varaston täydentäminen oor Engels

varaston täydentäminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

restocking

naamwoord

Kansantalouden tilinpitotiedoista käy ilmi, että varastojen täydentäminen on kasvun ensisijainen lähde, kun taas kotimaisilla kysyntätekijöillä kuten kulutuksella ja investoinneilla on vain vähäinen vaikutus kasvuun.
National account data identifies restocking as main source of growth, while domestic demand components, such as consumption and investment, play only a minor role.

voorbeelde

3. aluksen varastojen täydentäminen;
3. replenishing of the vessel;

Varastojen täydentäminen tällaisten tilanteiden varalle nostaa öljynhintaa.
The reason why prices go up is because all buyers rush to increase their reserve stocks.

”6” Varastojen täydentäminen
‘6’ Taking supplies

Farmaseuttiset hallintapalvelut muille, nimittäin varastonhallinta, farmaseuttisten valmisteiden varastojen täydentäminen ja tyhjennys (kaikki ovat varastopalveluja)
Pharmaceutical management services for others, namely inventory management, replenishing and resetting of pharmaceutical inventories (all being inventory services)

Kolmannen osapuolen tuotevaraston tarkkailu, mukaan lukien varaston täydentäminen tarvittaessa
Monitoring of stock, for others, including supplementing stock as required

Varaston täydentäminen
Re-stocking

Ihmisten liikkuvuus rajoittuu, ja varastojen täydentäminen vie aikaa hyödyllisiltä asioilta.
It makes people less mobile and consumes productive time when supplies need to be replenished.

Hallinnolliset palvelut varastonhallinnan alalla, mukaan lukien valikoiman suhteuttaminen markkinoiden tarpeisiin, varaston muutosten tarkkailu ja varaston täydentäminen
Office functions in the field of stock management, including tailoring the selection to the needs of the market, monitoring changes in the stock and replenishing the stock

3) aluksen varastojen täydentäminen;
3. replenishing of the vessel;

aluksen varastojen täydentäminen
replenishing of the vessel

”6” varastojen täydentäminen
‘6’ Taking supplies

Varastojen täydentäminen
Replenishment of stocks

Vasta jälkeenpäin meille valkeni, kuinka kallisarvoista tuo kirjallisuus todellisuudessa oli, sillä Berliinin muurin pystyttämisen vuoksi varastomme täydentäminen estyi tilapäisesti.
Only afterward did we realize how valuable that literature was, for the erection of the Berlin Wall temporarily interrupted our supply route.

Satamissa poikkeamisia olisi vuosittain 50 (matkustajien vastaanotto, laivaan nousu, maihin nousu, aluksen varastojen täydentäminen jne.), mikä työllistäisi 11-12 työntekijää.
On the basis of 50 visits a year (passenger reception, embarkation and disembarkation, ship supplies, etc.), such benefits would represent an additional 11 or 12 jobs.

Kansantalouden tilinpitotiedoista käy ilmi, että varastojen täydentäminen on kasvun ensisijainen lähde, kun taas kotimaisilla kysyntätekijöillä kuten kulutuksella ja investoinneilla on vain vähäinen vaikutus kasvuun.
National account data identifies restocking as main source of growth, while domestic demand components, such as consumption and investment, play only a minor role.

Talouskasvu oli yli 5 prosenttia vuonna 2003. Sen perustana oli vahva vienti ja varastojen täydentäminen. Samalla kulutus on toistaiseksi pysynyt maltillisena käytettävissä olevien reaalitulojen heikon kasvun vuoksi.
Economic output increased by more than 5% in 2003, based on strong exports and restocking, while consumption, so far, has remained subdued reflecting weak growth of real disposable income.

Taloudelliset seuraukset varmuusvarastojen kasvattamisesta 120 päivän kulutusta vastaaviksi vaihtelevat sen mukaan onko kyseessä nykyisten käyttämättömien varastojen täydentäminen vai varastointikapasiteetin lisääminen. Ensimmäinen vaihtoehto aiheuttaa lisäkuluja ainoastaan käyttämättömien varastojen täydentämisestä.
The economic impact of a decision to increase the level of strategic stocks to 120 days differs according to whether this involves (a) topping up existing unused physical stocks, in which case the only additional cost to be taken into account would be that of adding to the products tied up in this way or (b) increasing the actual volume of the necessary storage installations.

Tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot seuraaviin: toimitusketjun ja varastonhallinta, logistiikka, seuranta, jäljitys, tapahtumien toteutus, elektroninen tilaaminen, tilausten tilan todentaminen, varastotason tarkastus, jäljitys ja seuranta, varastosijainnin tarkastus, jäljitys ja seuranta, elektroninen viestintä myyjien ja ostajien välillä, varastojen täydentäminen, datan hallinta, tavaroiden kuljetus, jakelu, toimitus, säilytys ja asennus
Computer hardware and software for supply chain and inventory management, logistics, tracking, tracing, carrying out transactions, electronic ordering, order status verification, stock level checking, tracing and tracking, stock location checking, tracing and tracking, electronic communication between vendors and buyers, inventory replenishment, data management, transportation, distribution, delivery, storage and installation of goods

Putkien kysyntää lisäsi varastojen täydentäminen varastoketjussa ja investoinnit öljy- ja kaasuteollisuuteen.
Tubular demand benefited from re-stocking by the distribution sector and continued investments in oil and gas production.

Varastojen täydentäminen ei kuitenkaan aina riitä.
Sometimes it is about more than just restocking your supplies.

Tuotteiden erinomainen saatavuus on taattu, sillä varaston täydentäminen tapahtuu automatisoidulla ostojärjestelmällä.
The superior availability of goods can be guaranteed because the warehouse is replenished automatically through Rexel’s IT systems and processes.

Varastojen täydentäminen ei kuitenkaan aina riitä.
Download checklist Sometimes it is about more than just restocking your supplies.

Nämä tiedot voidaan poimia lisäanalyyseja varten ja varaston täydentäminen voidaan optimoida niiden avulla.
This data can be exported for further analysis and enable inventory replenishment optimization.