vino oor Engels

vino

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

diagonal

adjektief

having a slanted or oblique direction

Silloin siivet asetettiin vinoon asentoon – oltiin vapaalla – ja niiden väliin ripustettiin koristeita.
Then the vanes were positioned diagonally, off duty, with ornaments and trimmings strung between them.

crooked

adjektief

set at an angle

Nenäni on todella iso, ja kaiken lisäksi vinossa.
My nose is really big, and it's crooked as well.

oblique

adjektief

Neither perpendicular nor parallel.

Verson tyven leikkauskohta saa olla hieman vino.
The cut at the base of the shoots may be slightly oblique.

lopsided · queer · slanted · askew · awry · prone · skew · asquint · cock-eyed · inclinated · biased · slanting · twisted · aslant · aslope · contorted · inclined · sloped · sloping · bias · cockeyed · wonky · asymmetrical · angled · skew-whiff · skewed

Soortgelyke frases

vino korrelaatio
curvilinear correlation · nonlinear correlation · skew correlation

näpäyttää vinoon
snick

vino kulma
oblique angle

vinoon
amiss · askew · aslant · awry · skew-whiff

kääntää vinoon
squint

olla vinossa
squint

pysäköidä vinoon
angle-park

vino pyrstöevä
heterocercal fin

voorbeelde

Onko jotain vinossa?
Is something wrong?

Paitsi americano, bitter vino
Except americano, bitter vino

joka on valmistettu ”bitter vino” -juomasta, jota on oltava lopputuotteen tilavuudesta vähintään 50 prosenttia,
which is obtained from "bitter vino" the content of which in the finished product must not be less than 50 % by volume,

Perinteiset erityismerkinnät ”οίνος γλυκύς φυσικός”, ”vino dulce natural”, ”vino dolce naturale” ja ”vinho doce natural” varataan suojatulla alkuperänimityksellä varustetuille viineille, jotka saadaan
The specific, traditional terms ‘οίνος γλυκύς φυσικός’, ‘vino dulce natural’, ‘vino dolce naturale’ and ‘vinho doce natural’ shall be used only for liqueur wines with a protected designation of origin:

Rullasälekaihtimet vaakasuoraan, pystysuoraan tai vinoon asennetuilla säleillä tai säletangoilla metallista tai osittain metallista
Venetian blinds having horizontally, vertically or obliquely arranged slats or slatted rods made from or using metal

4.9 Kansalliset vaatimukset - joulukuun 2. päivänä 1970 annettu laki N:o 25/1970: Estatuto de la viña, del vino y de los alcoholes (laki viiniköynnöksistä, viinistä ja alkoholista)
4.9. National requirements - Law 25/1970 of 2 December 1970 laying down rules on vineyards, wine and spirit drinks,

Podravje jota voi seurata ilmaisu ”mlado vino” Nimiä voidaan käyttää myös adjektiiveina
Podravje may be followed by the expression ‘mlado vino’ the names can also be used in adjective form

Yksi polkimen poikkiparruista on vinossa.
One of crossbeam's gone out of skew on treadle.

Kallistit kameraa niin että minun piti seistä vinossa.
I saw the way you were handling that camera, Jane.

Onko jokin vinossa?
You okay?

ledeno vino | kaikki | tma-laatuviini | sloveeni |
ledeno vino | All | Quality wine psr | Slovenian |

Hampaasi ovat vähän vinot.
Your teeth are a little crooked. Ah!

Palatessaan Jeesus huomaa heti, että jotain on vinossa.
On his return, Jesus immediately sees that something is wrong.

Ella se apresuraron a escapar y los muchachos vino en su ayuda.
She scrambled to get away and the guys came to her aid.

Yksi ristipalkki meni vinossa polkimeen.
One of crossbeams gone out of skew on treadle.

Avasin silmäni, ja edessäni seisoi suuri, tummaihoinen, parrakas mies, leveäleukainen, vino-otsainen, tuikeakatseinen.
I opened my eyes, and there he stood before me, a large, dark, hairy man, heavy jawed, slant-browed, fierce-eyed.

- pöytäviinejä, joissa on jokin seuraavista merkinnöistä: "Landwein", "vin de pays", "indicazione geografica tipica", "vino de la tierra", "vinho regional", "regional wine" jne.,
- table wines designated as one of the following: Landwein, vin de pays, indicazione geografica tipica, vino de la tierra, vinho regional, regional wine, etc,

Joulukuun 2. päivänä 1970 annettu laki nro 25/1970, Estatuto de la Viña, del vino y de los alcoholes (laki viinitarhoista, viinistä ja alkoholijuomista).
Law No 25/1970 of 2 December 1970 on rules governing viticulture, wine and spirits.

Vigneti delle Dolomiti Bianco, joka kuuluu luokkaan 15 tai 16, myös ne joissa on perinteinen merkintä ”passito” tai ”vino passito”, ja jossa ei mainita rypälelajiketta
Vigneti delle Dolomiti Bianco belonging to categories (15) and (16) including with the traditional term ‘Passito’ or ‘Vino Passito’, without indication of the grape variety

Ledeno vino: Rypäleiden on oltava korjattaessa ja puristettaessa luonnollisesti jäätyneitä, ja niiden sokeripitoisuuden on oltava vähintään 128 Öchsle-astetta.
Ledeno vino: grapes must be naturally frozen during harvest and pressing and must have a minimum sugar content of 128odegrees Oechsle;

" Meille ei vinoilla. " Kyllä pelottaa.
" No one messes with us. " Boy, am I scared!

Ainoastaan bitter vino
only bitter vino

Ainoastaan bitter vino.
only bitter vino

Pelkäsin, että jotain oli vinossa.
I was afraid something was wrong.

Joulukuun 2 päivänä 1970 annettu laki nro 25/1970: Estatuto de la viña, del vino y de los alcoholes (laki viinitarhoista, viinistä ja alkoholista).
Law No 25/1970 of 2 December 1970 on rules governing viticulture, wine and spirits;