väestötiheys oor Engels
väestötiheys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
population density
en
measurement of population
Tukialueiden keskimääräinen väestötiheys oli 1,1 asukasta neliökilometriä kohden.
The average population density of the assisted areas was 1,1 inhabitants per sq. km.
population density
density of population
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ylilennettävän alueen ominaispiirteet, kuten väestötiheys, pinnanmuodot, esteet jne.
What' s going on?EuroParl2021 EuroParl2021
kyseisten 22 kaupungin väestötiheys on samanlainen kuin kiinalaisissa teollisuuskaupungeissa,
An enemy' s enemy is a friendEurlex2019 Eurlex2019
Tromsin, Nordlandin, Nord-Trøndelagin ja Sogn og Fjordanen läänien väestötiheys on alle #,# asukasta neliökilometriä kohti
no significant pollution is causedoj4 oj4
Näin on myös Ruotsissa, missä kansalaiset nauttivat erittäin korkeatasoisesta palvelusta (97 % postista toimitetaan seuraavana päivänä), vaikka maan väestötiheys on hyvin alhainen.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEurLex-2 EurLex-2
Kumoamisen jälkeen valtio määräsi sulkemaan joitakin tuotantolinjoja ympäristösyiden vuoksi (saastuttavaa toimintaa alueella, jossa väestötiheys on korkea).
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
Suomen syrjäinen sijainti ja alhainen väestötiheys heikentävät yritysten välistä kilpailua, mistä on puolestaan seurauksena se, että tuottavuuden kasvu suljetulla sektorilla on melko vähäistä.
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
Valtiontuen suuntaviivojen 25.3 jakson 17 kohdassa harvaan asuttu alue määritellään alueeksi, jolla väestötiheys on alle 12,5 asukasta neliökilometriä kohti.
You' re not getting into the spirit of thisEurLex-2 EurLex-2
Ilman saastuminen, joka on voimakasta erityisesti Euroopan unionin kaupunkialueilla sekä suurilla taajama-alueilla, joilla väestötiheys on suuri, on yksi syy moniin hengitystiesairauksiin ja aiheuttaa vakavaa vahinkoa ekosysteemeille.
cop) We' re at the scene right nowEuroparl8 Europarl8
Valvontaviranomainen toteaa myös, että ehdotetuilla Hedmarkin ja Opplandin läänien alueilla väestötiheys on alle 12,5 asukasta neliökilometriä kohti.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Yhteiskuntamme suuri väestötiheys ja kansainvälinen liikkuvuus edellyttävät erityistä hygieniaa, jolla pyritään estämään bakteerien ja tautien leviäminen.
Even if they lose this gamenot-set not-set
Nämä kilpailun turvatoimet eivät estä kansallisia sääntelyviranomaisia yksilöimästä muita olosuhteita, joissa voisi olla aiheellista olla asettamatta säänneltyjä käyttöoikeushintoja tietyille tukkutason tuotantopanoksille, jos esimerkiksi loppukäyttäjien kysynnän korkean hintajouston vuoksi yrityksen, jolla katsotaan olevan huomattava markkinavoima, ei kannata veloittaa selvästi kilpailutason ylittäviä hintoja tai jos alhainen väestötiheys heikentää kannustimia kehittää erittäin suuren kapasiteetin verkkoja ja kansallinen sääntelyviranomainen toteaa, että tosiasiallinen ja syrjimätön käyttöoikeus voidaan varmistaa tämän direktiivin mukaisesti asetettujen velvollisuuksien avulla.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tilanne on kestämätön myös itse maahanmuuttajien hyvinvoinnin ja ihmisarvon kannalta. Maltan kaltaisissa jäsenvaltioissa tilanne on suhteeton ja muuttumassa hälyttäväksi, kun otetaan huomioon saaren koko ja väestötiheys.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Europarl8 Europarl8
Tällaisella lähestymistavalla on tarkoitus varmistaa, että voidaan kattaa kaikki merkitykselliset sähkökriisit, kun otetaan huomioon alueelliset ja kansalliset erityispiirteet, kuten sähköverkon topologia, sähköpaletti, tuotannon ja kulutuksen määrä sekä väestötiheys.
