veisten oor Engels

veisten

naamwoord

Soortgelyke frases

veistää
adze · build · build from wood · carpenter · carve · chip · chisel · cut · grave · hew · hew out · pare · rip · sculpt · sculpture · to sculpture · to whittle · whittle

voorbeelde

Tuollaisia vitsejä ei saa veistellä.
You're not allowed to make jokes like that.

Kirurgiset, lääketieteelliset ja hammaslääketieteelliset laitteet, välineet, kojeet ja tarvikkeet, nimittäin neulatelineet, tippaneulojen kärjet, kirurgisten veisten kahvat ja pihdit
Surgical, medical and dental apparatus, instruments, appliances, and supplies, namely, needle holders, I.V. needle caps, surgical blade handles, and forceps

Yleensä sahatukit sahataan tai veistetään pituussuunnassa sahapuutavaraksi tai ratapölkyiksi tai niitä käytetään vanerointiviilujen valmistamiseen (pääosin tasoleikkaamalla tai viiluksi sorvaamalla).
They will in general be sawn (or chipped) lengthwise for the manufacture of sawnwood or railway sleepers (cross-ties) or be used for the production of sheets for veneering (mainly by peeling or slicing).

Kuka tämän alttarin veisti?
Who carved this altar?

Kallis, rakas kyyhkynen, sinun kuvasi veistetään haudallemme, nukahdettuasi meidän toisiinsa liittyneihin käsiimme.
Beloved dove, your image will be carved on our tomb, asleep in our intertwined hands!

Menin salaa sisään - ja veistin veistoksen Destinyn puolesta.
I snuck in when no one was looking and I... I carved her sculpture for her.

Winter, sinäkin voit nyt veistää kiväärinperääsi pykälän.
Winter, you can carve a notch into your stock as well.

Moottorisahalla veistetään puunrungoista vaikka karhuja tai kotkia.
One uses a chain saw to artfully sculpt entire tree trunks into a bear perhaps or an eagle.

Aioin veistää jointin, mutta siitä tuli kulli. Se näyttää hyvältä.
It was supposed to be a joint, it turned into a cock, and I think it looks pretty fucking good.

Veistän kolon hänen ruumiiseensa, ja pakotan hänet katsomaan kun valutan hänen sisäelimensä pitkin katua.
I'll cut a hole through his body, and I'll make them watch as I spread his intestines out all over the street.

Veistin hänelle uudet kasvot!
I had to carve a new face for that sucker!

Yritin veistää hänestä miestä. Jossain vaiheessa hänen on kasvettava ja miehistyttävä itse.
I've tried to sculpt him into the man I know he can be, but at some point he has to grow up, be his own man.

Vaikka epäjumalankuville voidaan veistää tai kaivertaa korvat, ne eivät tietenkään voi kuulla eivätkä ne pysty ottamaan vastaan palvojiensa rukouksia tai vastaamaan niihin (Ps 115:6).
(Eze 8:18) Although idol images may have ears carved or engraved on them, they, of course, cannot hear and are powerless to receive or answer the prayers of their worshipers. —Ps 115:6.

Me voisimme taas keskustella ja veistää.
Why, we could revive the lost arts of conversation... and scrimshaw.

Veitsitukit, veitsenpidikkeet ja muut veisten säilytysvälineet
Knife blocks, knife holders and other equipment for storing knives

Veistän nyt kullia.
I am making a cock now.

Saksien, veisten ja terien desinfiointiaineet, edellä mainitut tuotteet ovat erityisesti alkoholipohjaisia
Disinfectants for scissors, knives and blades, the aforesaid goods in particular with an alcohol base

Jos aikani riittää, - voinko veistää kiveä?
If I found the time, could I do some carving?

Minä olen hänelle hyvin kiitollinen, sillä kerran hän veisti minulle puumiekan.
I’m obliged to him because he once made me a sword out of wood.

Veistoksen suunnitteli neuvostoliittolainen arkkitehti I. A. Pokrovsky ja veisti I. D. Brodsky.
The monument was designed by I. A. Pokrovsky and erected under the supervision of I.D. Brodsky.

Sähkökäyttöiset talous- ja keittiökoneet ja -laitteet (luokassa 7), erityisesti sähkökäyttöiset keittiökoneet ja -laitteet, mukaan lukien hienonnuslaitteet, sekoitus- ja taikinakoneet, hedelmänpuristimet, Mehustajat, Mehulingot, Valssaimet, Leikkauslaitteet, Sähkömoottorikäyttöiset työkalut, Purkinavaajat, Veisten hiontalaitteet sekä koneet ja laitteet juomien ja/tai ruokien valmistukseen
Electrical household and kitchen appliances and devices (included in class 7), in particular electric kitchen appliances and devices, including mincing machines, mixing and kneading machines, fruit pressing machines, Juice extractors, Juice centrifuges, Mills, Cutting apparatus, Electric motor-driven tools, can openers, Knife-sharpening apparatus, and machines and apparatus for preparing beverages and/or food

Siitä puusta ei ihmisiä enää veistetä.
They don't make them like that anymore.

Ja samalla kun veistät niitä, aja vihaa sydämestäsi pois.
And while you cut out each one, drive out the anger from your heart.

Hän saattoi olla kuvanveistäjä, mutta hän ei saanut veistää jumalien kuvia.
He might be a sculptor, but he must not carve images of the gods.

3 Niin minä tein arkun akasiapuusta ja veistin kaksi kivitaulua, ensimmäisten kaltaista,+ ja nousin vuorelle, ja ne kaksi taulua olivat kädessäni.
3 So I made an ark of acacia wood and carved two tablets of stone like the first ones+ and went up into the mountain, and the two tablets were in my hand.