urhoollinen oor Engels
urhoollinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
valiant
en
showing courage or determination; heroic
Tämä urhoollinen mies oli spitaalistaan huolimatta pelastanut Syyrian.
This valiant man had, although leprous, saved Syria.
bold
en
courageous, daring
Rohkeasta ihmisestä saattaa tulla mieleemme joku, joka on luja ja urhoollinen.
We may think of a courageous person as one who is strong, valiant, even bold.
heroic
en
of or relating to heroism
Pelastustöihin osallistuminen onnettomuuden jälkeen on varmasti jalo ja urhoollinen lähimmäisenrakkautta ilmaiseva teko.
Engaging in rescue work after disasters strike is certainly a noble and heroic neighborly deed.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brave · courageous · doughy · gallant · heroical · lionhearted · valorous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hetken kuluttua hän kuninkaan nähtyään taas muisti jotakin. — Oliko hän urhoollinen mies?
I brought you something from my maLiterature Literature
Life-lehti julkaisi eräästä papista suurikokoisen puolentoista sivun kuvan, jossa oli lihavalla painettu teksti: ”Urhoollinen pappi käy omaa sotaansa.”
I liked it a lotjw2019 jw2019
" Ritarin on oltava urhoollinen.
Hey, I want us to be great friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Gileadilaisesta+ Jeftasta+ oli nyt tullut väkevä, urhoollinen mies,+ ja hän oli porttonaisen+ poika, ja Gilead oli Jeftan isä.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsjw2019 jw2019
Tulimmainen vie, hän on ihan tarpeeksi urhoollinen; mutta me varromme Gazettea, herrat.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
Sir Francis Cromarty makasi raskaasti kuin urhoollinen sotilas konsanaankin uuvuttuansa.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Soturina hän oli hidas, mutta luotettava ja urhoollinen.
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
Muista, Pinokkio, ole urhoollinen, totuudenmukainen ja epäitsekäs.
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schombergkin on urhoollinen, mutta hänellä ei ole tarpeeksi järkeä, sen myöntävät hänen parhaat ystävänsäkin.
The term “navigation”’Literature Literature
Sitten olet siellä, missä urhoollinen tarvitsee kaiken uljautensa.
What istruth?Literature Literature
"""Herrani, minun oli aikomus puhua Abidanista, joka on yhtä urhoollinen soturi kuin kukaan muu meidän armeijassamme."
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Herra Hobbs, te olette todella urhoollinen.
I would be happy to let you spank meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäinen Jonatania koskeva maininta on peräisin Saulin hallituskauden alkuvuosilta, jolloin hänen sanotaan olleen tuhannen soturin urhoollinen komentaja (1Sa 13:2).
Mr. Cooper checked out this afternoonjw2019 jw2019
Vaikuttaa siltä, että ainoa valtionpäämies, joka vastustaa sitä sinnikkäästi, urhoollinen Tšekin tasavallan presidentti Václav Klaus, pakotetaan antamaan suostumuksensa pian.
You degenerate pigEuroparl8 Europarl8
Äitiseni, nuori Barcaldine on rehellinen ja urhoollinen.
Let me walk you outLiterature Literature
Olkaa varovainen; urhoollinen te kyllä olette, sen jo tiedän.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Karvas totuus on, että tämän loputtoman suuren kulttuuri- ja taideperinnön suojelu on jätetty yksittäisten kansallisten viranomaisten käsiin kotimaassani asiasta vastaa Carabinierien urhoollinen virkamies, kenraali Conforti ilman, että yhteisössä olisi toteutettu purevaa ja todella toimivaa yhteistyötä, jossa sovellettaisiin ainakin Unescon yleissopimuksen perusperiaatteita.
We' il be dead before the Americans even get hereEuroparl8 Europarl8
"""Missä Alin urhoollinen poika kulkee, siellä tie on selvä, siellä ei vaara uhkaa."""
Give me the bag itLiterature Literature
"""Te näette, Scherirah, mistäpäin tuuli käy, te, urhoollinen sydän."
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
"Ja sähkösanoman lähettäjä oli ""Framin"" kapteeni, urhoollinen ja uskollinen Sverdrup. 23."
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings moneyfor a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
Voitte nimittää minua raukaksi pelkoni vuoksi; omasta mielestäni olin kyllin urhoollinen astuessani edelleen.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Antonio Pigafetta, urhoollinen italialaismies, pitää päiväkirjaa.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionjw2019 jw2019
(Apt. 3:22) Mainitsemme vielä yhden: Daavid, tuo urhoollinen taistelija ja rakastettu, kuvasi myös Kristusta Jeesusta, suurempaa Daavidia. – Matt.
These motherless fucks listen to everythingjw2019 jw2019
Urhoollinen ei koskaan maista kuolemaa kuin kerran. "
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Athos on niin kylmäverinen, niin urhoollinen ja käyttää miekkansa niin taitavasti
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.