unohdus oor Engels
unohdus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
oblivion
en
state of being completely forgotten
Pyörähdys lattialla ja unohdus?
One whirl around the dance floor and then oblivion?
forgetfulness
en
loss of remembrance
Arvoisa puhemies, unohdus on maailman monien epäoikeudenmukaisuuksien suuri vihollinen.
Mr President, forgetting is the great enemy of many situations of injustice in the world.
limbo
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lapse of memory · fluff · obliviousness · forgetting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unohdus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
oblivion
Pyörähdys lattialla ja unohdus?
One whirl around the dance floor and then oblivion?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos hän on mies, odottaa häntä häpeä, jos hän on nainen, unohdus.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
23 Minusta vaikuttaa todellisuudessa siltä, että tämä aukko osoittaa lainsäätäjän harkitusti halunneen sulkea pois palkkionsaantioikeuden siirtomahdollisuuden luovutustilanteessa ja ettei kyseessä ole unohdus, joka voitaisiin korjata viittaamalla yleisiin periaatteisiin tai analogisesti yhteisön oikeuden muihin säännöksiin.
I just--I can' t stand seeing people tied upEurLex-2 EurLex-2
Ihmisiä tuli ja meni elämänsä teitä suuntanaan metro, ostokset tai unohdus.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Unohdus ei ole vastaus
Mr. Cooper checked out this afternoonopensubtitles2 opensubtitles2
Arvoisa puhemies, pieni unohdus, jonka voimme korjata yhteisesittelijäni van Hultenin suostumuksella: tarkistuksen 71 viimeisessä kappaleessa sanotaan: "Valtuutettu tulojen ja menojen hyväksyjä toimittaa kertomuksensa myös sisäiselle tarkastajalle", ja jos täysistunto suostuu, haluamme lisätä tarkistukseen sanat "ja tilinpitäjälle".
I' il rent your horse for # rupeesEuroparl8 Europarl8
Ei voida olettaa, että kyseessä on pelkkä lainsäätäjän unohdus.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EurLex-2 EurLex-2
Tuo sopivaan aikaan sattunut unohdus sai jotkut pyytämään lisätietoja.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenjw2019 jw2019
Pyhissä kirjoituksissa tämä sana voi olla 1) pyhäkköteltan tai temppelin eri osien välinen verho 2) Jumalan ja ihmisen välisen eron vertauskuva 3) Jumalan suoma unohdus, joka estää ihmisiä muistamasta kuolevaisuutta edeltävää olemassaoloa.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLDS LDS
Tämä tarkistus tuli hieman myöhäisessä vaiheessa, joten toivon, että kyseessä on vain unohdus.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Europarl8 Europarl8
Välinpitämättömyys, kurjuus, kipu, hylkääminen, uskomukset, pelot ja unohdus ovat kautta aikojen johtaneet vammaisten ihmisten eristymiseen muusta yhteiskunnasta ja estäneet heidän kehitystään.
I read it much better than I speak itnot-set not-set
Anna yksi unohdus-paukku!
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väittäisin kuitenkin, että unohdamme tässä transatlanttisen siteen ainutlaatuisen luonteen ja ainutlaatuisen kestävyyden, joten tämä on erinomainen tilaisuus korjata tuo unohdus.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Europarl8 Europarl8
Anteeksi unohdus.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unohdus ei ole vastaus.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hyväksyisimme kristikunnan pappien opetukset, kun he kuvailevat Jeesuksen ”ruumiillistuneeksi Jumalaksi” ja siis eräänlaiseksi puoli-Jumalaksi ja puoli-ihmiseksi, tai jos syventyisimme siihen itämaiseen filosofiaan, että ihmisen päämäärä on oleva nirvanan unohdus, niin voisimme havaita lunnaitten käsittämisen vaikeaksi.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesjw2019 jw2019
149, 150) Jos loppunamme on ikuinen unohdus, millään ei todellisuudessa ole mitään väliä.
Don' t mention itjw2019 jw2019
Huolen, kivun tai ulkonaisen todellisuuden unohdus.”
Step into the shade, Sergeantjw2019 jw2019
Kyseessä on näin ollen Rolls-Roycen ilmeinen unohdus.
R# (possible risk of impaired fertilityEurLex-2 EurLex-2
Jollette kerro tai valehtelette, seuraa unohdus
I don' t believe itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ase naista vastaan on — kärsivällisyys, viimein kaikkein hirmuisin — unohdus!
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
Tämä unohdus näkyy komission äskettäin julkaisemassa Kuka kukin on EU:ssa -nimisessä esitteessä.
It' s in your genes, KentEuroparl8 Europarl8
Tätä oikeutta muutoksiin tai vaatimusten mukaiseksi saattamiseen sovelletaan, jos virhe tai unohdus on tapahtunut vilpittömässä mielessä eikä sen katsota luovan vaikutelmaa petoksen yrityksestä.
You' re quite somethingnot-set not-set
Unohdus.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soimaan itseäni tästä kovasti, koska tiedän, miten paljon hän teki töitä, ja toivon, että tämä unohdus on nyt korjattu.
Remember, you' re always welcomeEuroparl8 Europarl8
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.