ alkoholia, opioideja, kannabinoideja, rauhoittavia lääkkeitä ja unilääkkeitä, kokaiinia, muita psykostimulantteja, hallusinogeenejä ja liuottimia, mutta ei kofeiinia eikä tupakkaa;
104. ‘psychoactive substance’ means alcohol, opioids, cannabinoids, sedatives and hypnotics, cocaine, other psychostimulants, hallucinogens, and volatile solvents, whereas caffeine and tobacco are excluded;

Mutta ne unilääkkeet olivat viimeinen niitti
But those sleeping pills were the final straw

Unilääke olisi huomaavaisempi tapa.
Might be kinder if you gave her a sleeping pill.

Iäkkäät potilaat Iäkkäät potilaat saattavat olla herkkiä unilääkkeen vaikutuksille, siksi suositeltu Sonata-annos on # mg
Elderly Elderly patients may be sensitive to the effects of hypnotics; therefore, # mg is the recommended dose of Sonata

Hän nielaisi kourallisen unilääkkeitä.
She swallowed a fistful of sleeping pills.

’psykoaktiivisilla aineilla’ alkoholia, opioideja, kannabinoideja, rauhoittavia lääkkeitä ja unilääkkeitä, kokaiinia, muita psykostimulantteja, hallusinogeenejä ja liuottimia, mutta ei kahvia eikä tupakkaa;
‘psychoactive substances’ means alcohol, opioids, cannabinoids, sedatives and hypnotics, cocaine, other psychostimulants, hallucinogens and volatile solvents, excluding coffee and tobacco;

Oli säkkipimeää ja olin puoliunessa unilääkkeen takia.
Well, it was pitch dark and I was half asleep because I'd taken the sleeping pill.

Tsaleploni on pyratsolopyrimidiiniunilääke, joka poikkeaa rakenteeltaan bentsodiatsepiineista ja muista unilääkkeistä
Zaleplon is a pyrazolopyrimidine hypnotic that is structurally different from benzodiazepines and other hypnotics

Hiivis - kelisikö Björn unilääkkeen kanssa?
Would Björn use sedatives after something like that?

Hän saa unilääkkeen kissan ruokakuppiin, mutta maanviljelijän poika Billy ottaa hänet kiinni.
That night, she puts the drug into the cat's food dish, but the Fitzgibbons' son Billy catches her.

Ollessani 13-vuotias varastin äidin unilääkkeet - ja kiipesin 26-vuotiaan hengenpelastajan luo.
When I was 13 I stole a bunch of my mom's Ambiens and climbed to the window of a 26-year-old lifeguard I had a massive crush on.

Olanzapine Teva-lääkkeen samanaikainen käyttö masennuslääkkeiden, tuskaisuuden hoitoon tarkoitettujen lääkkeiden tai unilääkkeiden (rauhoittavat lääkkeet) kanssa voi aiheuttaa uneliaisuutta
You might feel drowsy if Olanzapine Teva is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers

Eikö se ole unilääke?
Isn't that a sleeping pill?