vapaa mies oor Engels

vapaa mies

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

freeman

naamwoord

free person

Taloudenhoitaja saattoi olla vapaa mies tai luotettava orja.
A steward might be a freeman or a trusted slave.

voorbeelde

Et ole vapaa mies.
You ain't a free man.

Oletteko vapaa mies?
You are a free man?

Suorita tehtävä, niin olet vapaa mies.
Accomplish the mission and you'll be a free man.

Olen vapaa mies.
I am a free man!

Olen vapaa mies
I am a free man now!

Olet vapaa mies.
Now you're a free man.

Olisit huomenna vapaa mies, etkä silti kerro mitään?
You'd be a free man tomorrow, and you still won't tell me anything?

Hankit sen takaisin ja lupaan, että olet vapaa mies.
You get it back for us and I guarantee you'll be a free man.

Minä en ole vapaa mies.
I'm not a free man.

Luulin, että olette vapaa mies.
I thought you were a free man.

Olen vapaa mies.
I got my passport, I'm a free man.

Olet vapaa mies.
You're a free man.

Jos todella puhuisin noin, olisin jo vapaa mies.
If I really talked with that verbal buck-and-shuffle I'd be free today.

Voin oIIa vapaa mies.
All I have to do is cross the line, I'm a free man.

Katsot vapaata miestä, Justine.
You're looking at a free man, Justine.

Teidän takia Garrett Reynolds on vapaa mies.
Because of you, Garrett Reynolds is a free man.

Olen nyt vapaa mies.
I am a free man now.

Arvoisa puhemies, kun aloitin urani parlamenttiryhmässämme, sanoitte: olen vapaa mies.
When I came to our Group, Mr President, you said ʼI am a free man.

Saatanhan minäkin pian alkaa etsiä nuorta, vapaata miestä.
Soon I just may be out there looking for an eligible younger man myself.

Sen kunniaksi en vain palauta sinua hoviparantajaksi, vaan tästä lähtien olet Camelotin vapaa mies.
And in honour of this, I not only reinstate you as court physician, but henceforth, you are a free man of Camelot.

Olen vapaa mies
I am a free man

Hän on myös vapaa mies, jos ette ole kuullut.
He's also a free man, in case you hadn't heard.

Taidat olla vapaa mies.
Looks like you're a free man.

Tarkoitatte ensimmäinen vapaa mies avaruudessa?
You mean who will be the first free man into space?