urhoolliset
urhoollisesti oor Engels
urhoollisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
valiantly
Mutta heitä siunataan ja vahvistetaan ponnistelemaan urhoollisesti eteenpäin heidän kärsiessään ja kokiessaan koettelemuksia.
Rather, they are blessed and strengthened to press forward valiantly while suffering in and with affliction.
valorously
25 Simeonin pojista armeijan urhoollisia, väkeviä miehiä oli seitsemäntuhatta sata.
25 Of the sons of Simʹe·on the mighty men of valor of the army were seven thousand one hundred.
gallantly
Sisar Bellotti jatkaa urhoollisesti uskollista palvelustaan tienraivaajana Brisbanessa Australiassa.
Sister Bellotti gallantly continues on, serving faithfully in her pioneer assignment in Brisbane, Australia.
bravely, valiantly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He olivat kaikki urhoollisia miehiä, vaikka muutamat olivat suuria hölmöjä.
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Lupaan kaikille hallita valtakuntaani - tästä päivästä eteenpäin viisaasti ja urhoollisesti.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin kysyy Heprealaiskirjeen kirjoittaja 11. luvussa ja vastaa: ”Sillä minulta loppuu aika, jos kerron edelleen Gideonista, Baarakista, Simsonista, Jeftasta, Daavidista sekä Samuelista ja toisista profeetoista, jotka uskon avulla kukistivat valtakuntia taistelussa, toteuttivat vanhurskautta, saivat lupauksia, tukkivat leijonien suut, ehkäisivät tulen voiman, pääsivät miekanterää pakoon, voimistuivat heikkouden tilasta, tulivat urhoollisiksi sodassa, ajoivat pakoon ulkomaalaisten sotajoukot.” – Hepr. 11:32–34.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringjw2019 jw2019
Joseph kieltäytyi alkoholista kipujen turruttamiseksi ja luottaen vain isänsä lujaan syleilyyn kesti urhoollisesti sen, että kirurgi porasi sääriluuta ja leikkasi siitä osan irti.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialLDS LDS
”Siihen aikaan he [israelilaiset] löivät Moabin, noin kymmenentuhatta miestä, kaikki rotevia ja kaikki urhoollisia miehiä, eikä yksikään päässyt pakoon.
st part: text as a whole without paragraphjw2019 jw2019
suutahti Rose, joka otettuaan rakastavaiset suojelukseensa puolusti heitä urhoollisesti
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
22 Benaja+ taas, Jehojadan+ poika, urhoollisen miehen poika, joka teki monia tekoja Kabseelissa,+ löi Moabista olevan Arielin kaksi poikaa, ja juuri hän meni alas ja löi vesikuopassa leijonan+ kuoliaaksi lumisateisena päivänä.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkjw2019 jw2019
Daavidin kolmen urhoollisimman miehen päämies oli Jasobeam eli Joseb-Bassebet.
By this act, he admits his guiltjw2019 jw2019
Jehova kävi noiden tuomarien taistelut heidän puolestaan, ja henki verhosi heidät, kun he suorittivat urhoolliset tekonsa.
Are you making a sissy?jw2019 jw2019
Jos haluamme todella tukea iranilaisia opiskelijoita, meidän pitäisi tukea niitä Teheranin yliopiston urhoollisia opiskelijoita, jotka ovat osoittaneet mieltään viimeiset viisi päivää vaatien uutta hallitusta.
No, I do not want to train with him, even though it makes meEuroparl8 Europarl8
Saul on saattanut harkita Daavidin isän Iisain tai muiden hänen perheensä jäsenten ottamista armeijaan, koska hekin saattoivat olla Daavidin tavoin rohkeita ja urhoollisia.
number of slides prepared and numbers of cells scoredjw2019 jw2019
" Robert Bell taisteli urhoollisesti kauniin vaimonsa hengen puolesta, - tappaen alkuasukkaan viimeisellä hengenvedollaan. "
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, mitä kirkkojen Liittoneuvosto oli sanonut ”Jumalan Valtakunnan poliittiseksi ilmaukseksi maan päällä”, oli epäonnistunut, ja ensimmäisen maailmansodan urhoolliset kaatuneet olivat kuolleet turhaan, koska heidän avullaan saavutetusta sotilaallisesta voitosta ei ollutkaan tullut ”uutta maata, missä vanhurskaus asuu”.
Sergeant, you should see thisjw2019 jw2019
Tämä jännittävä kertomus kuvailee, miten riitojen repimästä kansasta tulee urhoollisen kuninkaan alaisuudessa kukoistava ja eheä valtakunta.
Because we just can' t, okay?jw2019 jw2019
Antakaa minun nähdä urhoollisia sotureita, jotka kiiruhtavat rientoaskelin noustakseen piiritetyn kaupungin muureille!
I think you should come to the schoolLiterature Literature
Hänen yhdeksän poikaansa olivat suvun päämiehiä, joiden kautta hänellä 1. Aikakirjan 7:8, 9:n kertomuksen mukaan oli kaikkiaan 20200 jälkeläistä, ”urhoollisia, väkeviä miehiä”.
We' il talk after workjw2019 jw2019
Homer Flagg, urhoollisin
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Jabes-Gileadissa asuvat urhoolliset israelilaiset saivat tietää, mitä oli tapahtunut, he hakivat miesten ruumiit, polttivat ne ja hautasivat sitten luut.
It must be.It' s on his cardjw2019 jw2019
Mutta heitä siunataan ja vahvistetaan ponnistelemaan urhoollisesti eteenpäin heidän kärsiessään ja kokiessaan koettelemuksia.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLDS LDS
Minä tunsin itseni hyvin urhoolliseksi, kun olin jätetty omin päin yksinäiseen huoneesen Em'lyn ja Mrs.
That' s a startLiterature Literature
Vyöttäkäämme voimakkaan kestävyytemme kupeet ja jatkakaamme urhoollisesti Jehova Jumalan eteemme asettamaa kilpajuoksua, kunnes pääsemme loppuun ja saamme ilahduttavan palkinnon Jehovan kunniaansaattamiseksi Jeesuksen Kristuksen välityksellä.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactosejw2019 jw2019
Nämä urhoolliset miehet olivat Daavidin rinnalla erämaassa.
He gets around marvellouslyjw2019 jw2019
— Rakas ystävä, sanoi Albert nousten ja sytyttäen kolmannen sikarin, — luulin teitä toden totta urhoollisemmaksi. 34.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
Häntä ei mainita erikseen Heprealaiskirjeen 11. luvussa niiden joukossa, ”jotka uskon avulla kukistivat valtakuntia taistelussa, – – tulivat urhoollisiksi sodassa, ajoivat pakoon vierasmaalaisten sotajoukot” (Heprealaisille 11: 33, 34).
What' il happen to them there?jw2019 jw2019
Todellinen milleniaali on sellainen henkilö, jolle opetettiin ja joka itse opetti Jeesuksen Kristuksen evankeliumia kuolevaisuutta edeltävässä olemassaolossa ja joka teki taivaallisen Isän kanssa liittoja urhoollisista asioista – moraalisesti urhoollisista asioista – joita henkilö tekisi täällä maan päällä ollessaan.
We' il see.BenLDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.