vereen liittyvä oor Engels

vereen liittyvä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

haemal

adjektief

haematal

adjektief

haematic

adjektief

haemic · hemal · hematal · hematic · hemic

voorbeelde

Radiotaajuustunnistusteknologiaan pohjautuvat ohjelmistot vereen liittyvän datan, veren komponenttien ja/tai farmaseuttisten tuotteiden koodaukseen, tunnistukseen, seurantaan ja valvontaan
RFID-based computer software for coding, identifying, monitoring and controlling data relating to blood, blood components and/or pharmaceutical preparations

Vereen liittyvä ongelma
A Problem in the Blood

24. a) Miksi olisi erehdys pitää terveydellisiä vaaroja vereen liittyvänä keskeisenä seikkana?
24. (a) Why would it be a mistake to treat health risks as the central point regarding blood?

b) Miten vanhemmat voivat auttaa lapsiaan vereen liittyvissä kysymyksissä?
(b) How can parents help their children in connection with blood?

Nälkään ja vereen liittyvät kärsimyksesi eivät pelota minua.
Your torments of hunger and blood do not frighten me.

Toivon veren liittyvän ruumiin hävitykseemme.
I'm hoping it's related to our body dump.

Tilaisuudessa käsiteltiin tapoja, joilla Jehovan todistajia voidaan auttaa, kun he kohtaavat vereen liittyviä ongelmia.
The discussions covered ways to help Jehovah’s Witnesses when they face problems involving blood.

b) Mistä vereen liittyvistä asioista kristityillä saattaa olla erilaisia näkemyksiä?
(b) In what areas regarding blood might Christians have differing opinions?

Luulin, että se oli joku vereen liittyvä sairaus
I thought it was some kind of blood condition

Anturimittarien etiketit veren ja vereen liittyvien tuotteiden altistumisen seurantaan
Sensor indicator labels for monitoring exposure of blood and blood related products

3 Jumalan sana paljastaa elämän ja veren liittyvän läheisesti toisiinsa, kun se sanoo: ”Lihan sielu [elämä] on veressä.”
3 God’s Word reveals an intimate relationship between life and blood, saying: “The soul [or life] of the flesh is in the blood.”

Potilasanturit vereen liittyvien ominaisuuksien, kuten sykkeen, verenpaineen, hemoglobiinin, liuenneiden aineiden pitoisuuksien ja veren sisältämien kaasujen seurantaan ja mittaukseen
Patient sensors for monitoring and measuring blood properties such as pulse, blood pressure, hemoglobin content, concentrations of dissolved substances and blood gases

Oletko tutkinut vereen liittyvää aineistoa, täyttänyt hoitotahtokortin ja puhunut lääkärin kanssa?
Did you do research, complete a legal medical document, and speak with your doctor?

Farmaseuttiset ja lääkinnälliset valmisteet ja aineet syövän, autoimmuunisairauksien ja -häiriöiden sekä vereen liittyvien sairauksien ja häiriöiden hoitoon
Pharmaceutical and medicinal preparations and substances to treat cancer, autoimmune diseases and disorders, and blood diseases and disorders

8 Ansiotyössä voi tulla esimerkiksi vereen liittyviä pulmia.
8 For example, there are employment problems involving blood.

Lääkäri saattaa uskoa, että verensiirron mahdolliset edut painavat enemmän kuin itse vereen liittyvät terveysvaarat.
He may believe that potential benefits of a transfusion outweigh the health risks posed by the blood itself.

Kun Tiarah oli määrä ottaa sairaalaan, muistutimme heti lastenlääkäriä vereen liittyvästä kannastamme.
When Tiarah was to be admitted to the hospital, we immediately reminded the pediatrician of our stand on blood.

8–10. a) Missä tärkeässä, vereen liittyvässä asiassa pääsiäinen erosi muistonvietosta?
8-10. (a) In what important respect concerning the blood did the Passover differ from the Memorial?

Vereen liittyvät vakuutukset
Blood insurance

Veriputkisarjat, jotka koostuvat veriputkilinjoista, Veripussit,Vereen liittyviin toimenpiteisiin tarkoitetut neulat ja liuospussit
Blood tubing sets comprising blood tubing lines, blood bags, blood access needles and solution bags

Hyvä esimerkki tästä on lääketiede, varsinkin vereen liittyvät valmisteet ja toimenpiteet.
Medical science well illustrates this point, especially in regard to products and procedures involving blood.

Useimmat potilaan muut kuin vereen liittyvät haittavaikutukset ovat lieviä tai kohtalaisia
Non-haematological adverse reactions are generally mild to moderate in severity

Allen, jota monet tutkijat pitävät yhtenä parhaimmista vereen liittyvien ongelmien asiantuntijoista Yhdysvalloissa.
Allen of Stanford University, considered by many researchers as one of the foremost authorities on the blood problem in the United States.

Lisäksi ne auttaisivat veljiä vereen liittyvissä ongelmissa.
They would also aid brothers when difficulties involving blood arose.

Lisää vereen liittyviä huolia
More Concern Over Blood