vapaa lähtemään oor Engels

vapaa lähtemään

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fareworthy

adjektief

having the right to leave

voorbeelde

Olette kohta vapaita lähtemään.
You may soon go.

Alus on vapaa lähtemään satamasta ja aloittamaan kalastustoimintansa.
The vessel shall be free to leave the port and start fishing operations.

Alus on vapaa lähtemään satamasta ja aloittamaan kalastustoimintansa.
It shall be free to leave the port and start fishing operations.

Olette vapaa lähtemään.
Go free

Herra Whitehorse, olette vapaa lähtemään.
Well, Mr. Whitehorse, looks like you're free to go.

Ja olen vapaa lähtemään.
And I'm free to go?

Mies on vapaa lähtemään.
The man's good to go.

Olet vapaa lähtemään kotiin.
You're free to go home.

Olet vapaa lähtemään.
You're free to go.

Ovatko he sitten vapaita lähtemään?
So they can go now?

Olen vapaa lähtemään.
And I'm free to go.

Alus on vapaa lähtemään satamasta ja aloittamaan kalastustoimintansa.
They shall be free to leave the port and start fishing operations.

Hyvä uutinen on, että poikasi on vapaa lähtemään.
The good news is, your son's free to go.

Vietin vuoteni suojasta toiseen, mutta ennemmin tai myöhemmin, - olin vapaa lähtemään suojasta ja kävelemään päivänvaloon.
I spent my years in one shelter after another, but sooner or later I was able to leave the shelter and walk out into the daylight.

Kun teitä on haastateltu, olette vapaita lähtemään, vaikka saatamme haluta puhutella teitä uudestaan joskus myöhemmin.
When you have been interviewed, you will be free to go, although we may wish to speak with you again at some later time.

Olette vapaita lähtemään
You' re free to go

Olette vapaita lähtemään.
You're free to go.

Olet vapaa lähtemään
You are free

Olette vapaa lähtemään milloin haluatte.
You're free to leave any time you like.

Siihen menee vain hetki ja sitten olet vapaa lähtemään
It only takes a few moments.And then you' re free to go

Olet siis vapaa lähtemään.
Bottom line, you're free to go.