viimeisin päivitys oor Engels

viimeisin päivitys

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

last modification date

Viimeisen päivityksen päivämäärä.

The date of the last update.

last modified date

Viimeisen päivityksen päivämäärä.

The date of the last update.

last update

Viimeisen päivityksen päivämäärä.

The date of the last update.

Viimeisin päivitys toimitettiin 11. kesäkuuta 2003 päivätyssä komission jäsen Fischlerin kirjeessä Theatolle ja Casacalle.
The last update was provided on 11 June 2003 by a letter from Commissioner Fischler to Ms Theato and Mr Casaca.

voorbeelde

Viimeisin päivitys laskelmiin:
The latest update on the scoreboard:

Viimeisin päivitys tehtiin 11. huhtikuuta 2017, jolloin toimenpiteiden voimassaoloa jatkettiin 13. huhtikuuta 2018 saakka.
The last update, from 11 April 2017, extended them until 13 April 2018.

� Ks. etenemissuunnitelman viimeisin päivitys, jota yleisten asioiden neuvosto käsitteli 22. heinäkuuta 2002.
� See latest update of the Road Map, considered by the General Affairs Council of 22 July 2002 (doc.

Viimeisin päivitys tehty tammikuussa 2016.
The data used has been extracted from the ABAC accounting system:

Asetuksen (EY) N:o 1185/2009 liitteessä III luetellut koodit (viimeisin päivitys)
Codes listed in Annex III to Regulation (EC) No 1185/2009, as last updated

Viimeisin päivitys toimitettiin 11. kesäkuuta 2003 päivätyssä komission jäsen Fischlerin kirjeessä Theatolle ja Casacalle.
The last update was provided on 11 June 2003 by a letter from Commissioner Fischler to Ms Theato and Mr Casaca.

EUROSTAT New Cronos, viimeisin päivitys 21.2.2000.
EUROSTAT New Cronos, last updated 21.2.2000.

Kyseisen ryhmän tietojen viimeisin päivitys on tehty 27. heinäkuuta 2010 (tilanne 17.9.2010).
The last update on the above group was on 27 July 2010 (as of 17 September 2010).

Lähde: EUROSTAT New Cronos, viimeisin päivitys 21.2.2000.
Source: EUROSTAT New Cronos, last updated 21.2.2000.

Viimeisin päivitys: 24. marraskuuta 2014
Date of last update: 24 November 2014

Viimeisin päivitys ATX-standardiin julkaistiin vuonna 2004.
The latest update to the ATX standard was released in 2007.

Tarvittaessa kirjanpito- ja tilinpäätössääntöjä tarkistetaan ja päivitetään säännöllisesti. Viimeisin päivitys tehtiin 18. lokakuuta 2006.
The accounting rules are regularly reviewed and updated when necessary, most recently on 18 October 2006.

Tämä on viimeisin päivitys taifuunilla.
This is the latest update on the typhoon.

Viimeisin päivitys laskelmiin: viisi roskaväen edustajaa ja yksi kunniallinenjepari- yksi poliisipiirimme parhaista
The latest update on the scoreboard: five assorted trash and one good cop, one of the best on our force

Lisäksi komissio on päivittänyt alkuperäistä opasta määräajoin (viimeisin päivitys tammikuussa 2004).
Furthermore, the Commission has periodically updated the original Guide (latest update in January 2004).

Viimeisin päivitys: 12. joulukuuta 2014
Date of last update: 12 December 2014

Toimintasuunnitelmien viimeisin päivitys osoittaa, että lähes puolet toimista käynnistettiin tilintarkastustuomioistuimen tai komission konkreettisten tarkastushavaintojen johdosta, ja loput toimista perustuivat jäsenvaltioiden itsearviointiin.
The last update of the action plans shows that almost 50% of the actions were triggered by concrete audit findings of the Court or the Commission, whilst the other half were based on self-assessment of the Member States.

Tulostaulun viimeisin päivitys lähetetään piakkoin neuvostolle ja parlamentille alustamaan tammikuussa 2001 käytävää parlamentin vuotuista keskustelua oikeus- ja sisäasioissa (YOS) saavutetusta edistymisestä.
An update will also be sent shortly to the Council and Parliament with a view to preparing Parliament's annual debate on progress in the fields of justice and home affairs (JHA) in January 2001.

[119] Ks. komission tiedonanto "Tulostaulu vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen toteutumisen seuraamiseksi Euroopan unionissa". Viimeisin päivitys 30.5.2002 (KOM(2002) 261 lopullinen).
[118] See the Commission's scoreboard to review progress on the creation of an area of "freedom, security and justice" in the European Union, as last updated on 30 May 2002 (COM(2002) 261 final).

Toi‐ mintasuunnitelmien viimeisin päivitys osoittaa, että lähes puolet toimista käynnistettiin tilintarkas‐ tustuomioistuimen tai komission konkreettisten tarkastushavaintojen johdosta, ja loput toimista perustuivat jäsenvaltioiden itsearviointiin.
The last update of the action plans shows that almost 50% of the actions were triggered by con‐ crete audit findings of the Court or the Commission, whilst the other half were based on self‐assessment of the Member States.

Toimintasuunnitelmien viimeisin päivitys osoittaa, että lähes puolet toi‐ mista käynnistettiin tilintarkastustuomioistuimen tai komission konkreettisten tarkastushavaintojen johdosta, ja loput toimista perustuivat jäsenvaltioi‐ den itsearviointiin.
The last update of the action plans shows that almost 50% of the actions were triggered by concrete audit findings of the Court or the Commission, whilst the other half were based on self‐assessment of the Member States.

Belgian arkkitehtiliiton kansallinen neuvosto hyväksyi vuonna 1967 vähimmäishintataulukon, jota on sen jälkeen päivitetty useasti. Viimeisin päivitys tehtiin kesäkuussa 2002, jolloin taulukko määriteltiin ”suuntaa-antavaksi”.
A scale of minimum fees was adopted by the National Council of the Belgian Architects' Association in 1967, and has been amended several times since; the most recent amendment, in June 2002, describes it as a ‘guideline’ (indicatif/leidraad).