You be careful and stick to my ordersEurlex2019 Eurlex2019
Kunkin asianomaisen jäsenvaltion osuus on sen tukikelpoisten alueiden osuuksista muodostuva yhteismäärä; tukikelpoisten alueiden osuudet määräytyvät seuraavin perustein ja esitetyllä tavalla painotettuina: kokonaisväestömäärä (kerroin 0,5), NUTS 3 -alueiden työttömien lukumäärä työttömyystason ylittäessä ryhmän keskiarvon (kerroin 0,2), tarvittavien työpaikkojen lukumäärä 70 prosentin työllisyystason saavuttamiseksi (kerroin 0,15), sekä vähän koulutettujen työllisten lukumäärä (kerroin 0,10), alhainen väestötiheys (kerroin 0,05).
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
Alueiden määrittelyssä huomioon otettavia seikkoja ovat alhainen väestötiheys (enintään 10 asukasta/km2), käytössä olevan maatalousmaan (KMM) osuus kokonaispinta-alasta (alle 10 prosenttia), ihmisravinnoksi tarkoitettujen viljelykasvien viljelyyn käytetyn maatalousmaan osuus KMM:stä (enintään 20 prosenttia) ja ensin mainittujen alueiden ympäröimät kunnat (vaikka ne eivät täyttäisi samoja vaatimuksia).
It’ s coming up on two hoursEurLex-2 EurLex-2
Alueilla, joilla väestötiheys on korkea, huoltoasemat ovat todennäköisesti keskimäärin suurempia (mitä tulee kokonaismyyntiin ja jakelupumppujen määrään), niitä on enemmän ja näin ollen ne sijaitsevat lähempänä toisiaan.
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
Norjan viranomaiset toteavat, että kuljetustukialueen määrittely perustuu valtiontuen suuntaviivojen liitteeseen XI, jossa asetetaan kriteerit, joilla tukea voidaan myöntää harvaan asutuilla alueilla eli sellaisilla alueilla joilla väestötiheys on alle #,# asukasta neliökilometriä kohti
Not even for # ryooj4 oj4
korostaa Euroopan aluekehittämisen seurantaverkoston ESPONin puitteissa toteutettavia toimia, joiden tarkoituksena on kehittää indikaattoreita ja indeksejä, jotka liittyvät aluekehitykseen Euroopassa ja joilla voitaisiin tukea päätöksentekijöitä alueellisen koheesion mittaamisen ja seurannan alalla. Komitea pyytää erityisesti laatimaan indikaattoreita, jotka osoittavat, miten alueelliset ja väestönkehitykseen liittyvät haasteet (kuten asutuksen hajanaisuus, alhainen väestötiheys, väestökato ja väestön ikääntyminen) vaikuttavat kestävään, älykkääseen ja osallistavaan kasvuun.
Lights are low, she' s on fireEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen suurin osa Kanadan maapinta-alasta on hyvin harvaan asuttua erämaata, ja maan väestötiheys onkin yksi maailman alhaisimpia, 3,5 as./km2.
Why don' t you use them?WikiMatrix WikiMatrix
Lisäksi kansallisia toimintakehyksiä laadittaessa olisi otettava huomioon väestötiheys ja maantieteelliset ominaispiirteet.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinnot-set not-set
Alueilla, joilla väestötiheys on korkea, huoltoasemat ovat todennäköisesti keskimäärin suurempia (mitä tulee kokonaismyyntiin ja jakelupumppujen määrään), niitä on enemmän ja näin ollen ne sijaitsevat lähempänä toisiaan
It' s morningoj4 oj4
Tärkeitä tekijöitä ovat muun muassa ilmasto-olot, geologiset ja markkinaolosuhteet, ravinteiden ja energian kysyntä, väestötiheys ja jätemäärät, muun muassa perusrakenteiden kaltaiset aineelliset edellytykset sekä paikallinen sitoutuminen ja toimiva vuoropuhelu asiasta vastaavien viranomaisten ja muiden toimijoiden, etenkin kansalaisten välillä
There you are, my darlingoj4 oj4
Kirje sisälsi seuraavat kolme asiakirjaa: taulukko kutakin kuntaa koskevista tilastotiedoista, Islannin kuntarajoja kuvaava kartta (johon on merkitty aluetukikelpoiset alueet) ja kartta kunnista, joiden väestötiheys on alle 12,5 asukasta neliökilometriä kohden.
He uses rockets as weaponsEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.