vihin oor Engels

vihin

werkwoord, naamwoord

Soortgelyke frases

saada vihiä
discover · find out · get a line · get wind · get wind of · get word · hear · hear about · learn · pick up · see

mennä vihille
get hitched · get married · tie the knot

vihta
birch-switch · rod · switch · twig · whip

saada vihiä jostakin
get wind of something

voorbeelde

Kaikki kolme kilpaparia vihitään samassa paikassa samana päivänä?
Well, that' s a bonus

Karkasivat ehkä vihille.
Maybe they eloped.

Siinä on se vihta.
The whisk there.

Veisin sen vihille.
I'd marry it.

Kerran sattui, että toiminnastamme vihiä saanut tullivirkailija vaati meitä lähtemään junasta ja tuomaan kirjallisuuden hänen esimiehelleen.
On one occasion, a customs officer had been tipped off regarding our activity and demanded that we leave the train and bring the literature to his superior officer.

Ne näyttävät saaneen vihin jostain.
Look like they're onto something.

Osavaltion poliisin Georgia Bureau of Investigationin (GPI) palveluksessa oleva erikoisagentti Will Trent on päässyt julman sarjaraiskaajan jäljille, kun hän joutuu tekemisiin Atlantan poliisin etsivä Michael Ormewoodin kanssa, joka on saanut vihiä tapauksesta, josta Will on kiinnostunut.
Will Trent of the Georgia Bureau of Investigation is on the trail of a serial rapist with a gruesome inclination when he comes into contact with Michael Ormewood, an Atlanta homicide detective with a past who caught the squeal on a case Will is interested in.

Vihitään uusi kämppä.
let's christen this place.

Jos he saavat vihiä siitä, pommi siirretään muualle.
The conspirators find out that something's wrong they will divert the bomb.

Amyas ja minä rakastamme toisiamme ja menemme vihille.
Amyas and I love each other and we're going to be married, so I should be moving in.

Atlantic Cityssä vihitään keitä vain.
They'll marry anybody up in Atlantic City.

Pääsi kai vihille jostakin.
He was investigating something.

Kunhan media saa vihiä minusta ja hänestä, he unohtavat kokonaan meidät.
Once the info-tainers get ahold of her with me, they're gonna forget all about you and I.

He eivät esimerkiksi käyneet vihillä anglikaanisessa kirkossa, vaan rajoittivat vihkitoimituksensa mieluummin siihen, mitä laki vaati.
For example, they refused to participate in the Anglican marriage service, preferring to limit their wedding ceremonies to what was legally necessary.

Olen erittäin iloinen nähdessäni Camillan, joka, kuten monet muistanevat- oli ensimmäinen nainen, jota Bernard pyysi vihille
I' m particularly delighted to see Camilla, who many of you will remember as the first person Bernard asked to marry him

Menee vihille Jasonin kanssa.
She's marrying Jason.

Hääsuunnittelija jätti minut ja lähti maistraattiin vihille!
I' m talking about your wedding planner leaving me here all alone... to go to city hall and get married

Ette pääse koskaan vihille.
You and Dudley will never marry.

Vihitaan papiksi?
Takes orders?

Ja pyydän saada viedä hänet vihille.
And I am asking your permission to marry your daughter.

Saamme jatkuvasti vihiä siitä, että ihmisiä poistetaan maasta, mutta meillä ei ole mitään keinoja todistaa sitä.
We always hear people are being deported, but we have no way of confirming that.

Ann sai vihiä siitä.
Ann got wind of it.

Milloin sinä ja Matt menette vihille?
When are you and Matt going to get married?

Olemme menossa vihille.
We're on our way to get married.

Vie minut vihille tai anna minun elää niin kuin itse haluan!
Marry me or leave me alone to live my life as I see fit!