vankilatyö oor Engels

vankilatyö

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

prison social work

voorbeelde

Luulin, että olit vankilatyön konseptia vastaan.
I thought you were against the concept of prison labor.

Surmansa sai vankilan johtaja Raybert Fellowes, joka on palvellut vankilatyössä 28 vuotta.
Among the dead, Captain Raybert Fellowes, the farm's superintendent, a 28-year veteran of the Department of Corrections.

Rahaa voi antaa vankilatyöhön, bussikuljetukseen huono-osaisten lasten tuomiseksi seurakuntaan ja muuta, kaikki kymmenystesi ja kolehtiesi rahoittamana.
There are prison ministries that you can give money to, a bus program to bring underprivileged children to church, and more, all funded by your tithes and offerings.

Vankien ystäväverkosto tukee eri kristillisten tahojen vapaaehtoisten vankilatyötä.
The Prison Fellowship Finland supports the voluntary prison work of different Christian communities.

Opinnäytetyössä hyödynnettiin teoriatietoa naisvangeista, uskonnon merkityksestä vangeille ja kristillisestä kuntouttavasta vankilatyöstä.
In this thesis, theoretical knowledge about female prisoners, the meaning of religion to the inmates, and Christian rehabilitation work in prisons were discussed.

Olen itse ollut kiinnostunut vankilatyöstä jo pidemmän aikaan.
I have also had interest in the work in prisons for a long time.

Vankilatyö ulottuu myös vankien perheiden auttamiseen sekä erilaisten kurssien järjestämiseen vankiloissa.
The prison ministry extends also to the helping of prisoners’ families as well as organizing various courses in prisons.

Yhdistyksen tehtäviin on kuulunut mm. vankilatyö ja jälkihuolto, nuoriin rikoksentekijöihin liittyviä lakisääteisiä tehtäviä (1930-), työleiritoimintaa (1930-1974), ja vankilasta ehdonalaisesti vapautuneiden valvontaa (1931-).
The duties of the Prison Association included, among others, work in prisons as well as aftercare, statutory duties related to young offenders (1930-), work camps (1930-74), and supervision of conditionally released prisoners (1931-).

Mindorossa teimme monia eri asioita seurakunnassa palvelemisesta vankilatyöhön.
Mindoro In Mindoro we did many things from church ministry to jail ministry.

VANKILATYÖ One Way Missionin mongolialaiset työntekijät vierailevat säännöllisesti lasten-, naisten- ja miestenvankiloissa.
The Mongolian workers of One Way Mission regularly visit children’s, women’s and men’s prisons.

Vai ahkeroitko vankilatyössä, jotta saat ylennyksiä ja pääset parempiin töihin, joissa on parempia etuuksia?
What about working diligently in your prison job, to gain promotions to new jobs with better benefits?

Tiimimatkalla osallistut One Way Faith -järjestön toimintaan Ulan Batorissa, tutustut vankilatyöhön, avustustyöhön ja evankelioimistyöhön.
During the team trip, you will take part in the operations of One Way Faith in Ulan Bator, you will get to know more about our prison ministry, humanitarian work, and evangelism.